تاریخ پخش فصل چهارم «The Gilded Age» اعلام شد؛ بازگشت خاندانهای پرآشوب نیویورک
دامنهای پفدار را آماده کنید؛ شبکه اچبیاو (HBO) اعلام کرد فصل چهارم سریال «The Gilded Age» یکشنبه ۱ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۰ آبان )، ساعت ۹ شب پخش میشود. قسمتهای جدید این درام تاریخی نیز هر هفته در پلتفرم اچبیاو مکس (HBO Max) در دسترس قرار میگیرند.
گروه پرجمعیت بازیگران «The Gilded Age» شامل کری کون در نقش برتا راسل، مورگان اسپکتور در نقش جورج راسل، لوییزا جیکوبسن در نقش ماریان بوک، تایسا فارمیگا در نقش گلدیس ویر، هری ریچاردسن در نقش لری راسل، جک گیلپین در نقش آقای چرچ، کریستین بارانسکی در نقش اگنس ون راین، سینتیا نیکسون در نقش ایدا فورته، دنی بنتون در نقش پگی اسکات، سایمون جونز در نقش بنیستر، بن آلرز در نقش جک تروتر، سیلیا کینن-بولگر در نقش خانم بروس و دبرا مانک در نقش خانم آرمسترانگ است.
دانا مورفی در نقش کارولین آستور، کریستین نیلسن در نقش خانم باور، کلی اوهارا در نقش آرورا فین، پاتریک پیج در نقش ریچارد کلی، تیلور ریچاردسن در نقش بریجت، داگلاس سیلز در نقش موسیو بودن، آدرا مکدانلد در نقش دوروتی اسکات، جان داگلاس تامپسون در نقش آرتور اسکات، ارین ویلهلمی در نقش آدلاید وبر، کلی کرن در نقش اینید وینترتون، سالیوان جونز در نقش تی. توماس فورچون، بن لمب در نقش هکتور ویر، اشلی اتکینسون در نقش میمی فیش، جردن دونیکا در نقش دکتر ویلیام کرکلند، فیلیشیا رشاد در نقش الیزابت کرکلند و برایان استوکس میچل در نقش فردریک کرکلند نیز در این فصل حضور دارند.
فصل چهارم چند شخصیت تازه را هم وارد داستان میکند. تیلور ترنش، نامزد جایزه تونی (Tony Award)، نقش اولیور را بازی میکند؛ تازهواردی که به خانه ون راین میآید. جیمز اسکالی، بازیگر «You»، در نقش لی کلاین ظاهر میشود؛ شاگرد نقاش مشهور ویلیام مریت چیس که «فروش نخستین تابلویش را به رویدادی فراموشنشدنی در محافل اجتماعی تبدیل میکند».
دنیس هیزبرت، بازیگر «۲۴»، نقش دکتر رجینالد هریس را بر عهده دارد؛ استاد و راهنمای ویلیام که پس از ورود به نیویورک، «ارتباطی غیرمنتظره» برقرار میکند. مگی کونتز، بازیگر تازهکار، نیز در نقش فیونا سامرز دیده میشود؛ دخترعموی آزاداندیش خانواده سختگیر آستور. نیل هاف، بازیگر «The Sinner»، نقش جان دی. راکفلر، غول افسانهای صنعت نفت، را بازی میکند و بانی میلیگان، برنده جایزه تونی، در نقش خانم نپ کرتیس، سردبیر مجله «Ladies’ Home Journal»، جلوی دوربین میرود. ونتی فر (Vanity Fair) نخستین رسانهای بود که تاریخ پخش فصل چهارم را گزارش کرد.
بیش از یک سال از پایان فصل سوم «The Gilded Age» گذشته و بد نیست نگاهی به اتفاقات مهم آن بیندازیم. خبر بد اینکه رابطه جورج و برتا راسل رسما به بنبست رسیده است. جورج پس از جان سالم به در بردن از تیراندازی مرگبار، تصمیم گرفت دیگر اجازه ندهد همسرش از فرزندانشان بهعنوان مهرههای بازی بیپایان قدرت و جایگاه اجتماعی استفاده کند؛ به همین دلیل برتا را برای مدتی نامعلوم ترک کرد.
مورگان اسپکتور درباره آینده این زوج به تیویلاین گفت: «چون میدانیم این دو کنار هم چقدر زوج خوبی هستند، خیلی جذاب میشود اگر یک فصل را صرف پیدا کردن راه بازگشت به یکدیگر کنند.» کری کون نیز تاکید کرد که برتا «قرار نیست تسلیم شود».
در سوی روشنتر ماجرا، ویلیام و پگی پس از یکی از روانترین و دلنشینترین خواستگاریهای سالهای اخیر تلویزیون نامزد کردند. این اتفاق در میانه سالن رقص رخ داد و فیلمبرداری آن سه روز طولانی زمان برد. دنی بنتون با یادآوری آن لحظه گفت: «وقتی سالی ریچاردسن-ویتفیلد، کارگردان قسمت، تصویر ضبطشده را سر صحنه نشانم داد و پگی در نمای آهسته برگشت، ناگهان زدم زیر گریه.»
گلدیس هم منتظر تولد نخستین فرزندش از دوک باکینگهام است؛ مردی که اوایل فصل با او ازدواج کرد. تایسا فارمیگا درباره مسیر احتمالی این شخصیت گفت: «جالب میشود ببینیم او بهعنوان مادر نسل بعدی در دهه ۱۸۸۰ چه رفتاری دارد؛ آیا فرزندش را به سوی آزادی سوق میدهد یا همان کارمای بهارثرسیده را ادامه میدهد. هیچوقت نمیشود مطمئن بود!»
در خانه ون راین نیز سرانجام آرامش برقرار شد. اگنس پیشنهاد نایبرییسی انجمن میراث نیویورک را دریافت کرد؛ افتخاری که برایش کافی بود تا بالاخره ایدا را بهعنوان رییس خانواده بپذیرد. کریستین بارانسکی این اعتراف دیرهنگام را که با واگذاری رسمی صندلی بالای میز شام به ایدا همراه شد، لحظهای «کاملا سزاوار و بهدستآمده» میان این دو شخصیت توصیف کرد.
در دیگر اتفاقات پایانی فصل سوم، ماریان و لری آشتی کردند و نامزدیشان دوباره برقرار شد. اسکار به اینید پیشنهاد ازدواجی داد که میتوانست برای هر دو سودمند باشد، جک با بریجت شبی مجلل و عاشقانه گذراند و خانم آستور نیز بالاخره دخترش را در ملاءعام دوباره پذیرفت؛ طلاق هم نتوانست مانع این آشتی شود.
