امی رایان به سریال «The Retrievals» نتفلیکس پیوست
بازیگر نامزد اسکار در کنار امیلیا جونز، در درامی بر اساس پادکست تحسینشده نیویورکتایمز بازی میکند؛ داستانی تلخ از بیماران IVF که بدون بیهوشی تحت عمل قرار گرفتند.
امی رایان، بازیگر فیلم «Birdman» و نامزد اسکار برای «Gone Baby Gone»، به جمع بازیگران سریال جدید نتفلیکس «The Retrievals» پیوست. او در این پروژه مقابل امیلیا جونز بازی خواهد کرد؛ سریالی که سومین همکاری نتفلیکس با مالی اسمیت متزلر، خالق و تهیهکننده اجرایی «Maid» و «Sirens»، به شمار میرود.
«The Retrievals» از پادکست برنده جایزه پیبادیِ نیویورکتایمز، ساخته سوزان برتون، الهام گرفته است. محور داستان، گروهی از بیماران درمان ناباروری و IVF است که پس از تجربهای هولناک، در کنار هم قرار میگیرند تا علیه دانشگاه ییل اقدام قانونی کنند. این زنان هنگام عمل برداشت تخمک، بهدلیل سرقت فنتانیل توسط یکی از پرستاران و جایگزینکردن آن با محلول نمکی، بدون دریافت بیهوشی کافی تحت جراحی قرار گرفتهاند.
رایان نقش کارلا روسو، پرستار باسابقه مرکز باروری ییل، را ایفا میکند؛ زنی که به منحرفکردن حجم زیادی از فنتانیل و رقیقسازی آن با سرم اعتراف میکند. پیامد این اقدام، درد و رنج شدید شماری از بیمارانی است که برای برداشت تخمک به این مرکز مراجعه کرده بودند.
امیلیا جونز در نقش گبی کلمنته، یکی از قربانیان کارلا، ظاهر میشود؛ شخصیتی که هدایت یک نبرد حقوقی مهم علیه دانشگاه ییل را بر عهده میگیرد. سریال به جای تمرکز صرف بر یک پرونده جنایی، بر شکلگیری همبستگی میان بیمارانی تمرکز دارد که تجربهشان در ابتدا فردی و خاموش به نظر میرسد، اما به مطالبهای جمعی برای پاسخگویی تبدیل میشود.
مالی اسمیت متزلر نویسنده و شورانر این مجموعه است و از طریق شرکت کوایت کویوت (Quiet Coyote) تهیهکنندگی اجرایی آن را بر عهده دارد. کالین مککنا و لاکیچپ، همکاران او در «Maid» و «Sirens»، نیز در تولید حضور دارند. دنی گورین، تام اکرلی و مارگو رابی از طرف لاکیچپ، در کنار کیتلین روپر از نیویورکتایمز و سوزان برتون، نویسنده پادکست اصلی، دیگر تهیهکنندگان اجرایی پروژه هستند.
لیلا نوگباوئر، کارگردانی که پیشتر در هر یک از سریالهای «Maid» و «Sirens» یک قسمت ساخته بود، برای کارگردانی اپیزود نخست «The Retrievals» بازمیگردد و تهیهکننده اجرایی نیز خواهد بود.
این نخستین نقش ثابت امی رایان در یک سریال است. او در تلویزیون با نقشآفرینیهای تکرارشونده در «The Wire»، «The Office»، «Only Murders in the Building» و فصل اول «Sugar» شناخته میشود. رایان بهزودی نیز با فیلم «A Statement» به کارگردانی تام مککارتی در جشنواره فیلم نیویورک دیده خواهد شد.
«The Retrievals» با تکیه بر یک ماجرای واقعی و دردناک، ظرفیت آن را دارد که از قالب یک درام دادگاهی فراتر برود؛ روایتی درباره اعتماد از دسترفته در نظام درمان، شنیدهشدن صدای زنان و هزینه سنگین نادیدهگرفتن رنج بیمارانی که حق داشتند در امنترین موقعیت ممکن باشند.
