مرور قسمت سوم «Phony»؛ تله سانی برای الن و رازهایی که پیچیده‌تر می‌شوند

معمای الن کوک با بازی کانی بریتون در قسمت سوم فصل اول «Phony» با عنوان «Reverse Cuckoo Situation» وارد مرحله تازه‌ای می‌شود. سانی، با بازی سم نیوولا، همچنان می‌کوشد ثابت کند زنی که در خانه‌اش زندگی می‌کند، مادر واقعی او نیست. اما درحالی‌که سانی برای به دام انداختن الن نقشه می‌کشد، تماس‌های مرموز، رفت‌وآمدهای غیرمنتظره و کنجکاوی فزاینده الن درباره کارهای پسرش، ماجرا را پیچیده‌تر می‌کنند. انگار این معما کافی نبود که حالا شایعه پیدا شدن یک جسد در جنگل هم تمام مدرسه را به هم ریخته است.

هشدار: ادامه مطلب داستان قسمت سوم فصل اول «Phony» را فاش می‌کند.

خبر پیدا شدن احتمالی یک جسد در جنگل نزدیک برکه، دهان‌به‌دهان میان دانش‌آموزان می‌چرخد. گفته می‌شود شاول، با بازی نیشن سیج هنریکسون، جسد را دیده است؛ هرچند هنوز معلوم نیست حرفش چقدر قابل اعتماد باشد.

البته موضوع محبوب گفت‌وگوهای مدرسه فقط آن جسد نیست. رفتارهای اخیر سانی هم حسابی جلب توجه کرده است. هم‌کلاسی‌هایش درباره «چشم‌های غمگینش، شبیه چشم‌های یک ناپدری» حرف می‌زنند و می‌پرسند آیا پشت سرحالی همیشگی او، دلیل تاریکی پنهان بوده است؟ به نظر می‌رسد بعضی‌ها از دیدن آشفتگی‌اش بدشان نمی‌آید؛ ترک برداشتن تصویر بی‌نقص سانی، او را در چشمشان دسترس‌پذیرتر کرده است.

اما چیزی که برای دیگران سرگرم‌کننده است، برای سانی یک بحران واقعی به شمار می‌رود. نوجوان بودن به‌خودی‌خود آسان نیست؛ چه برسد به اینکه هم‌زمان شک داشته باشی مادرت با فردی غریبه جایگزین شده است.

مالک جانسون، بازیگر نقش فوگل، در گفت‌وگو با تی‌وی اینسایدر همین پیچیدگی را یکی از ویژگی‌های سریال می‌داند: «فکر می‌کنم سریال کمی به بزرگ‌ترها نشان می‌دهد بعضی نوجوان‌ها چطور رفتار می‌کنند و واقعا چه چیزهایی در زندگی‌شان می‌گذرد؛ پیچیدگی‌های ذهن، پیدا کردن خودت و تلاش برای شناختن خودت و زندگی. بعد یک اتفاق عجیب هم وسط همه این‌ها می‌افتد که باید از آن هم سر دربیاوری. همه این چیزها به تلاش برای فهمیدن زندگی اضافه می‌شوند.»

او ادامه می‌دهد: «فکر می‌کنم بزرگ‌ترها گاهی فراموش می‌کنند صرف اینکه کسی از آن‌ها کوچک‌تر است، به این معنی نیست که تجربه‌های مشابهی ندارد.»

در خانه، الن تصمیم گرفته یک روز مرخصی بگیرد، با سانی وقت بگذراند و به او برای آماده شدن برای مراسم رقص پیش‌رو کمک کند. اما سانی نه‌تنها مشتاق این وقت‌گذرانی مادر و پسری نیست، بلکه از تنها ماندن با این نسخه از الن می‌ترسد.

او سراغ شارلا، محقق خصوصی‌اش با بازی میرا سایال، می‌رود. شارلا وضعیت را «ماجرای فاخته وارونه» توصیف می‌کند؛ اشاره‌ای به پرنده‌ای که تخمش را در لانه دیگران می‌گذارد، با این تفاوت که اینجا ظاهرا یک مادر جای مادر دیگری نشسته است. او پرونده زنی را به یاد می‌آورد که والدین یک کودک را از سر راه برداشته و آن بچه را به‌عنوان فرزند خودش بزرگ کرده بود.

توصیه شارلا روشن است: «برای او نقش پسرش را بازی کن.» از نظر او، امن‌ترین کار این است که سانی تا زمان روشن شدن حقیقت، با رفتارهای مادرانه الن همراه شود. پاسخ سانی اما کوتاه است: «نمی‌توانم.» بااین‌حال، فعلا چاره‌ای جز تلاش کردن ندارد.

در مدرسه، مالوری با بازی گریس برنان و کلویی با بازی ماهیلا پارک، برگه‌های امتحانشان را مقایسه می‌کنند. کلویی نمره چندان خوبی نگرفته و از مالوری می‌خواهد در درس به او کمک کند. مالوری که بیشتر عمرش زیر نظر پدر کشیشش در خانه درس خوانده، در ریاضی مهارت دارد و با خوشحالی می‌پذیرد. برای دختری که می‌خواهد دوست پیدا کند و جایی میان هم‌سالانش داشته باشد، این پیشنهاد فرصت خوبی است.

بعدتر، آن دو در کتابخانه درباره شایعه شاول حرف می‌زنند. فوگل هم برای سلام کردن به مالوری از راه می‌رسد و خبر می‌دهد سانی به‌دلیل هل دادن او در مراسم رقص، از مدرسه تعلیق شده است.

در همین زمان، سانی در خانه صدای الن را می‌شنود که با عصبانیت و زیر لب با تلفن صحبت می‌کند: «تو دیوانه‌ای. من با این موافقت نکردم… دیگر به من زنگ نزن.» چنین مکالمه‌ای طبعا چیزی از نگرانی‌های سانی کم نمی‌کند.

الن برای او یک گوشی تازه و کارت عضویت اختصاصی کاستکو (Costco) هم خریده است. در نتیجه، سانی باید کارت مادرش را پس بدهد؛ تنها مدرکی که عکسی از الن «واقعی» روی آن دارد.

سانی برای امتحان کردن او، غذای محبوب دوران کودکی‌اش، «Chicken Nummers»، را درخواست می‌کند. تاکیدش هم این است که الن آن را «دقیقا مثل قدیم» و با همان «ماده مخفی» درست کند.

این درخواست از سر هوس یک غذای خاطره‌انگیز نیست. سانی به شارلا می‌گوید قصد دارد برای الن تله بگذارد. مادرش زمانی که او بیمار بود این غذا را برایش می‌پخت و حالا سانی می‌خواهد بداند زن مقابلش، آن خاطره و دستور پخت را به یاد دارد یا نه. درست مثل فشردن بازویش که الن فراموش کرده بود، این هم آزمونی برای سنجیدن خاطرات مشترک آن‌هاست.

الن مشغول آشپزی می‌شود، اما سانی متوجه می‌شود ماده مخفی هنوز به غذا اضافه نشده است. الن پس از کمی مکث، جوز هندی را برمی‌دارد و توضیح می‌دهد نخستین بار وقتی سانی به‌علت مننژیت در بیمارستان بستری بود، این غذا را برای او درست کرده است.

برای لحظه‌ای به نظر می‌رسد آزمون را پشت سر گذاشته، اما این آرامش چندان دوام ندارد. تماس‌های ناشناس در طول روز ادامه پیدا می‌کنند. الن می‌گوید مارک، معاون مدرسه، تماس می‌گیرد، هرچند این مزاحمت‌ها آشکارا عصبی‌اش کرده‌اند.

هنگام آماده کردن غذا، الن انگشتش را می‌برد. سانی برای پیدا کردن جعبه کمک‌های اولیه می‌رود و به چیزی مشکوک برمی‌خورد: دستور پختی که ظاهرا به‌تازگی نوشته شده، همراه یادآوری ماده مخفی و یادداشتی درباره سابقه مننژیت او. انگار کسی اخیرا لازم داشته این اطلاعات را یاد بگیرد.

الن اصرار دارد این نوشته‌ها متعلق به دفتر خاطراتی هستند که هنگام نخستین بستری شدن سانی نگه می‌داشته، اما سانی قانع نمی‌شود. پیش از آنکه بتواند بیشتر سوال کند، زنگ در به صدا درمی‌آید و الن هراسان می‌شود. پشت در فقط کلویی است. الن هم با این توضیح که انگشتش به رسیدگی پزشکی نیاز دارد، خانه را ترک می‌کند و آن دو را تنها می‌گذارد.

سفر الن برای درمان، مسیر عجیبی پیدا می‌کند. شارلا که او را تعقیب می‌کند، می‌بیند به‌جای رفتن به مرکز درمانی، سر از یک بار درمی‌آورد. آنجا چیزی به مردی ناشناس می‌دهد، سیگاری می‌کشد و رفتن او با یک وانت را تماشا می‌کند. دست‌کم فعلا، خبری از رسیدگی به انگشت زخمی نیست.

الن همچنین با جاستین، مشاور مدرسه با بازی کلوین یو، روبه‌رو می‌شود. جاستین از او می‌پرسد آیا با سوزان رندال، درمانگر، تماس گرفته است و آیا می‌خواهد وارد بار شود یا فقط آمده پشت ساختمان سیگار بکشد. این برخورد، پرسش‌های تازه‌ای به رفتارهای مبهم الن اضافه می‌کند.

در خانه، رابطه سانی و کلویی صمیمی‌تر می‌شود. پس از آن، کلویی از او قول می‌گیرد اگر روزی خواست با فرد دیگری باشد، موضوع را به او بگوید. سانی نمی‌خواهد آشفتگی این روزهایش به رابطه آن‌ها آسیب بزند، اما حفظ ظاهر یک زندگی عادی، فعلا کار ساده‌ای برایش نیست.

شایعه جسد همچنان در مدرسه می‌چرخد و حتی به گفت‌وگوهای معلم‌ها هم راه پیدا کرده است. مالوری و ولدون، با بازی کولتر لی، با شاول صحبت می‌کنند و او مالوری را به مهمانی‌ای در جنگل همراه دیلن و جرم دعوت می‌کند.

در این میان، تلاش مالوری برای دوست شدن با کلویی با موقعیتی ناخوشایند روبه‌رو می‌شود. کلویی گوشی او را می‌گیرد تا شماره‌اش را وارد کند، اما همان لحظه پیامی از سانی که برای ولدون فرستاده شده، روی گوشی ظاهر می‌شود. اتفاقی که ممکن است برداشت بدی درباره مالوری ایجاد کند؛ درحالی‌که او فقط دنبال پیدا کردن یک دوست است.

کمی بعد، ولدون خبر برگزاری «مهمانی جسد» در جنگل را برای سانی می‌فرستد؛ مهمانی‌ای که ایده‌اش از ادعای شاول آمده است. سانی و کلویی تصمیم می‌گیرند بروند، اما انگیزه سانی فقط خوش‌گذرانی نیست. او می‌خواهد جسد را ببیند و حدسی هم درباره هویتش دارد. پیش از خروج، اشتراک‌گذاری موقعیت مکانی‌اش را خاموش می‌کند.

آن‌ها به برکه باکتس می‌رسند؛ جایی که روی یک پلاک، یاد کسانی گرامی داشته شده که در آن محل جان باخته‌اند. برای یک مهمانی، انتخاب چندان دلگرم‌کننده‌ای نیست.

الن سرانجام به خانه برمی‌گردد و آن را خالی می‌یابد. هنگام جست‌وجو، گوشی مخفی سانی را پیدا می‌کند. تلفن زنگ می‌خورد و آن سوی خط، شارلاست.

قسمت سوم با همین جابه‌جایی مهم در موازنه رازها تمام می‌شود: سانی تنها کسی نیست که به پنهان‌کاری فرد دیگری در خانه پی برده است. حالا الن هم رد ماجرایی را گرفته که پسرش می‌خواست از او مخفی نگه دارد.

سریال «Phony» سه‌شنبه‌ها از پلتفرم هولو (Hulu) پخش می‌شود. مخاطبان ایرانی هم می‌توانند از آوا مووی به تماشای آن بنشینند.