نیکلاس ویندینگ رفن: آمازون از «Too Old to Die Young» ترسید و آن را دفن کرد
کارگردان «Drive» میگوید هنگام ساخت سریال با محدودیتی روبهرو نبود، اما آمازون پس از دیدن نتیجه، از حمایت آن عقب نشست؛ ادعایی که او جزئیات بیشتری دربارهاش ارائه نکرده است.
نیکلاس ویندینگ رفن توضیح صریحی برای سرنوشت کوتاه سریال «Too Old to Die Young» دارد: به باور او، آمازون از اثری که تحویل گرفته بود ترسید و تصمیم گرفت آن را «دفن کند». این فیلمساز دانمارکی میگوید مشکل نه کمبود بودجه بود و نه دخالت در فرایند تولید؛ آنچه از نگاه او به سریال آسیب زد، برخورد پلتفرم پس از پایان ساخت بود.
رفن در گفتوگو با دیزد دیجیتال، به مناسبت معرفی اسلشر تازهاش «Her Private Hell» محصول ۲۰۲۶، به تجربه ساخت این سریال نئونوآر برای پرایم ویدیو بازگشت. «Too Old to Die Young» با بازی مایلز تلر، با وجود استقبال بخشی از منتقدان و تماشاگران، تنها یک فصل دوام آورد.
یکی از پرسشهای مصاحبه به کوتاهبودن قسمت پایانی مربوط میشد: آیا رفن با کمبود زمان یا پول مواجه شده بود؟ او این احتمال را رد کرد و توضیح داد که پایانبندی کوتاه، انتخابی روایی بوده است:
«نه، نه، نه. مثل موخره یک کتاب است. با آمازون که پولت تمام نمیشود؛ باز هم پول چاپ میکنند. از کاری که آنجا ساختم لذت بردم و هیچ محدودیتی هم وجود نداشت. بعد از آن بود که فهمیدند چه ساختهام و تصمیم گرفتند دفنش کنند. کارهای خوبی در آن انجام شده بود، اما آمازون از آن ترسیده بود.»
این روایت، میان آزادی خلاقانه در مرحله تولید و حمایت از اثر هنگام عرضه تفاوت میگذارد. رفن نمیگوید آمازون مانع ساخت سریال دلخواهش شده؛ ادعایش این است که شرکت پس از مواجهه با نتیجه، تمایلی به پشتیبانی جدی از آن نداشته است. بااینحال، او توضیح نداده دقیقاً کدام ویژگی سریال چنین واکنشی را برانگیخته است.
مصاحبهکننده همچنین پرسید آیا آمازون انتظار داشت نسخهای دهساعته از «Drive» تحویل بگیرد؛ فیلمی که از شناختهشدهترین آثار رفن است. پاسخ کارگردان کوتاه و مطابق روحیه مستقل او بود: «نمیدانم چه میخواستند. اما این را من نباید بگویم. من کار خودم را میکنم. کار من، نیک رفن بودن است.»
پلیلیست در واکنش به این اظهارات، به نبود تریلرها و کلیپهای سریال در کانال رسمی یوتیوب پرایم ویدیو اشاره کرده و کمرنگبودن حضور تبلیغاتی و رسانهای آن را همسو با گلایه رفن دانسته است. البته این نشانهها بهتنهایی ثابت نمیکنند که آمازون عمداً تصمیم به کنارگذاشتن اثر گرفته بود یا انگیزهاش «ترس» از محتوای آن بوده است.
پرسش مهم نیز همینجاست: پلتفرمی که سریالی چون «The Boys» را عرضه میکند، چرا باید از لحن بزرگسالانه یا مضامین افراطی یک اثر دیگر عقب بنشیند؟ مقایسه این دو، پاسخ قطعی نمیدهد، اما نشان میدهد که بدون اطلاع از تصمیمهای داخلی آمازون، نمیتوان سرنوشت «Too Old to Die Young» را صرفاً به تاریکی یا خشونت آن نسبت داد.
رفن در همین حال برای ساخت نسخه تازه «Maniac Cop» آماده میشود. این پروژه که پیشتر قرار بود در قالب سریالی برای اچبیاو ساخته شود، اکنون مسیر یک فیلم سینمایی با عرضه از سوی موبی را دنبال میکند. هنوز در این گزارش جزئیاتی از گروه بازیگران آن ارائه نشده است.
حرفهای رفن بحثی فراتر از سرنوشت یک سریال را پیش میکشد: آزادی ساخت، لزوماً به معنای برخورداری از فرصت دیدهشدن نیست. از نگاه او، آمازون در مرحله اول همراه بود و در مرحله دوم عقب کشید؛ فاصلهای که برای یک اثر نامتعارف میتواند بهاندازه محدودیت بودجه یا دخالت در تدوین تعیینکننده باشد.
