شکایت از تیلور شریدان؛ اتهام سرقت ایده سریال «Yellowstone»

تیلور شریدان، خالق یکی از موفق‌ترین مجموعه‌های تلویزیونی سال‌های اخیر، با شکایتی حقوقی روبه‌رو شده است. لورن جی. سالکین، نویسنده آمریکایی، در دادخواستی که روز جمعه ثبت شد، مدعی شده سریال «Yellowstone» از طرح و اثر دارای حق‌کپی او با عنوان «Sovereign Nation» الهام نگرفته، بلکه به‌طور غیرمجاز از آن برداشت کرده است.

در کنار شریدان، نام شرکت‌های ۱۰۱ استودیوز (۱۰۱ Studios)، پارامونت (Paramount) و الویت انترتینمنت (Elevate Entertainment) نیز به‌عنوان خواندگان این پرونده آمده است. نمایندگان شریدان و این شرکت‌ها تا زمان انتشار خبر، واکنشی رسمی به درخواست‌ها برای اظهارنظر نشان نداده‌اند.

سالکین می‌گوید در سال ۲۰۱۶ طرح یک درام وسترن گسترده با نام «Sovereign Nation» را به الویت انترتینمنت، شرکت مدیریت برنامه‌های شریدان، ارائه کرده بود. به گفته او، پاسخ دریافتی این بوده که شریدان از علاقه‌اش تشکر کرده اما «برای پروژه‌های تلویزیونی در دسترس نیست». شکایت اما تأکید می‌کند «Yellowstone» تنها چند ماه پس از رد شدن این پیشنهاد، از سوی پارامونت چراغ سبز تولید گرفته است؛ مجموعه‌ای که نخستین قسمت آن در ۲۰ ژوئن ۲۰۱۸ روی آنتن رفت.

وکلای سالکین در متن شکایت به مجموعه‌ای از شباهت‌های مشخص میان «Sovereign Nation» و «Yellowstone» اشاره کرده‌اند. از جمله این موارد، قرار گرفتن یک کازینوی متعلق به قبیله بومی در مرکز قدرت سیاسی و طرح‌های توسعه منطقه‌ای، رویارویی مهمی در دفتر رئیس قبیله و بر سر گسترش فعالیت‌ها به خارج از مرزهای زمین‌های رزرو شده، و استفاده از زمین‌های امانی، نبود قوانین منطقه‌بندی و قراردادهای اجاره ۹۹ ساله به‌عنوان سازوکار پیشبرد توسعه عنوان شده است.

این شکایت همچنین به حضور پی‌درپی تصاویر و طرح‌های جامع توسعه اشاره می‌کند؛ عناصری که به ادعای شاکی، در هر دو اثر برای نمایش کشمکش بر سر کنترل زمین و قلمرو به کار رفته‌اند. سالکین معتقد است این جزئیات صرفاً اشتراک‌های معمول آثار وسترن یا داستان‌هایی درباره زمین و قدرت نیستند، بلکه در کنار هم، الگوی روایی مشترک و مشخصی می‌سازند.

بخش دیگری از پرونده بر انتخاب بازیگران تمرکز دارد. سالکین مدعی است در پرونده معرفی پروژه‌اش، نام دنی هیوستون و گیل بیرمنگام را برای نقش‌های «Sovereign Nation» پیشنهاد کرده بود. این دو بازیگر بعدها به «Yellowstone» پیوستند: بیرمنگام در نقش رهبر سیاسی قبیله‌ای که قدرت و برنامه توسعه‌اش با کازینو گره خورده است و هیوستون در نقش چهره‌ای بیرونی که مسیر تجاری یا سیاسی توسعه را هموار می‌کند. وکلای سالکین این نقش‌ها را از نظر جایگاه ساختاری، مشابه نقش‌های طراحی‌شده در طرح اولیه موکل خود توصیف کرده‌اند.

پرونده بر این استدلال استوار است که نهادهای سیاسیِ وابسته به کازینو، سازوکارهای غیرمعمول توسعه زمین، صحنه‌هایی با کارکرد نمایشی مشابه و حتی حضور بازیگران پیشنهادی در نقش‌هایی نزدیک، نمی‌تواند تنها حاصل هم‌پوشانی‌های ژانری باشد. با این حال، ادعای نقض کپی‌رایت باید در روند رسیدگی قضایی بررسی شود و تا صدور رأی، هیچ‌یک از این اتهام‌ها اثبات‌شده تلقی نمی‌شود.

این شکایت در مقطعی مطرح شده که شریدان با مجموعه‌های پرشماری چون «Landman»، «Lioness»، «Tulsa King» و جهان گسترش‌یافته «Yellowstone» یکی از پرکارترین و اثرگذارترین چهره‌های تلویزیون آمریکا به شمار می‌رود. سرنوشت این پرونده، علاوه بر شریدان و سازندگان «Yellowstone»، می‌تواند بار دیگر بحث قدیمی مرز باریک میان الهام، اشتراک‌های ژانری و کپی‌برداری در صنعت سریال‌سازی را داغ کند.