در این قسمت، به فضای اجتماعی، فرهنگی و سیاسی کافههای وین و کافاناهای بلگراد در سالهای پیش از جنگ جهانی اول میپردازیم.
ماجرا با داستان پیتر آلتنبرگ آغاز میشود؛ نویسندهای که ورودش به دنیای ادبیات، نتیجه زنجیرهای از اتفاقهای پیشبینینشده بود. سپس با محافل ادبی وین، جریان «وین جوان»، وضعیت چندملیتی اتریش-مجارستان و ریشههای ملیگرایی صرب آشنا میشویم.
در ادامه، بررسی میکنیم که چگونه کافهها از پناهگاههای هنری و اجتماعی به مکانهایی برای شکلگیری ایدههای سیاسی و انقلابی تبدیل شدند؛ ایدههایی که سرانجام تأثیری فراتر از مرزهای این دو شهر گذاشتند.
