شبنم سونمز و آتیلا شندیل با نمایش «پدر و پدر» روی صحنه میروند

شبنم سونمز (Şebnem Sönmez) و آتیلا شندیل (Atilla Şendil)، دو بازیگر باسابقه تئاتر و تلویزیون ترکیه، در نمایش «پدر و پدر» (Baba ve Baba) همبازی شدهاند؛ اثری که قرار است در ماه دسامبر برای نخستین بار اجرا شود.
این نمایش با تهیهکنندگی استاندارتس یاپیم (Standarts Yapım) و بر اساس نمایشنامهای از یتون نزیرای (Yeton Neziraj)، نویسنده اهل کوزوو، آماده اجراست. ترجمه و کارگردانی «پدر و پدر» را سنم جواهر (Senem Cevher) بر عهده دارد و اوزن چاعلا آکین (Özen Çağla Akın) نیز در کنار سونمز و شندیل روی صحنه میرود.
داستان نمایش با یک اشتباه اداری آغاز میشود؛ برگهای که دیلو، با بازی آتیلا شندیل، را از نظر قانونی فردی فوتشده معرفی میکند. او شغلش را از دست میدهد و نامش در ستون افراد گمشده روزنامه درج میشود، در حالی که همچنان زنده است اما گویی دیگر کسی حضورش را نمیبیند.
«پدر و پدر» از خلال این موقعیت تلخ و غیرعادی، تلاش دیلو برای اثبات وجود خود را دنبال میکند؛ تلاشی که در ارتباط او با سارا، با بازی شبنم سونمز، و دخترشان لولا شکل میگیرد. سازندگان اثر، نمایش را روایتی خانوادگی میان کمدی سیاه، شفقت و امید توصیف کردهاند؛ روایتی که خطای یک سیستم اداری را به پرسشی انسانی درباره دیدهشدن و تعلق داشتن تبدیل میکند.






