فیلم جنگی فراموششدهای که برت رینولدز را در نقشی شرورانه نشان داد
درام جنگی «Armored Command» به کارگردانی بایرون هاسکین که سال ۱۹۶۱ ساخته شد، این روزها تقریبا به فراموشی سپرده شده و بیشتر بهخاطر گروه بازیگرانش ارزش یادآوری دارد؛ آن هم با وجود داستانی جذاب و فضایی بهشکل غافلگیرکننده تاریک.
تینا لوئیز که در آن زمان سه سال با حضور در «Gilligan’s Island» فاصله داشت، نقش جاسوسی آلمانی در دوران جنگ جهانی دوم را بازی میکند. او مامور میشود به یک واحد تانک آمریکایی نفوذ کند و اطلاعاتی درباره جابهجایی نیروها به دست آورد. داستان فیلم، دستکم در برخی عناصر کلی، آشکارا از ماجرای واقعی ماتا هاری الهام گرفته است.
شخصیت لوئیز با نام الکساندرا، بهعمد از ناحیه بازو هدف گلوله نیروهای خودی قرار میگیرد و سپس بهسوی آمریکاییها فرستاده میشود. قرار است آنها از او مراقبت کنند تا بهبود یابد و در این فاصله، الکساندرا بتواند همدلی سربازان را برانگیزد و اطلاعات بیشتری از آنها به دست آورد.
هاوارد کیل نقش شخصیت اصلی، سرهنگ دولین، را بازی میکند. انتخاب کیل برای نقشی که در آن آواز نمیخواند، تصمیمی غیرمعمول بود؛ چراکه او بیش از هر چیز بهخاطر صدای خوانندگیاش شهرت داشت. ارل هالیمن نیز در نقش مایک ظاهر میشود؛ شخصیتی که الکساندرا را پیدا میکند و بیشترین شیمی میان شخصیتهای فیلم نیز بین همین دو شکل میگیرد.
نام برت رینولدز جوان در ردههای پایینتر تیتراژ دیده میشود. او نقش سربازی آمریکایی به نام اسکی را بازی میکند؛ نقشی کوتاه و بهشدت ناخوشایند. اسکی در جریان داستان به الکساندرا تعرض جنسی میکند، هرچند او تا پایان فیلم فرصت انتقام گرفتن از این سرباز را به دست میآورد. اینکه سازندگان یک تریلر جنگی آمریکایی، جاسوس نازی را همدلیبرانگیز و سرباز آمریکایی را متجاوز نشان دادهاند، انتخابی عجیب و دور از انتظار است.
«Armored Command» دومین فیلم بلند رینولدز پس از «Angel Baby» بود که آن هم در سال ۱۹۶۱ اکران شد. البته پیش از این دو فیلم، نقطه عطف تلویزیونی کارنامه او رقم خورده بود؛ زمانی که در ۲۰ قسمت از سریال شناختهشده «Riverboat» حضور یافت.
برخی نقدهای منتشرشده در لترباکسد (Letterboxd) اشاره کردهاند که آمریکاییها در «Armored Command» کموبیش آدمهای بد داستان به تصویر کشیده شدهاند. سربازان همگی تنبل، خشن، ترسو یا آشکارا شرور به نظر میرسند. بااینحال، نظر کلی این است که بایرون هاسکین قصد نداشت آمریکاییها را واقعا پلید جلوه دهد و مشکل بیشتر به کارگردانی ضعیف او بازمیگردد. دیالوگها نشان میدهند که قرار بوده این سربازان سرسخت و زمخت باشند، نه بیکفایت و بیاعتنا.
بسیاری از منتقدان همچنین به استفاده مکرر فیلم از تصاویر تکراری صحنههای اکشن اشاره کردهاند؛ تصمیمی که ظاهر ارزانقیمتی به اثر بخشیده است. کتاب مصاحبههای بایرون هاسکین با عنوان «Byron Haskin: A Directors Guild of America Oral History» نیز فاش میکند که «Armored Command» بههیچوجه پروژهای شخصی و محبوب برای این فیلمساز نبود.
هاسکین در این کتاب میگوید: «از همان اول هم از این فیلم خوشم نمیآمد. فقط برای پول قبولش کردم؛ وقتی دستت خالی میشود، مجبوری یک فیلم بسازی.» برای او، این پروژه صرفا یک شغل بود. هاسکین همچنین گفته بود از فیلمنامه متنفر بوده و تصور میکرد میتواند هنگام فیلمبرداری، صحنهها را بازنویسی کند. هر کاری که انجام داد، در نهایت نتوانست «Armored Command» را به اثری ماندگار تبدیل کند. او امروز بیشتر با فیلم «The War of the Worlds» شناخته میشود.
به گفته هاسکین، پس از پایان فیلمبرداری او را از پروژه اخراج کردند و تدوین فیلم بدون نظارتش انجام شد؛ اتفاقی که معمولا نشانه خوبی برای سرنوشت یک اثر سینمایی نیست.
بااینحال، بسیاری از علاقهمندان سینما معتقدند تینا لوئیز در نقش الکساندرا عملکرد خوبی داشته است. برت رینولدز نیز با وجود بازی در نقش مردی فرومایه، همان اعتمادبهنفس ذاتی و حضور مسلط خود مقابل دوربین را نشان میدهد. البته یکی از کاربران «لترباکسد» نوشته است که او در این فیلم بیشتر از آنکه جذاب باشد، ازخودراضی به نظر میرسد.
براساس مقالهای قدیمی در ورایتی، استفاده از سربازان واقعی بهعنوان سیاهیلشکر نیز حاشیهای کوچک برای «Armored Command» ایجاد کرده بود. تهیهکنندگان متهم شدند برای فرار از پرداخت دستمزد بازیگران حرفهای، سربازان واقعی را به کار گرفتهاند. البته این شیوه در هالیوود سابقهای طولانی دارد؛ بسیاری از استودیوها در ازای دسترسی به وسایل نقلیه، تجهیزات و یونیفرمهای نظامی با ارتش همکاری میکنند و این رویه تا امروز نیز ادامه دارد. نمایندگان اتحادیهها ممکن است به آن اعتراض کنند، اما چنین همکاریهایی دیگر رسوایی بزرگی محسوب نمیشود.
بااینحال، شکایتی حقوقی نیز درباره «Armored Command» مطرح شد. طبق گزارشی قدیمی از لسآنجلس تایمز (Los Angeles Times)، سرلشکر دنیل اچ. هادلسون ادعا کرد کمپانی آلاید آرتیستس (Allied Artists) داستان فیلم را از او سرقت کرده است. هادلسون میگفت حدود هفت سال پیش از تولید فیلم، یک فایل صوتی از تجربههای خود در جنگ برای این شرکت فرستاده بود.
براساس متن شکایت، فیلم حدود ۱.۵ میلیون دلار در گیشه فروخته بود و هادلسون مدعی شد بخشی از این درآمد به او تعلق دارد. نتیجه این پرونده مشخص نیست، اما اگر فروش فیلم واقعا فقط ۱.۵ میلیون دلار بوده باشد، با توجه به بودجه یک میلیون دلاری تولید، «Armored Command» عملا اثری شکستخورده به حساب میآید؛ زیرا در محاسبات هالیوودی، هزینههای تبلیغات و توزیع نیز میتواند چنین فروش ظاهرا سودآوری را به زیان تبدیل کند.
«Armored Command» در حال حاضر در هیچ سرویس استریمی عرضه نشده است، هرچند جستوجوگران پیگیر اینترنت شاید بتوانند نسخههایی غیررسمی از آن پیدا کنند.
