کوین مک‌کید و لورا فریزر به درام اسکاتلندی «The Young Team» بی‌بی‌سی پیوستند

کوین مک‌کید این بار به‌جای راهروهای بیمارستان، در نقش مدیری الهام‌بخش به مدرسه می‌رود. بازیگر شناخته‌شده «Grey’s Anatomy» همراه با لورا فریزر به سریال «The Young Team» بی‌بی‌سی پیوسته است؛ درامی درباره نوجوانی، میل به پذیرفته‌شدن و خشونت گروه‌های خیابانی در اسکاتلند که برای مک‌کید و کارگردانش، پل مک‌گیگان، حال‌وهوای بازگشت به خانه دارد.

این سریال با اقتباس از رمان گریم آرمسترانگ، داستان نوجوانی به نام ازی ویلیامز و دوستانش را در شهر ایردری دنبال می‌کند. جمعه‌شب است و آن‌ها با بطری‌های شراب در دست و موسیقی تکنویی که از بلندگوهای کم‌کیفیت پخش می‌شود، در خیابان‌ها پرسه می‌زنند. ازی آماده مصرف مواد، نوشیدن و درگیری است و بیش از هر چیز می‌خواهد عضوی تمام‌عیار از گروه محلی شود. اما اقدام جسورانه او برای اثبات خودش، به درگیری خشونت‌باری میان گروه‌ها دامن می‌زند که خودش درست در مرکز آن قرار می‌گیرد.

جیکوب جیمز اسمیت، بازیگر «MobLand»، نقش اَزی را بر عهده دارد. مک‌کید در نقش آقای مک‌گیور، مدیر الهام‌بخش مدرسه او، ظاهر می‌شود و فریزر نقش آنجلا، مادر رنج‌کشیده اَزی، را بازی می‌کند.

کانر نیوئل، بازیگر «۲۸ Years Later: The Bone Temple» و «Mint»، در نقش بیگ کنزی و اسکات گرینن، از بازیگران «Half Man» و «The Hunger Games: Sunrise on the Reaping»، در نقش اِک به این گروه پیوسته‌اند. شماری از چهره‌های تازه نیز از طریق فراخوان عمومی بازیگری در منطقه نورث لنارکشر اسکاتلند انتخاب شده‌اند: بن کچپول در نقش وایتی، دیوید راسل در نقش برونی، میک مک در نقش وی کنزی، کیدن هندرسون‌براون در نقش ادیسون، لوئیس ری در نقش دنی و جک مونی در نقش وی تافی.

مک‌کید که اهل اسکاتلند است، نزدیک به دو دهه با نقش دکتر اوون هانت در «Grey’s Anatomy» شناخته شده است. فریزر نیز بیش از همه با نقش لیدیا در «Breaking Bad» به یاد آورده می‌شود. او اخیراً در سریال «Mint» بی‌بی‌سی با نیوئل هم‌بازی بوده است.

کارگردانی «The Young Team» را پل مک‌گیگان، سازنده «Lucky Number Slevin» و «Gangster No. 1» و از کارگردانان «Sherlock»، بر عهده دارد. شرکت سینکرونیسیتی، سازنده «The Tattooist of Auschwitz»، سریال را تولید می‌کند و فاکس انترتینمنت گلوبال مسئول توزیع آن است.

مک‌گیگان درباره اهمیت شخصی این پروژه گفت: «این سریال من را بعد از ۳۰ سال برای کارگردانی به اسکاتلند برگردانده و نمی‌توانم راه مناسب‌تری برای این بازگشت حرفه‌ای تصور کنم. کار کردن با این نسل تازه و هیجان‌انگیز از استعدادهای طبقه کارگر یک امتیاز است؛ بازیگرانی که از دل فراخوانی عمومی با بیش از هزار متقاضی انتخاب شدند. بی‌صبرانه منتظرم شخصیت‌های داستان را زنده کنیم و رمان شاخص گریم را به تصویر بکشیم.»

آرمسترانگ نیز شکل‌گرفتن گروه بازیگران را تجربه‌ای تماشایی توصیف کرد و گفت اصالت زبان و انتقال حس واقعی مکان، در انتخاب‌ها اولویت داشته است. به باور او، همراهی این بازیگران جوان اسکاتلندی با مک‌گیگان می‌تواند به اثری ویژه منجر شود.

«The Young Team» سال گذشته همراه با دو پروژه اسکاتلندی دیگر معرفی شد؛ هم‌زمان با تصمیم بی‌بی‌سی برای پایان‌دادن به سریال باسابقه «River City». این شبکه در آن مقطع اعلام کرد طی سه سال، ۱۰۰ میلیون پوند برای تولید آثار درام در اسکاتلند هزینه خواهد کرد.

اهمیت این پروژه تنها در بازگشت دو چهره باتجربه به ریشه‌هایشان نیست. انتخاب بازیگران جوان از دل همان منطقه و تأکید بر زبان و تجربه طبقه کارگر، فرصتی فراهم می‌کند تا داستان اَزی صرفاً روایتی از زد‌و‌خوردهای خیابانی نباشد؛ بلکه نشان دهد میل به تعلق چگونه می‌تواند نوجوانی را به مرکز خشونتی بکشاند که مهار آن دیگر در اختیارش نیست.