معرفی برندگان جایزه «بهترین فیلم بین المللی» در آکادمی اسکار (قسمت دوم)

«جوایز آکادمی اسکار» تحت سازمان غیردولتی «آکادمی علوم و هنرهای سینما» از دیرباز و از همان نخستین سال‌های شروعِ فعالیت مدیوم سینما در قرن بیستم -که به عنوان یک صنعت و البته یک هنرِ نوپا در میان صاحب‌نظران و بعدها عامه مردم شناخته شده بود- همواره جزئی از مهم‌ترین و معتبرترین محافل و مراسم سینمایی جهان به شمار می‌رفته است که سالانه دست‌اندرکارانِ حوزه‌ی صنعت و هنر سینما را از هر نوع نقش و فعالیتِ ریز و درشتی گرداگرد هم جمع می‌کند تا به نوعی با یک رویکرد قضاوت‌محور آن‌هم به طور سالانه به فعالیت‌های انجام شده در این حوزه‌ی وسیع و مهم واکنش نشان داده و آنان را پوشش دهد.

حال در میان تمامی جوایز تأسیس‌شده با عناوینِ نام‌گذاری‌شده‌‌شان در آکادمی اسکار که به بخش‌های اصلی و فرعی مختلفی تقسیم می‌شوند، جایزه «بهترین فیلم‌ بین‌المللی» (نام قبلی: اسکار بهترین فیلم خارجی‌زبان) از جوایز بسیار مهم این آکادمی به شمار می‌آید. آکادمی اسکار برای اولین در سال ۱۹۵۶ با درنظرگیری این جایزه در کنار جوایز اهداییِ اصلی خود، ارزش و اعتبار مضاعفی به خود بخشید به طوری که با درنظرگیری این جایزه،‌ یک وجههٔ بین‌المللی و جهانیِ مستحکم‌تری ابتدا برای دورنما و پرستیژِ مراسم «جوایز آکادمی اسکار» و سپس سینمای هالیوود و آمریکا دست و پا کرد.

شرایط نامزدی در این بخش از جوایز آکادمی اسکار یعنی «اسکار فیلم بین‌المللی» به این صورت است که برخلاف جوایز دیگرِ اسکار، لازم نیست که حتماً فیلم‌های نامزد‌شده در این بخش در سینماهای آمریکا اکران شده باشند. کافی است که در مدتی که آکادمی مشخص می‌کند، در کشوری که آن فیلم را نامزد کرده، دست‌کم به‌مدت ۷ روز در سینماهای تجاری اکران شده باشد. شرط مهم دیگر این است که بخشِ عمدهٔ دیالوگ‌های فیلم‌ها باید حتماً به زبانی غیر از انگلیسی باشد و آکادمی روی این موضوع سخت‌گیری می‌کند. همچنین آکادمی فیلم‌هایی را که پیش از اکران در سینما از رسانه‌های دیگر مثل تلویزیون و اینترنت پخش شده باشند به نامزدی در این بخش قبول نمی‌کند.

در پایان با این مقدمه و توصیفات،‌ شما‌ مخاطبان را دعوت می‌کنیم به مشاهده و خواندن ادامه این مطلب که در آن سعی کرده‌ایم‌ یک شناسنامه‌ی اجمالی از تمامی آثار و فیلم‌های غیرانگلیسی زبانی را گرد هم بیاوریم که در قرن ۲۱ام توانسته‌اند علاوه بر نامزدی در بخش جایزه «بهترین فیلم بین‌المللی» آکادمیِ اسکار موفق به برنده‌شدن این جایزه معتبر نیز بشوند و در نتیجه یک وجهه پررنگ‌تر از کشور و ملیت خود را به جهانیان نشان داده و سینمای ملی خود را بهتر از قبل بر سر زبان‌ها بیندازند. با ما و ادامه این مطلب همراه باشید.

.

.

In a Better World – ۲۰۱۰

در یک دنیای بهتر

نام فیلم: در یک دنیای بهتر

محصول: ۲۰۱۰ دانمارک / سوئد

نمره IMDb: 7.6

ژانر: دراک مهیج

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار /برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب

کارگردان: سوزان بیر

بازیگران: بریته نویمن / لارس بوم / مایکل پرس‌بران / ترین دایهولم / اولریچ تامسن / مارکوس رایگارد / ویلیام جان جیولز

خلاصه داستان:

کریستین و پدرش، استون به تازگی وارد دانمارک شده‌اند. کریستین پسری شرور و عاصی است. او در مدرسه با پسری بی‌دست و پا به نام الیاس آشنا می‌شود که مورد تمسخر بچه‌های شرور کلاس است. یکبار که کریستین به دفاع از الیاس، پسری را با چاقو تهدید می‌کند، دوستی عمیقی بین آن دو شکل می‌گیرد. پدر الیاس که از مادرش جدا شده، دکتری است که در کمپی در آفریقا به شکل مجانی به معالجه ی بیماران می‌پردازد. او مردی است که به هیچ عنوان با خشونت و انتقام‌گرفتن، موافق نیست. یک روز که بر اثر یک سوءتفاهم، مردی با او درگیر می‌شود، استون هیچ عکس‌العملی نشان نمی‌دهد و این‌گونه کریستین، الیاس را تشویق می‌کند که باید انتقام پدر الیاس را از مرد بگیرند …

.

A Separation – ۲۰۱۱

یک جدایی (جدایی نادر از سیمین)

نام فیلم: یک جدایی (جدایی نادر از سیمین)

محصول: ۲۰۱۱ ایران

نمره IMDb: 8.3

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار / برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب/ کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا / برنده جایزه «خرس طلایی» در فستیوال برلین

کارگردان: اصغر فرهادی

بازیگران: لیلا حاتمی / پیمان معادی / شهاب حسینی / ساره بیات / سارینا فرهادی / بابک کریمی / علی‌اصغر شهبازی / کیمیا حسینی / حمید جانانه / شیرین یزدان‌بخش / مریلا زارعی

خلاصه داستان:

سیمین (لیلا حاتمی) می‌خواهد به‌همراه همسرش نادر (پیمان معادی) و دخترش ترمه (سارینا فرهادی) از ایران برود و همهٔ مقدمات این کار را فراهم کرده. اما نادر نمی‌خواهد پدرش را که از بیماری آلزایمر رنج می‌بَرَد تنها رها کند. این اختلافات باعث می‌شود سیمین از دادگاه درخواست طلاق کند، اما دادگاه درخواستش را در مورد حضانت فرزندش رد می‌کند و مجبور می‌شود به خانهٔ پدرش برگردد. ترمه تصمیم می‌گیرد پیش پدرش نادر بماند به امید اینکه مادرش سیمین پیش آن‌ها برگردد. نادر نمی‌تواند از عهدهٔ مراقبت از پدرش برآید؛ پس برای این کار یک مستخدم به نام راضیه (ساره بیات) استخدام می‌کند. این زن جوان که باردار است این کار را بدون اطلاع همسرش حجت (شهاب حسینی) قبول کرده‌ است. یک روز نادر به خانه برمی‌گردد و پدرش را در حالی که دستش با روسری به تخت بسته شده و از روی تخت به زمین افتاده و تنها رهاشده می‌بیند. وقتی راضیه به خانه برمی‌گردد دعوای شدیدی درمی‌گیرد که عواقب تراژیک آن نه‌ تنها زندگی نادر را زیر و رو می‌کند، بلکه تصویر دخترش از او را دستخوش تغییر می‌سازد. راضیه به‌دلیل مرگ جنینش به بیمارستان منتقل می‌شود. او و همسرش دلیل مرگ جنین را هل‌داده‌شدن توسط نادر می‌دانند و از نادر شکایت می‌کنند و …

.

Amour – ۲۰۱۲

عشق

نام فیلم: عشق

محصول: ۲۰۱۲ فرانسه / اتریش / آلمان

نمره IMDb: 7.9

ژانر: درامِ رومانتیک

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار / برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب / برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا / برنده جایزه «نخل طلایی» در فستیوال کن

کارگردان: میشائیل هانکه

بازیگران: ژان لویی ترنتینیان / امانوئل ریوا / ایزابل هوپر / لوران کاپه‌لوتو / کارول فرانک

خلاصه داستان:

فیلم، داستان زوج موسیقیدانِ کهنسالی را به تصویر می‌کشد که پس از سا‌ل‌ها معلمی، حالا دچار بیماری، تنهایی و مشکلات زیادی شده‌اند. زن (با بازی امانوئله ریوا) پس از سکته مغزی، قدرت تکلم و تحرک خود را از دست داده‌ است و حالا این همسر پیرش (با بازی ژان لویی ترینتینان) است که از او پرستاری می‌کند و در این حین، خاطرات قدیم و عاشقانهٔ این دو مرور می‌شود …

.

The Great Beauty – ۲۰۱۳

زیبایی بزرگ

نام فیلم: زیبایی بزرگ

محصول: ۲۰۱۳ ایتالیا / فرانسه

نمره IMDb: 7.8

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار /برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب/برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا /کاندید جایزه «نخل طلایی» در فستیوال کن

کارگردان: پائولو سورنتینو

بازیگران: تونی سرویلو / کارلو وردون / گالاتئا رانتسی / ماسیمو پوپولتسیو / کارلو بوچیروسو / آنیتا کراووس / سابرینا فریلی / فرانکو گراتسیوزی / جورجو پازوتی / آلدو رالی / جولیا دی کوئیلیو

خلاصه داستان:

روزنامه‌نگار و نویسنده‌ای به نام جپ گامباردلا (با بازی تونی سرویلو) مسحور و مفتونِ راه و روش خودش از طریق سال‌ها افراط در خوشگذرانی شبانه در رُم شده‌ است. از زمان موفقیت افسانه‌ای اولین و تنها رمانش، تبدیل به ساختار دائمی در محافل ادبی و اجتماعی شهر شده‌ است، اما تولد ۶۵ سالگی‌اش همزمان می‌شود با یک شوک از گذشته. جپ ناگهان خودش را در وضعیت روحی و شرایطی می‌یابد که به طور غیرمنتظره‌ای زندگی‌اش سخت تکان خورده، قوه تعقلش نسبت به خود و هم‌عصرانش دگرگون شده و در حال جستجوی گذشته در کلوپ‌های شبانه عجیب و غریب، مهمانی‌ها و کافه‌ها برای یافتن رُم با همه جلال و شکوهش است: یک چشم‌انداز بی‌انتهای پوچ، زیبایی بدیع و …

.

Ida – ۲۰۱۳

ایدا

نام فیلم: ایدا

محصول: ۲۰۱۳ لهستان / دانمارک / فرانسه / بریتانیا

نمره IMDb: 7.4

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار / کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب /برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا

کارگردان: پاوو پاولیکوفسکی

بازیگران: آگاتا تشبوخوفسکا / آگاتا کولشا / یژی ترلا / داوید اوگروتنیک

خلاصه داستان:

فیلم «ایدا» داستان دختر جوانی که قبل از ادای سوگند برای راهبه شدن، می‌فهمد که یهودی است و خانواده‌اش به دست آلمان‌ها در زمان اشغال لهستان در جنگ جهانی دوم کشته شده‌اند. فیلم داستان جستجوی هویت است. ایدا در سفر خود از صومعه به شهر و در ادامه به جنگلی که مدفن خانواده‌اش است، با حقیقت گذشته‌اش روبه‌رو می‌شود و در این میان زندگی مردم عادی بیرون از کلیسا را کشف می‌کند …

.

Son of Saul – ۲۰۱۵

پسر شائول

نام فیلم: پسر شائول

محصول: مجارستان ۲۰۱۵

نمره IMDb: 7.5

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار /برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب /برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا /کاندید جایزه «نخل طلایی» در فستیوال کن

کارگردان: لاسلو نمش

بازیگران: گیزا روریگ / یولی یاکاب / لونته مولنار

خلاصه داستان:

فیلم داستان دو روز از زندگی شائول زندانی مجارستانی که در گروهی به نام ساندرکوماندو در آشویتس کار می‌کند را روایت می‌کند. شائول در تلاش است جنازه کودکی را که مدعی است پسر اوست از دست مأموران آلمانی پنهان کرده و او را مخفیانه و مطابق تشریفات مذهبی دین یهود دفن کند و به این منظور دنبال یک خاخام یهودی در میان زندانی‌ها می‌گردد …

.

The Salesman – ۲۰۱۶

فروشنده

نام فیلم: فروشنده

محصول: ۲۰۱۶ ایران / فرانسه

نمره IMDb: 7.7

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار / کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب / کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا / کاندید جایزه «نخل طلایی» در فستیوال کن

کارگردان: اصغر فرهادی

بازیگران: شهاب حسینی / ترانه علیدوستی / بابک کریمی / مینا ساداتی / مهدی کوشکی / فرید سجادی حسینی / احترام برومند

خلاصه داستان:

رعنا (ترانه علیدوستی) و عماد (شهاب حسینی) زن و شوهری جوان هستند که در حال اجرای تئاتری بر اساس نمایشنامه مرگ فروشنده نوشته آرتور میلر می‌باشند. آن‌ها به علت نشست زمین مجبور می‌شوند به اجبار، خانه خود را ترک کنند و به اصرار یکی از دوستانشان به نام بابک به خانه‌ای اسباب‌کشی می‌کنند که پیش‌تر زنی بدکاره به نام «آهو» در آن ساکن بوده‌ است. ابتدا همه چیز خوب پیش می‌رود ولی وقایع بعدی به بحرانی غیرقابل کنترل ختم می‌شود …

.

A Fantastic Woman – ۲۰۱۷

یک زن شگفت‌انگیز

نام فیلم: یک زن شگفت‌انگیز

محصول: ۲۰۱۷ شیلی / اسپانیا / آلمان / آمریکا

نمره IMDb: 7.2

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار / کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار /کاندید جایزه «خرس طلایی» در فستیوال برلین

کارگردان: سباستین للیو

بازیگران: دانیلا وگا / آلخاندرو گوئیک / نستور کانتیلانا / آنتونیا زِگرِس / آمپارو ناگوئرا / آلین کوپنهِیم / لوییس گنکو / فرانسیسکو مورانده

خلاصه داستان:

شخصیت اول فیلم یک زن تراجنسیتی به‌ نام «مارینا ویدال» پیشخدمت و خواننده بار است که به دلیل شرایطی که دارد، ساده‌تر از دیگران در جامعه مورد سوظن قرار می‌گیرد. معشوق میانسال مارینا در شب تولد او می‌میرد. نخستین متهم ماجرا مارینا است اما نه به خاطر این که آن شب در کنار مرحوم بوده بلکه هویت جنسی‌اش است که پلیس را به او و رابطه‌اش با معشوق کنجکاو می‌کند. حتی اوراق شناسایی‌اش که هنوز هویتی مردانه دارد سبب می‌شود که پلیس او را با نام مردانه‌اش بخواند. از طرفی مشکلات ماریا با خانواده معشوقِ متوفایش آغاز می‌شود و او خود را درون یک بحران زیستی عمیق می‌بیند …

.

Roma – ۲۰۱۸

روما

نام فیلم: روما

محصول: ۲۰۱۸ مکزیک و آمریکا

نمره IMDb: 7.7

ژانر: درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار / کاندید جایزه «بهترین فیلم» در آکادمی اسکار / برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب / برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا /برنده جایزه «بهترین فیلم» در آکادمی بفتا / برنده جایزه «شیر طلایی» در فستیوال ونیز

کارگردان: آلفونسو کوارون

بازیگران: یالیتزا آپاریچیو / مارینا د تاویرا / فرناندو گردیاگا / خورخه آنتونیو گوئررو / دنیلا دمس

خلاصه داستان:

فیلم‌ «رُما» وقایع یک سال از زندگی یک خانواده طبقه متوسط در مکزیکوسیتی در اوایل دهه ۱۹۷۰ میلادی را به نمایش می‌گذارد. «کلیوو» با بازی یالیتزا آپاریچیو، خدمتکاری است که برای خانواده ثروتمندی در دهه ۷۰ در مکزیکوسیتی کار می‌کند. او خودش را بخشی از این خانواده که سال‌هاست با آن‌ها زندگی می‌کند، می‌داند. کلیوو همراه با آن‌ها به مسافرت می‌رود و به بچه‌های این خانواده بسیار علاقه دارد، سعی می‌کند کارش را به بهترین نحو انجام دهد و در درگیری‌ها و اختلافات این خانواده وارد نشود. آرامش زندگی کلیوو وقتی به هم می‌خورد که با پسرخاله نامزد یکی از دوستانش رابطه عاشقانه‌ای برقرار می‌کند و درنتیجه این رابطه، باردار می‌شود. خانواده‌ای که کلیوو برای آن‌ها کار می‌کند، از او حمایت می‌کند و برای او وقت دکتر می‌گیرند و از هیچ کمکی دریغ نمی‌کنند، اما پدر بچه ناپدید می‌شود و کلیوو را که نگران آینده است، تنها می‌گذارد …

.

Parasite – ۲۰۱۹

انگل

نام فیلم: انگل

محصول: ۲۰۱۹ کره‌جنوبی

نمره IMDb: 8.6

ژانر: کمدی سیاه / مهیج

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار / برنده جایزه «بهترین فیلم» در آکادمی اسکار /برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب /برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا / کاندید جایزه «بهترین فیلم» در آکادمی اسکار / برنده جایزه «نخل طلایی» در فستیوال کن

کارگردان: بونگ جون-هو

بازیگران: سونگ کانگ-هو / لی سون-کیون / چو یئو جئونگ / چوی وو-شیک / پارک سو-دام / جانگ زیسو / لی جانگ-ایان / جانگ هیه-جین / پارک سئو-جون

خلاصه داستان:

خانواده کیم در زیرزمین یک آپارتمان کوچک زندگی می‌کنند و مشاغل موقت خانگی با درآمد کم دارند و برای تأمین مخارج زندگی خود تلاش می‌کنند. یکی‌ از دوستان «کی وو» (پسر خانواده)، سنگ شانسی را برای ثروتمند شدن به خانواده کیم می‌دهد. دوستِ کی وو که برای تحصیل در خارج کشور را ترک می‌کند، به کی وو پیشنهاد می‌کند که او به عنوان یک دانشجوی دانشگاه، مربی انگلیسی دختر یک خانواده ثروتمند به نام «پارک» بشود. کی وو به عنوان دانشجوی دانشگاه یانسه ظاهر می‌شود و توسط پارک‌ها استخدام می‌شود. در ادامه خانواده کیم یکدیگر را به عنوان کارمندانی که نسبت خانوادگی باهم ندارند و دارای صلاحیت زیادی هستند، به خانواده پارک معرفی می‌کنند که وظیفه خادم پارک‌ها را بر عهده بگیرند …

.

Another Round – ۲۰۲۰

یک دور دیگر

نام فیلم: یک دور دیگر

محصول: ۲۰۲۰ دانمارک / سوئد / هلند

نمره IMDb: 7.8

ژانر: کمدی درام

جوایز: برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی اسکار / کاندید جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی گلدن‌گلوب / برنده جایزه «بهترین فیلم خارجی زبان» در آکادمی بفتا

کارگردان: توماس وینتربرگ

بازیگران: مس میکلسن / توماس بو لارسن / مائونوس میلان / لارش رانته

خلاصه داستان:

مارتین (مس میکلسن) مرد میانسالی است که در مدرسه‌ای در کپنهاگ به تدریس تاریخ مشغول است و احساس می‌کند زندگی‌اش یکنواخت و خسته‌کننده شده، دانش‌آموزانش به کلاس او اهمیتی نمی‌دهند و روابط زناشویی او نیز ضعیف و سرد شده‌ است. مارتین روابطی صمیمی با سه تن از همکارانش، تامی معلم ورزش، پیتر معلم موسیقی و نیکلای معلم روانشناسی مدرسه دارد. در جشن تولد چهل سالگی نیکلای بحثی در خصوص فرضیه «فین اسکوردرو» روانپزشک نروژی مطرح می‌شود. طبق فرضیه اسکوردرو وجود ۰.۰۵ الکل در خون انسان موجب افزایش خلاقیت و آسودگی فرد می‌شود. روز بعد مارتین که به علت مشکلات خود در ازدواج و محل کار افسرده شده‌ است، تصمیم می‌گیرد فرضیه اسکوردرو را آزمایش کند و شروع به نوشیدن الکل در محل کار می‌کند. پس از اینکه موضوع را با دوستانش مطرح می‌کند آن‌ها تصمیم می‌گیرند به عنوان یک تحقیق علمی صحت این فرضیه را بررسی کنند …

.

.

.

در پایان هرچند که سایت IMDb به خودی خود ملاک و برتری خاصی از نظر ارزش‌‌گذاری نسبت به سایر سایت‌های مشابه، مجلات سینمایی، نمرات منتقدان یا حتی نمرات شخصی هر مخاطب سینما ندارد اما از آنجایی که یکی از بزرگترین سایت‌های سینمایی برای گردآوری نظرات و نمرات مخاطبین می‌باشد، در اینجا جهت نگاه بهترِ شما مخاطبین، تمامی فیلم‌های این مقاله را که در سایت IMDb ارزش‌گذاری شده‌اند به ترتیب از بالاترین نمره فهرست کرده‌ایم:

۸٫۶- Parasite – ۲۰۱۹ (کره‌جنوبی)

۸٫۳- A Separation – ۲۰۱۱ (ایران)

۷٫۹- Amour – ۲۰۱۲ (اتریش)

۷٫۸- Another Round – ۲۰۲۰ (دانمارک)

۷٫۸- The Great Beauty – ۲۰۱۳ (ایتالیا)

۷٫۷- The Salesman – ۲۰۱۶ (ایران)

۷٫۷- Roma – ۲۰۱۸ (مکزیک)

۷٫۶- In a Better World – ۲۰۱۰ (دانمارک)

۷٫۵- Son of Saul – ۲۰۱۵ (مجارستان)

۷٫۴- Ida – ۲۰۱۳ (لهستان)

۷٫۲- A Fantastic Woman – ۲۰۱۷ (شیلی)

.

.

در مجموع دو مقاله گذشته فهرست نهایی آثار سینماییِ برنده‌شده در بخش جایزه «بهترین فیلم بین‌المللی» آکادمی اسکار در قرن ۲۱ که در سایت IMDb توسط مخاطبین این سایت ارزش‌گذاری شده‌اند، به این ترتیب است:

۸٫۶- Parasite – ۲۰۱۹ (کره‌جنوبی)

۸٫۴- The Lives of Others – ۲۰۰۶ (آلمان)

۸٫۳- A Separation – ۲۰۱۱ (ایران)

۸٫۲- The Secret in Their Eyes – ۲۰۰۹ (آرژانتین)

۸٫۱- Departures – ۲۰۰۸ (ژاپن)

۸٫۰- The Sea Inside – ۲۰۰۴ (اسپانیا)

۷٫۹- Amour – ۲۰۱۲ (اتریش)

۷٫۹- No Man’s Land – ۲۰۰۱ (بوسنی و هرزگوین)

۷٫۸- Crouching Tiger, Hidden Dragon – ۲۰۰۰ (تایوان)

۷٫۸- Another Round – ۲۰۲۰ (دانمارک)

۷٫۸- The Great Beauty – ۲۰۱۳ (ایتالیا)

۷٫۷- The Salesman – ۲۰۱۶ (ایران)

۷٫۷- Roma – ۲۰۱۸ (مکزیک)

۷٫۶- The Counterfeiters – ۲۰۰۷ (اتریش)

۷٫۶- The Barbarian Invasions – ۲۰۰۳ (کانادا)

۷٫۶- In a Better World – ۲۰۱۰ (دانمارک)

۷٫۵- Nowhere in Africa – ۲۰۰۱ (آلمان)

۷٫۵- Son of Saul – ۲۰۱۵ (مجارستان)

۷٫۴- Ida – ۲۰۱۳ (لهستان)

۷٫۲- A Fantastic Woman – ۲۰۱۷ (شیلی)

۷٫۲- Tsotsi – ۲۰۰۵ (آفریقاجنوبی)

.

طبقه‌بندی آثار معرفی شده در دو مقاله اخیر که در فهرست نهایی آثار سینماییِ برنده‌شده‌ی قرن ۲۱ام در بخش جایزه «بهترین فیلم بین‌المللی» آکادمی اسکار به موفقیت رسیده‌اند، بر اساس قارّه و کشور بدین صورت است:

– قارّه اروپا ۱۱ بار:

هیچ‌کجا‌ در آفریقا (آلمان) / زندگی دیگران (آلمان)

جاعلان (اتریش) / عشق (اتریش)

یک دور دیگر (دانمارک) / در یک دنیای بهتر (دانمارک)

دریای درون (اسپانیا)

زیبایی بزرگ (ایتالیا)

ایدا (لهستان)

پسر شائول (مجارستان)

سرزمین هیچ‌کس (بوسنی و هرزگوین)

– قارّه آسیا ۵ بار

جدایی نادر از سیمین (ایران) / فروشنده (ایران)

انگل (کره‌جنوبی)

عزیمت‌ها (ژاپن)

ببر خیزان، اژدهای پنهان (تایوان)

– قارّه آمریکای جنوبی ۲ بار

راز درون‌چشم‌هایشان (آرژانتین)

یک زن شگفت‌انگیز (شیلی)

– قارّه آمریکای شمالی و مرکزی ۲ بار

تهاجم بربرها (کانادا)

روما (مکزیک)

– قارّه آفریقا ۱ بار

ساتسی (آفریقاجنوبی)