وکلای ترامپ، بیبیسی را به تلاش برای دخالت در انتخابات ۲۰۲۴ متهم کردند
وکلای دونالد ترامپ، رئیسجمهور آمریکا، شبکهی بیبیسی (BBC) را به یک تلاش «بیپروا» برای دخالت در انتخابات ریاستجمهوری سال ۲۰۲۴ آمریکا متهم کردهاند؛ آن هم بر این اساس که کمتر از ۳۰۰ شهروند آمریکایی احتمالا یک مستند را دیدهاند که در آن، سخنرانی ترامپ در تاریخ ۶ ژانویه بهشکلی گمراهکننده ویرایش شده بود.
ترامپ از این رسانهی بریتانیایی بهخاطر افترا در ایالت فلوریدا به میزان ۱۰ میلیارد دلار شکایت کرده و شکایت اصلاحشدهی او علیه این شبکه، شواهد تازهکشفشدهای دربارهی آمار بازدید از مستند برنامهی «Panorama» با عنوان «Trump: A Second Chance?» را دربر میگیرد؛ مستندی که چند روز پیش از انتخابات ریاستجمهوری پخش شده بود.
شکایت جدید ترامپ مدعی است این مستند – که توسط شرکت تولیدی اکتوبر فیلمز (October Films) ساخته شده و دو بخش از سخنرانی ترامپ دربارهی حمله به کنگره را بههم متصل کرده بود – با وجود مسدود بودن جغرافیایی آن در آمریکا، توسط افراد با استفاده از ویپیان (VPN) – ابزاری برای دور زدن محدودیتهای جغرافیایی اینترنتی – در پلتفرم آیپلیر (iPlayer)، سرویس استریم بیبیسی، تماشا شده است.
اما شواهد به این قطعیت نبود.
آمار واقعی چه میگوید؟
این شکایت، اطلاعات تازه را به اظهارات ریچارد کوپر، مدیر توزیع دیجیتال بیبیسی، نسبت میدهد. کوپر فاش کرد که این مستند «Panorama» در مجموع ۵۷۰ هزار بار در آیپلیر با موفقیت تماشا شده، اما تنها ۰.۰۵ درصد یعنی ۲۸۵ مورد از این بازدیدها، از آدرسهای آیپی (IP) بوده که احتمالا در آمریکا قرار داشتند. همچنین بهنظر میرسد ۳۴ بازدید از آدرسهای آیپیای بوده که احتمالا در فلوریدا – جایی که این پرونده در حال رسیدگی است – قرار داشتند.
کوپر در طول بازجویی خود که تحت سوگند انجام شد، بارها بهوضوح به وکلای ترامپ گفت که اگرچه دادههای بیبیسی «ممکن است یک آدرس آیپی را متعلق به آمریکا شناسایی کند، این لزوما به این معنا نیست که آن بازدید واقعا از آمریکا انجام شده باشد.» او افزود که بازدیدهای مربوط به آدرسهای آیپی فلوریدا، به یک ارائهدهندهی خدمات اینترنتی مرتبط با یک شرکت کشتیهای کروز وابسته بودهاند.
کوپر همچنین توضیح داد که آمار بازدید بیبیسی، مربوط به «کل بازهی زمانیای است که مستند در دسترس بوده.» این نکته اهمیت دارد چرا که مشخص نیست آیا آن ۲۸۵ بازدید احتمالی از آمریکا، در روزهای نزدیک به انتخابات – زمانی که ترامپ مدعی دخالت در انتخابات است – رخ داده باشد یا نه. این مستند «Panorama» حدود یک سال در آیپلیر موجود بود، پیش از آنکه بیبیسی آن را از دسترس خارج کند.
واکنش بیبیسی
بیبیسی در حال دفاع از خود در این پروندهی حقوقی است، اما دربارهی کاستیهای مربوط به این مستند «Panorama» اعتراف کرده است. این شبکهی رسانهای بهخاطر نحوهی ویرایش سخنرانی ترامپ عذرخواهی کرده و سمیر شاه، رئیس هیئتمدیرهی بیبیسی، آن را یک «اشتباه در قضاوت» توصیف کرده است. او افزود: «ما قبول داریم که شکل ویرایششدهی این سخنرانی، این تصور را ایجاد کرد که درخواستی مستقیم برای اقدام خشونتآمیز بوده است.»
این پرونده، تازهترین فصل از رویارویی دونالد ترامپ با رسانههای بزرگ آمریکایی و بینالمللی است؛ رویاروییای که پیشتر با حملات او به شبکههای ایبیسی (ABC) و انبیسی (NBC) و درخواست لغو مجوز پخش آنها نیز همراه بود. برنامهی «Panorama» یکی از قدیمیترین و معتبرترین برنامههای خبری-تحقیقی بیبیسی است که از سال ۱۹۵۳ روی آنتن رفته و در طول تاریخ خود، بارها موضوعات حساس سیاسی و اجتماعی را پوشش داده است؛ به همین دلیل هرگونه اشتباه ویرایشی در این برنامه، میتواند اعتبار حرفهای بیبیسی را بهشدت زیر سوال ببرد. از سوی دیگر، تمرکز شکایت ترامپ بر تعداد محدود بازدیدکنندگان آمریکایی این مستند، نشان میدهد تیم حقوقی او تلاش دارد ثابت کند این مستند بهاندازهی کافی در آمریکا دیده شده تا بتواند بر نتیجهی انتخابات اثر بگذارد؛ استدلالی که با توجه به آمار ارائهشده از سوی خود بیبیسی، با چالشهای حقوقی جدی روبروست.
