صوفیا کوپولا و میلنا کانونرو در جشنواره ونیز از خاطرات مشترک و پشتصحنه «Marie Antoinette» گفتند
برنامه سالانه گفتوگوهای هنری و حرفهای کارتیه در جشنواره فیلم ونیز، روز جمعه با حضور صوفیا کوپولا و طراح لباس افسانهای میلنا کانونرو – برنده اسکار برای آثار «Barry Lyndon»، «Chariots of Fire»، «Marie Antoinette» و «The Grand Budapest Hotel» – آغاز شد.
این دو از ارتباط چند دههای خود گفتند که به سال ۱۹۸۴ و فیلم موزیکال «The Cotton Club» بازمیگردد؛ زمانی که فرانسیس فورد کوپولا (پدر صوفیا) کارگردانی پروژه را برعهده گرفت و کانونرو همچنان مسئول طراحی لباس ماند. صوفیا که آن زمان تنها ۱۱ یا ۱۲ سال داشت، پس از مدرسه به استودیو میرفت و محو فضای جادویی کارگاه لباسهای کانونرو میشد.
کانونرو گفت ارتباط ویژهای بین او و صوفیا شکل گرفت:
«صوفیا همیشه میخواست همهچیز را ببیند و سر صحنه حضور داشت… بعدتر برای «The Godfather Part III» لباس طراحی کردم و در نهایت، وقتی از من خواست برای «Marie Antoinette» کار کنم، واقعاً تحتتأثیر قرار گرفتم.»
کوپولا انتخاب کانونرو برای اولین فیلم تاریخیاش را بدیهی دانست، هم بهدلیل مهارت او در خلق لباسهای قرن هجدهم در «Barry Lyndon» و هم رویکرد خلاقانهاش:
«میخواستم فیلمی دورهای بسازم که زنده و تازه باشد، نه یک اثر آکادمیک خشک.»
آنها فاش کردند که پالت رنگ لباسهای «Marie Antoinette» از مجموعهای با الهام از رنگهای ماکارونهای فرانسوی (اثر مارک جاکوبز) شکل گرفت. صوفیا یک جعبه بزرگ ماکارون به کارگاه برد و گرچه مستقیم نگفت، ولی علاقهاش به رنگها الهامبخش کانونرو شد: از پاستلهای روشن تا قهوهای شکلاتی و مشکی، این طیف رنگی در سراسر فیلم به کار رفت.
«Marie Antoinette» در زمان نمایش در جشنواره کن ۲۰۰۶ نقدهای متفاوتی دریافت کرد و در گیشه شکست خورد، اما امروز جایگاه تازهای نزد نسل جوان پیدا کرده است. کوپولا اعلام کرد که نسخه مرمتشده فیلم نیز در راه است.
در این گفتوگو همچنین بخشی از «Barry Lyndon» پخش شد که کوپولا بعدها در فیلم «Priscilla» به آن ارجاع داده بود. کانونرو بهعنوان آثار محبوبش از کوپولا، «The Virgin Suicides» و «Lost in Translation» را برگزید و گفت این فیلمها ساختاری ظریف و موضوعاتی پیچیده دارند که کوپولا بهخوبی از پس آنها برآمده است.
گفتوگوهای «Craft and Cinema» جشنواره ونیز در روزهای آینده با حضور سرجیو کاستلیتّو و فیلمنامهنویس مارگاریت مازانتینی، آلفونسو کوارون و فیلمبردار مایکل سرِسین و همچنین جین کمپیون و تهیهکننده تانیا سِگَچیان ادامه مییابد.
