چرا دیکاپریو در دنباله «Once Upon a Time in Hollywood» حضور ندارد؟ برد پیت توضیح داد
برد پیت میگوید بازگشت کوتاه ریک دالتون به گریم سنگین و چند هفته آمادهسازی نیاز داشت؛ بااینحال، فیلم تازه کلیف بوث ادای احترام به دوست قدیمی او را فراموش نکرده است.

کلیف بوث این بار بدون ریک دالتون به هالیوود برمیگردد؛ غیبتی که ظاهرا یکی از دلایل اصلی آن، دردسرهای گریم برای حضوری کوتاه بوده است. برد پیت در مراسم نخستین نمایش «The Further Mis-Adventures of Cliff Booth» توضیح داد که ایده بازگشت لئوناردو دیکاپریو مدتی مطرح بوده، اما زمان و هزینه آمادهسازی آن، با ابعاد نقش تناسب نداشته است.
این فیلم ادامهای بر «Once Upon a Time in Hollywood» محصول ۲۰۱۹ است و داستانش هشت سال پس از وقایع اثر کوئنتین تارانتینو میگذرد. این بار کلیف بوث، بدلکار با بازی پیت، در مرکز روایت قرار دارد. تارانتینو فیلمنامه را نوشته، اما کارگردانی را دیوید فینچر بر عهده گرفته است.
پیت دوشنبه در مراسم نخستین نمایش فیلم در لسآنجلس به هالیوود ریپورتر گفت حضور دیکاپریو «میتوانست خیلی خوش بگذرد»، اما عملی کردن آن ساده نبود: «به گریم پروتزی زیادی احتیاج داشت و آمادهسازیاش دو هفتهای زمان میبرد. برای یک حضور افتخاری کوتاه، بهسختی میشد آن هزینه را توجیه کرد.»
در تریلر فیلم، کلیف با لحنی شوخ توضیح میدهد که دیگر بدلکار ریک نیست، چون «ریک خیلی چاق شده». احتمالا همین تغییر ظاهر قرار بوده با گریم پروتزی اجرا شود، هرچند پیت جزئیات بیشتری درباره شکل حضور احتمالی دیکاپریو بیان نکرد.
او اضافه کرد: «مدتی دربارهاش حرف زدیم، اما به نظر میرسید برای چنین حضور کوتاهی، درخواست بزرگی باشد.» بااینحال، به گفته پیت، فیلم چند اشاره محبتآمیز به ریک دالتون دارد؛ بنابراین غیبت او به معنای حذف کامل ردپای این شخصیت از زندگی کلیف نیست.
دیکاپریو پیشتر در گفتوگو با ددلاین تایید کرده بود که حتی برای حضوری افتخاری هم در فیلم بازی نمیکند. او گفته بود: «اوایل صحبتهایی شد. در نهایت، بیصبرانه منتظرم داستان کلیف بوث را ببینم، اما خودم در آن نیستم.» دیکاپریو همچنین فینچر را انتخابی ایدئال برای ادامه این مسیر دانسته بود: «کوئنتین طرفدار بزرگ کارهای اوست، من هم همینطور. کسی بهتر از او نیست که این راه را ادامه بدهد و این داستان را تعریف کند. فکر میکنم این فصل بعدی زندگی کلیف بوث است و برای دیدنش هیجان دارم.»
پیت و دیکاپریو هر دو برای بازی در «Once Upon a Time in Hollywood» نامزد اسکار شدند و پیت در نهایت جایزه را برد. اکنون دنباله، کلیف را در موقعیتی متفاوت دنبال میکند: او همکاری با ریک و حرفه بدلکاری را پشت سر گذاشته و در نقش متصدی بار، آپاراتچی و کارچاقکن هالیوود، در بخشهای تاریکتر این شهر فعالیت میکند. الیزابت دبیکی، اسکات کان، کارلا گوجینو، یحیی عبدالمتین دوم و پیتر ولر دیگر بازیگران فیلم هستند.
بازگشت به این شخصیت حتی برای خود پیت هم از ابتدا قابل پیشبینی نبود. او روی فرش قرمز توضیح داد که تارانتینو زمانی میخواست این داستان را بهعنوان دهمین و، به گفته خودش، آخرین فیلمش بسازد: «میخواست دوباره سراغش برویم، با دوستانش کار کند و چیزی بسازد که دوستش دارد. برای من واقعا مایه افتخار بود. بعد هم یکدفعه گفت: نه!»
تارانتینو پیشتر پروژه «The Movie Critic» را بهعنوان فیلم پایانی خود دنبال میکرد؛ طرحی که بعدا به اثری منشعب از «Once Upon a Time in Hollywood» تغییر شکل داد و سپس کنار گذاشته شد. پیت میگوید بابت این تصمیم گلایهای ندارد، چون ساخت فیلم، بهویژه برای کارگردان، تعهد بزرگی است و میتواند دو سال از زندگی او را بگیرد.
به روایت پیت، پروژه حدود نه ماه بلاتکلیف ماند تا اینکه گفتوگوی او و فینچر درباره همکاری دوباره، مسیر تازهای پیش پای فیلم گذاشت: «به ذهنم رسید فیلمنامه را به او بدهم. برایش فرستادم و به او زنگ زدم؛ ظرف ۲۴ ساعت کار راه افتاد.»
«The Further Mis-Adventures of Cliff Booth» از ۲۵ نوامبر در سالنهای آیمکس اکران میشود و ۲۳ دسامبر به نتفلیکس میرسد. غیبت ریک دالتون، ترکیب آشنای فیلم قبلی را تغییر میدهد، اما با جهت تازه داستان هم سازگار است: کلیف این بار نه در سایه یک ستاره، بلکه در مرکز زندگی پرماجرای خودش قرار دارد.





