واکنش کنایهآمیز همسر الیزابت هولمز به آماندا سایفرد؛ «خوشحالم نیتن آنجا بود تا کمکش کند»
بیلی ایوانز در نخستین مصاحبهاش پس از انتشار مستند «You Can See Everything»، درباره بازی دوباره سایفرد در نقش بنیانگذار ترانوس صحبت کرد؛ بازیگری که خود از نگرانیهایش برای حضور در این پروژه گفته است.

بازگشت آماندا سایفرد به نقش الیزابت هولمز این بار با واکنشی کنایهآمیز از سوی همسر بنیانگذار ترانوس همراه شده است. بیلی ایوانز در برنامه «CBS Sunday Morning» ظاهراً از حضور این بازیگر در مستند «You Can See Everything» استقبال کرد، اما توضیحاتش بیشتر بر فاصله میان هولمز واقعی و تصویر بازیشده او تاکید داشت تا تحسین اجرای سایفرد.
این مستند محصول ای۲۴، به کارگردانی نیتن فیلدر و لنس اوپنهایم، زندگی هولمز را در ۳۴ روز منتهی به آغاز دوران حبسش در مه ۲۰۲۳ دنبال میکند. حضور غافلگیرکننده سایفرد در فیلم، دومین تجربه او در نقش هولمز است؛ نقشی که پیشتر در مینیسریال «The Dropout» محصول سال ۲۰۲۲ هولو برایش جایزه امی به همراه داشت.
ایوانز در نخستین مصاحبه خود پس از انتشار مستند در ماه گذشته، در پاسخ به مت گاتمن، خبرنگار ارشد سیبیاس نیوز، گفت: «واقعاً خوشحالم که او را در فیلم گنجاندند، چون نشان میدهد چه فاصلهای بین واقعیت و اشتیاق او برای بازی کردن یک شخصیت وجود دارد.»
وقتی گاتمن مشخصتر پرسید آیا سایفرد نقش هولمز را خوب بازی کرده است، ایوانز پاسخ داد: «خوشحالم نیتن آنجا بود تا کمکش کند.»
گاتمن با اشاره به لحن این پاسخها گفت به نظر نمیرسد ایوانز نظر چندان مثبتی درباره بازیگری سایفرد یا شخصیت او داشته باشد. ایوانز این بار از ادامه انتقاد فاصله گرفت: «مت، الان تمام تلاشم را میکنم که درباره دیگران بد حرف نزنم، چون اخیراً خیلیها درباره من این کار را کردهاند و میدانم چه حسی دارد.»
این اظهارات در حالی مطرح شده که سایفرد نیز بهتازگی در گفتوگو با رولینگ استون، از احساسات متناقض خود نسبت به حضور در مستند و ملاقات با ایوانز گفته است. او بازگشت به نقش هولمز را شبیه فعال شدن «حافظه عضلانی» توصیف کرد؛ تجربهای که پس از بازی در «The Dropout» هنوز برایش آشنا بود. بااینحال، آسان بودن بازگشت به نقش به معنای آسودگی خاطر درباره پروژه نبود.
سایفرد توضیح داد که ابتدا برای پیوستن به مستند اضطراب نداشت، اما بعدتر احتمال پیامدهای حرفهای آن نگرانش کرد: «همیشه یک حس خطر وجود داشت؛ اینکه نکند به شکلی کارم را خراب کنم؟ نکند با بیلی وارد یک ماجرای پردردسر شوم؟ نکند حرف اشتباهی بزنم یا به نگاه منفی درباره الیزابت دامن بزنم؟ همهچیز ترسناک بود.»
با وجود این نگرانیها، او به گفته خودش «اعتماد عجیبی» به فیلمسازان داشت و تصمیم گرفت همکاری را ادامه دهد.
تماشای تصاویری از تعامل ایوانز با هولمز، فیلدر و اوپنهایم، سایفرد را به ملاقات با او ترغیب کرد. بازیگر میگوید آن تصاویر احساسی منفی در او ایجاد کرده بود و میخواست با دیدن ایوانز از نزدیک، پاسخ پرسشهایش را پیدا کند.
او گفت: «حس میکردم خطرناک است. جواب میخواستم. همهمان نیاز داشتیم بفهمیم چه کسی ماجرا را هدایت میکند. رفتار او در تصاویری که دیده بودم و شکل تعاملها حس ناخوشایندی به من میداد. میخواستم هر اطلاعاتی که میتوانم درباره بیلی به دست بیاورم. به شکل عجیبی تبدیل شده بودم به کارآگاه بیلی.»
سایفرد ملاقات با ایوانز را همزمان هیجانانگیز، ترسناک و محل تردید توصیف کرد. این توصیفها بیانگر برداشت شخصی او از تصاویر و تجربه حضور در پروژهاند؛ همانطور که واکنش ایوانز نیز نگاه او به بازنمایی همسرش و بازی سایفرد را نشان میدهد.
هولمز که دوران حبسش را از مه ۲۰۲۳ آغاز کرده، طبق برنامه فعلی قرار است در اوت ۲۰۲۷ به یک مرکز اقامتی انتقالی منتقل شود. سایفرد نیز قصد دارد در فعالیتهای تبلیغاتی فصل جوایز «You Can See Everything» مشارکت کند.
تقابل این دو نگاه، بحث پیرامون مستند را از شباهت ظاهری و کیفیت بازی فراتر میبرد: سایفرد از تردیدهایش درباره ورود به زندگی واقعی سوژه میگوید و ایوانز بر فاصله میان آن زندگی و بازآفرینی نمایشی آن دست میگذارد. حضور بازیگری که پیشتر برای ایفای همین نقش جایزه گرفته، اکنون خود به بخشی از پرسش فیلم تبدیل شده است؛ اینکه تصویر عمومی الیزابت هولمز چگونه ساخته میشود و چه کسانی در شکل دادن به آن نقش دارند.





