همه چیز درباره بازسازی «Friday Night Lights»؛ بازگشت یک اسطوره فوتبال دبیرستانی با داستانی تازه

پلتفرم «پیکاک» (Peacock) در حال توسعه نسخه بازسازی شده سریال پرطرفدار «Friday Night Lights» است؛ اثری که قرار است همان ارزش‌ها، احساسات خانوادگی و جذابیت فوتبال دبیرستانی را دوباره به تصویر بکشد، اما این بار در قالبی کاملأ تازه و مطابق با دنیای امروز.

نسخه اصلی «Friday Night Lights» که بین سال‌های ۲۰۰۶ تا ۲۰۱۱ پخش شد، بر اساس فیلم سال ۲۰۰۴ و رمان «Friday Night Lights: A Town, a Team, and a Dream» اثر «اچ. جی. بیسینگر» (H. G. Bissinger) ساخته شده بود و طی پنج فصل توانست به یکی از محبوب‌ترین آثار تلویزیونی آمریکا تبدیل شود. حالا، پس از گذشت بیش از یک دهه، تیم خلاق پشت نسخه اصلی شامل «جیسون کاتیمز» (Jason Katims) به عنوان شورانر، «پیتر برگ» (Peter Berg) کارگردان و «براین گریزِر» (Brian Grazer) تهیه‌کننده، دوباره گرد هم آمده‌اند تا اجرای بازسازی را برعهده بگیرند.

تغییرات و رویکرد جدید سریال

پیتر برگ در گفت‌وگو با مجله Esquire تاکید کرده که این پروژه «بازآفرینی کامل» اثر خواهد بود:

«می‌خواهیم با یک گروه بازیگر کاملاً جدید کار کنیم، اما طبیعتاً فوتبال همچنان وجود دارد. نسخه اصلی سال‌ها پیش ساخته شد؛ زمانی که خبری از تلفن‌های همراه و شبکه‌های اجتماعی نبود. دنیا بسیار تغییر کرده، ولی ارزش‌ها و پویایی‌های خانوادگی همان هستند. فوتبال حتی نقش پررنگ‌تری در جوامع ایفا می‌کند. عناصر اصلی داستان همچنان حضور دارند، اما حالا می‌توانیم به جزئیات و موضوعات تازه‌ای بپردازیم. اگر برخی از بازیگران قبلی هم برای حضور کوتاه برگردند، عالی می‌شود، اما اگر بازسازی موفق شود، دلیلش این است که توانسته خودش را به‌عنوان یک اثر مستقل و نو بازتعریف کند.»

خط داستانی بازسازی

طبق گزارش «ددلاین»، داستان نسخه جدید پس از یک «طوفان عظیم» آغاز می‌شود، جایی که یک تیم فوتبال دبیرستانی نابسامان با مربی موقت و آسیب‌دیده خود تلاش می‌کند به شکلی غیرمنتظره قهرمان مسابقات ایالتی تکزاس شود و به چراغ امید شهر خود بدل گردد.

با این حال، بعدها جزئیات تغییر کرد و «جاستین ویلکس» (Justin Wilkes)، رئیس کمپانی «ایمجین اینترتینمنت» (Imagine Entertainment)، توضیح داد که در این نسخه، ماجرا پس از یک «تورنادو» رخ می‌دهد که شهری کوچک در تکزاس را ویران کرده و جامعه باید خود را دوباره بازسازی کند. او گفت:

«این‌ها همه مضامینی هستند که امروز نیز بسیار قابل لمس‌اند. فقط کافیست به سیل‌های اخیر تکزاس نگاه کنید؛ همین موضوع باعث شد تصمیم بگیریم دوباره به این اثر برگردیم و داستانی جدید بسازیم.»

شایعات حضور بازیگران قدیمی

«تایلر کیچ» (Taylor Kitsch)، بازیگر نقش «تیم ریگینز» در نسخه اصلی، در برنامه رادیویی SiriusXM اعلام کرد درباره حضورش در بازسازی با او صحبت شده، اما افزود:

«نمی‌خواهم نقش اصلی را داشته باشم، شاید فقط برای یک اپیزود بیایم. مثلاً نقش مربی یک تیم رقیب را بازی کنم و هشت ثانیه روی پرده باشم.»

با این حال، او در مصاحبه‌ای دیگر گفت که قصد ندارد دوباره نقش «ریگینز» را بازی کند یا داستانش را احیا کند، ولی برای تماشای نسخه جدید مشتاق است:

«به نظرم آن‌ها کار فوق‌العاده‌ای خواهند کرد. من اولین نفر در صف تماشا هستم.»

«کانی بریتون» (Connie Britton)، بازیگر نقش «تامی تیلور»، نیز گفته اگر نقش کوتاهی به شکل یک «کیمیو» (حضور افتخاری) باشد، حاضر به بازگشت است.

زمان پخش و وضعیت تولید

سریال جدید قرار است از طریق «پیکاک» (Peacock) پخش شود. جزئیات دقیق زمان انتشار و انتخاب بازیگران هنوز اعلام نشده و اخبار بیشتر در آینده منتشر خواهد شد.

بازسازی «Friday Night Lights» تلاش دارد با ترکیب ارزش‌های اصلی اثر و نگاه تازه به فوتبال و جامعه امروز، تجربه‌ای نو برای مخاطبان خلق کند. داستان این بار حول محور یک شهر ویران‌شده در تکزاس می‌چرخد که تیم فوتبال دبیرستانی‌اش در شرایط سخت، امید را به جامعه تزریق می‌کند. تیم سازندگان اصلی بازگشته‌اند تا اثری تماماً جدید بسازند، و شاید با حضور کوتاه چهره‌های محبوب نسخه اصلی، هواداران قدیمی را هم غافلگیر کنند.