هفتاد‌وهشتمین دوره جوایز انجمن کارگردانان آمریکا؛ پل توماس اندرسون با فیلم «One Battle After Another» جایزه بزرگ را از آنِ خود کرد

شامگاه شنبه، هفتاد‌وهشتمین مراسم سالانه جوایز انجمن کارگردانان آمریکا (DGA Awards) با حضور چهره‌های سرشناس سینما و تلویزیون در بورلی‌هیلز برگزار شد. مجری این مراسم، کمیل نانجیانی، کمدین نامزد اسکار و امی، بود که با شوخ‌طبعی‌هایش فضای مراسم را رقم زد. از جمله شوخی‌های او: «به جوایز DGA خوش آمدید؛ انگار یک فیلم فقط از تیتراژ پایانی تشکیل شده باشد!» و «ازتان می‌خواستم سخنرانی‌هایتان را کوتاه نگه دارید، اما فیلم‌هایتان را دیده‌ام و می‌دانم که این اتفاق نمی‌افتد!»

پل توماس اندرسون برای کارگردانی فیلم اکشن‌حماسی One Battle After Another (محصول Warner Bros. Pictures) جایزه برترین دستاورد کارگردانی در فیلم سینمایی را دریافت کرد. این جایزه از دیرباز یکی از معتبرترین شاخص‌های پیش‌بینی برنده اسکار بهترین کارگردانی به شمار می‌رود و از ابتدای تأسیس DGA تاکنون، تنها در هشت مورد برنده این جایزه با برنده اسکار متفاوت بوده است.

اندرسون بخش عمده سخنرانی پذیرش جایزه‌اش را به یادبود آدام سامنر، دستیار کارگردان فقید فیلم که در سال ۲۰۲۴ درگذشت، اختصاص داد.

در طول مراسم، هر پنج نامزد بخش اصلی سینما مدالیون DGA خود را از دست شخصیت‌های مرتبط با فیلمشان دریافت کردند: لئوناردو دی‌کاپریو مدالیون اندرسون را اهدا کرد، مایکل بی. جردن به کوگلر ادای احترام کرد، جیکوب الوردی دل‌تورو را معرفی کرد، تیموتی شالامه برای سفدی حاضر شد و استیون اسپیلبرگ ژائو را به جمع معرفی کرد.

فیلم One Battle After Another پیش از این مراسم، ۳۵ جایزه منتقدان و صنفی برای بهترین فیلم کسب کرده بود، از جمله فتح نادر هر چهار جایزه بزرگ منتقدان: هیئت ملی بازبینی (National Board of Review)، انجمن منتقدان فیلم لس‌آنجلس، حلقه منتقدان فیلم نیویورک و انجمن ملی منتقدان فیلم. در تاریخ سینما تنها سه فیلم دیگر به این دستاورد رسیده‌اند: Schindler’s List (۱۹۹۳)، L.A. Confidential (۱۹۹۷) و The Social Network (۲۰۱۰). اندرسون در بخش کارگردانی نیز با ۳۲ جایزه تا امروز پیشتاز بوده و نزدیک‌ترین رقیبش، رایان کوگلر، ۱۹ جایزه دارد.

نامزدهای امسال نقطه‌عطفی تاریخی برای نمایندگی جوامع کم‌نماینده رقم زدند. این تنها دومین بار در تاریخ DGA است که اکثریت نامزدهای بخش اصلی از جوامع کم‌نماینده هستند. نخستین بار در سال ۲۰۱۷ رخ داد، زمانی که گییرمو دل‌تورو برای The Shape of Water برنده شد.

فهرست کامل برندگان

---

بخش سینما

برترین دستاورد کارگردانی در فیلم سینمایی

برنده: پل توماس اندرسون — فیلم One Battle After Another (Warner Bros. Pictures)

سایر نامزدها:

• رایان کوگلر — Sinners (Warner Bros. Pictures)
• گییرمو دل‌تورو — Frankenstein (Netflix)
• جاش سفدی — Marty Supreme (A24)
• کلوئی ژائو — Hamnet (Focus Features)

نکته: گییرمو دل‌تورو تنها نامزد DGA در این بخش بود که موفق به کسب نامزدی اسکار نشد.

اولین فیلم سینمایی بلند

برنده: چارلی پولینگر — فیلم The Plague (Independent Film Company)

سایر نامزدها:

• حسن هادی — The President’s Cake (Sony Pictures Classics)
• هری لایتون — Pillion (A24)
• الکس راسل — Lurker (Mubi)
• اوا ویکتور — Sorry, Baby (A24)

فیلم مستند سینمایی

برنده: مستیسلاو چرنوف — مستند ۲۰۰۰ Meters to Andriivka (PBS)

سایر نامزدها:

• گیتا گاندبیر — The Perfect Neighbor (Netflix)
• سارا خاکی و محمدرضا عینی — Cutting Through Rocks (Assembly Releasing)
• الیزابت لو — Mistress Dispeller (Oscilloscope Laboratories)
• لورا پویتراس و مارک اوبنهاوس — Cover-Up (Netflix)

بخش تلویزیون

سریال درام

برنده: آماندا مارسالیس — سریال The Pitt، قسمت “۶:۰۰ P.M.” (HBO Max)

سایر نامزدها:

• لیزا جانسون — The Diplomat، قسمت “Amagansett” (Netflix)
• یانوس متس — Andor، قسمت “Who Are You?” (Disney+)
• بن استیلر — Severance، قسمت “Cold Harbor” (Apple TV+)
• جان ولز — The Pitt، قسمت “۷:۰۰ A.M.” (HBO Max)

نکته: آماندا مارسالیس حتی جان ولز، تهیه‌کننده اجرایی The Pitt را که خود نیز نامزد بود، شکست داد.

سریال کمدی

برندگان: ست روگن و اوان گلدبرگ — سریال The Studio، قسمت “The Oner” (Apple TV+)

سایر نامزدها:

• لوسیا آنیلو — Hacks، قسمت “A Slippery Slope” (HBO Max)
• جانیکزا براوو — The Bear، قسمت “Worms” (FX on Hulu)
• کریستوفر استورر — The Bear، قسمت “Bears” (FX on Hulu)
• مایک وایت — The White Lotus، قسمت “Denials” (HBO Max)

روگن و گلدبرگ جایزه‌شان را به یاد کاترین اوهارا، بازیگر فقید سریال The Studio، تقدیم کردند. گلدبرگ گفت: «ما در کانادا بزرگ شدیم و او از کودکی الگوی ما بود. او نشان داد که می‌توان هم نابغه‌ای مطلق بود و هم مهربان‌ترین آدم دنیا.» این دو پیش‌تر در سپتامبر گذشته نیز جایزه امی کارگردانی را برای همین قسمت دریافت کرده بودند.

سریال محدود و آنتولوژی

برنده: شنون مورفی — سریال Dying for Sex، قسمت “It’s Not That Serious” (FX on Hulu)

سایر نامزدها:

• جیسون بیتمن — Black Rabbit، قسمت “The Black Rabbits” (Netflix)
• آنتونیو کامپوس — The Beast in Me، قسمت “Sick Puppy” (Netflix)
• لسلی لینکا گلاتر — Zero Day، قسمت “Episode 6” (Netflix)
• الی پنکیو — Black Mirror، قسمت “Common People” (Netflix)

فیلم تلویزیونی

برنده: استیون چبوسکی — فیلم Nonnas (Netflix)

سایر نامزدها:

• جسی آرمسترانگ — Mountainhead (HBO Max)
• اسکات دریکسون — The Gorge (Apple TV+)
• مایکل موریس — Bridget Jones: Mad About the Boy (Peacock)
• کایل نیوچک — Happy Gilmore 2 (Netflix)

برنامه متنوع (ورایتی)

برنده: لیز پاتریک — ویژه‌برنامه SNL50: The Anniversary Special (NBC)

سایر نامزدها:

• ایوان دو ماره — The Late Show with Stephen Colbert، قسمت “Julia Roberts; Sam Smith” (CBS)
• اندی فیشر — Jimmy Kimmel Live!، قسمت “Stephen Colbert; Kumail Nanjiani; Reneé Rapp” (ABC)
• بث مک‌کارتی-میلر — SNL50: The Homecoming Concert (Peacock)
• پل پنولینو — Last Week Tonight with John Oliver، قسمت “Public Media” (HBO Max)

ورزشی

برنده: متیو گانگل — پخش ۲۰۲۵ World Series – Game 7 – Los Angeles Dodgers vs. Toronto Blue Jays (Fox Sports)

سایر نامزدها:

• استیو میلتون — ۲۰۲۵ Masters Tournament – Augusta National Golf Club (CBS Sports)
• ریچ روسو — Super Bowl LIX – Philadelphia Eagles vs. Kansas City Chiefs (Fox Sports)

ریالیتی / مسابقه و بازی

برنده: مایک سوئینی — برنامه Conan O’Brien Must Go، قسمت “Austria” (HBO Max)

سایر نامزدها:

• لوسیندا ام. مارگولیس — Jeopardy!، قسمت “Ep. 9341” (Syndicated)
• آدام سندلر — The Price is Right، قسمت “۱۰,۰۰۰th Episode” (CBS)

مجموعه مستند / خبری

برنده: ربکا میلر — مستند Mr. Scorsese، قسمت “All This Filming Isn’t Healthy” (Apple TV+)

سایر نامزدها:

• مارشال کری — SNL50: Beyond Saturday Night، قسمت “Written By: A Week Inside the SNL Writers Room” (Peacock)
• سوزان لیسی و جسیکا لوین — Billy Joel: And So It Goes، قسمت “Part Two” (HBO Max)
• الکساندرا استیپلتون — Sean Combs: The Reckoning، قسمت “Official Girl” (Netflix)
• مت ولف — Pee-Wee as Himself، قسمت “Part 1” (HBO Max)

تبلیغات تجاری

برنده: کیم گریگ (شرکت Somesuch) — تبلیغ “You Can’t Win. So Win.” برای Nike | آژانس Wieden+Kennedy

سایر نامزدها:

• تبلیغ “I’m Not Remarkable” برای Apple | Client Direct
• مایلز جی (Smuggler)
• اسپایک جونز (MJZ)
• آندریاس نیلسون (Biscuit Filmworks)
• استیو راجرز (Biscuit Filmworks)

جوایز ویژه خدمات‌رسانی

• جایزه فرانکلین جی. شافنر: اهدا شد به دیوید چارلز، دستیار کارگردان و مدیر صحنه، به پاس خدمات برجسته به حرفه و انجمن کارگردانان.
• جایزه فرنک کاپرا: اهدا شد به گرگوری جی. مک‌کالوم، دستیار اول کارگردان در بخش تبلیغات، به پاس دستاوردهای چشمگیر حرفه‌ای و خدمات ممتاز به انجمن.

کریستوفر نولان، رئیس فعلی انجمن کارگردانان آمریکا، مراسم را افتتاح کرد و در طول شب سوژه شوخی مکرر ارائه‌دهندگان و برندگان قرار گرفت؛ همه اشاره می‌کردند که عنوان «رئیس‌جمهور نولان» چقدر خوش‌آهنگ‌تر از آن رئیس‌جمهور دیگر است. گییرمو دل‌تورو در یکی از لحظات مراسم شوخی کرد: «خوب است وقتی کلمه “رئیس‌جمهور” می‌گویی، چیز خوبی بعدش بیاید.»

برنامه Saturday Night Live نیز با سه نامزدی از طریق سه نهاد مختلف مرتبط با SNL50 (شامل SNL50: The Anniversary Special، SNL50: The Homecoming Concert و SNL50: Beyond Saturday Night) بیشترین نامزدی‌ها را در میان مجموعه‌ها به خود اختصاص داد. در بخش سریال‌های منفرد نیز The Pitt و The Bear هر کدام با دو نامزدی پیشتاز بودند.