دالی پارتن، اسطوره موسیقی کانتری و ستاره «۹ to 5»، در ۸۰ سالگی درگذشت
دالی پارتن، خواننده و ترانهسرای افسانهای موسیقی کانتری که در طول فعالیت حرفهای درخشانش به ستاره سینما و تلویزیون نیز تبدیل شد، روز سهشنبه در ۸۰ سالگی در نشویل درگذشت. خانواده این هنرمند با انتشار بیانیهای خبر درگذشت او را اعلام کردند.
در بیانیه خانواده پارتن آمده است: «زندگی او مانند بدلی درخشان بود که نورش را تمام جهان میدید. دالی نهتنها با موسیقی ماندگار و ترانههای بیشمارش، بلکه با شوخطبعی، گرما و مهربانیاش برای همیشه الهامبخش خواهد ماند؛ ویژگیهایی که باعث میشد همه ما احساس کنیم عضوی از خانواده او هستیم.»
خانواده این خواننده افزودند: «میراث دالی پارتن، عشق، همدلی و استقامت است. او طی هفت دهه فعالیت، با موسیقی خود و تعهد تزلزلناپذیرش برای ساختن جهانی بهتر، الهامبخش نسلهای مختلف هنرمندان و طرفداران بود. ترانههایش همچنان در دل مردم با هر سنوسالی طنینانداز خواهند شد و فعالیتهای خیرخواهانهاش تاثیری ماندگار به جا میگذارند.»
پارتن در ماههای اخیر با مشکلات جسمی دستوپنجه نرم میکرد. این وضعیت باعث شده بود برخی برنامهها و اجراهایش را لغو کند و اقامت کنسرتی برنامهریزیشده خود در لاسوگاس را به تعویق بیندازد. فریدا، خواهر او، پیشتر در شبکههای اجتماعی از طرفداران خواسته بود برای دالی دعا کنند.
فریدا نوشته بود: «خیلیهایتان میدانید که او مدتی است حال چندان خوبی ندارد. من واقعا به قدرت دعا باور دارم و احساس کردم باید از همه مردم جهان که دوستش دارند بخواهم همراه من برایش دعا کنند.»
دالی پارتن سال ۱۹۴۶ در کلبهای چوبی و دو اتاقه در منطقهای روستایی در تنسی به دنیا آمد. او دوران کودکی خود را در فقر شدید گذراند؛ وضعیتی که خودش آن را «فقیرتر از خاک» توصیف میکرد. پارتن از کودکی نواختن گیتار و نوشتن ترانه را آغاز کرد و پس از پایان دبیرستان به نشویل رفت تا رویای موسیقی را دنبال کند.
او در دهه ۱۹۷۰ با ترانههایی مانند «Jolene» و «Coat of Many Colors» به یکی از بزرگترین ستارههای موسیقی کانتری تبدیل شد. پارتن همچنین ترانه مشهور «I Will Always Love You» را نوشت؛ قطعهای که اجرای ویتنی هیوستون از آن در سال ۱۹۹۲ و در موسیقی فیلم «The Bodyguard»، به موفقیتی جهانی تبدیل شد.
این هنرمند در طول دوران فعالیت خود ۴۴ آلبوم در میان ۱۰ اثر برتر جدول موسیقی کانتری داشت و بیش از ۱۰۰ میلیون نسخه از آثارش در سراسر جهان فروخته شد. او همچنین ۱۱ بار جایزه گرمی (Grammy Awards) را به دست آورد و نامش بهعنوان یکی از تاثیرگذارترین ترانهسرایان و خوانندگان تاریخ موسیقی آمریکا ثبت شد.
موفقیت پارتن در موسیقی، راه او را به هالیوود باز کرد. او سال ۱۹۸۰ در کنار جین فوندا و لیلی تاملین با فیلم کمدی «۹ to 5» نخستین تجربه سینمایی خود را رقم زد. پارتن ترانه اصلی این فیلم را نیز نوشت و اجرا کرد. موفقیت تجاری فیلم، نامزدی جایزه گلدن گلوب (Golden Globe Awards) را برای او به همراه داشت.
او پس از آن در فیلمهایی مانند «The Best Little Whorehouse in Texas» در کنار برت رینولدز، «Rhinestone» مقابل سیلوستر استالونه، «Steel Magnolias»، «Straight Talk» و «Joyful Noise» بازی کرد.
پارتن چهرهای آشنا در تلویزیون هم بود. او اجرای چند برنامه متنوع را بر عهده داشت و بهعنوان بازیگر مهمان در مجموعههایی مانند «Designing Women»، «Reba» و «Hannah Montana» ظاهر شد. او در «Hannah Montana» نقش عمه دالی را بازی میکرد.
این خواننده راوی ویژهبرنامه شبکه انبیسی (NBC) با نام «Dolly Parton’s Coat of Many Colors» بود که بر اساس ترانه مشهورش ساخته شد. او همچنین در مجموعه نتفلیکس (Netflix) با عنوان «Dolly Parton’s Heartstrings» حضور یافت؛ سریالی که داستان شکلگیری تعدادی از مشهورترین ترانههایش را روایت میکرد.
پارتن بعدها برای فیلم کریسمسی «Dolly Parton’s Christmas on the Square» جایزه امی (Emmy Awards) را دریافت کرد. او همچنین در یکی از قسمتهای سریال «Grace and Frankie» دوباره با جین فوندا و لیلی تاملین، همبازیهای قدیمیاش در «۹ to 5»، همراه شد.
برایان سیور، خواهرزاده دالی پارتن، خبر درگذشت او را در پیامی ویدیویی در اینستاگرام اعلام کرد. او گفت دالی سالها پیش از او خواسته بود در زمان مرگش این پیام را منتشر کند.
سیور که بیش از دو دهه مسئول حفاظت از پارتن بود، گفت: «دالی سالها پیش از من خواست این خبر را اعلام کنم؛ زمانی که هنوز نمیتوانستم آن را بهعنوان واقعیتی در آینده درک کنم. بارها سنگینی این لحظه را تصور کرده بودم، اما تا امروز واقعا آن را حس نکرده بودم. انجام این کار افتخاری آمیخته با غرور مطلق و اندوهی بزرگ است. بااینحال، غم سهم ماست، نه دالی. او در روشنایی زندگی کرد و حالا در آغوش عیسی است؛ جایی که حتما کارل، پدر و مادرش و تمام کسانی که منتظر دیدارش بودند، به استقبالش آمدهاند.»
او با اشاره به تاثیری که پارتن بر خانواده و هنرمندان سراسر جهان گذاشت، ادامه داد: «دالی نهفقط برای من، بلکه برای تمام اعضای خانوادهاش درهایی را باز کرد تا به تواناییهایی برسیم که حتی نمیدانستیم وجود دارند. او همچنین راه را برای نسلهای مختلف خوانندگان، ترانهسرایان، موسیقیدانان و رویاپردازان از هر قشر و در هر قارهای هموار کرد. با دیدن او باور کردیم هر چیزی ممکن است. دالی هیچ دری را نمیدید که نتواند بازش کند و درهایی که گشود، تاریخ را ساختند و تغییر دادند.»
سیور افزود: «خانواده من یک عمر خاطرات زیبا با دالی دارند و شما هم همینطور. او همیشه در تلویزیون، روی صفحه گرامافون، سیدی یا فهرست پخش تلفن همراهتان حضور داشت و خواهناخواه به عضوی از خانواده شما تبدیل شد. خانواده ما و تیمی که دالی میراثش را به آنها سپرده، با تمام توان تلاش خواهند کرد تا روح او برای همیشه کنارمان زنده بماند.»
او پیام خود را با اشارهای احساسی به ریشههای روستایی پارتن به پایان رساند: «دالی درست مثل پدرش کشاورز بود. پدرش زمین را پرورش میداد و او ترانه و شادی میکاشت. دالی به من گفت میخواهد در بستری زیبا و نرم از پنبه آرام بگیرد، چون پس از یک عمر پوشیدن لباسهای سنگین و پرزرقوبرق، بالاخره سزاوار آسایش و استراحت است. در آرامش بخواب، عمه دالی. خدا دالی پارتن و همه شما را حفظ کند. او همیشه دوستتان خواهد داشت.»
در پی اعلام درگذشت پارتن، چهرههای بسیاری از سینما، تلویزیون و موسیقی به او ادای احترام کردند. جیمی لی کرتیس از شجاعت پارتن برای عبور از محدودیتها و یافتن مسیرهای تازه نوشت و گفت ترانه «I Will Always Love You» نمادی از توانایی او برای تشکر، عشق ورزیدن و در عین حال ادامه دادن راه بود. کرتیس در پیامی دیگر نوشت: «ممنون دالی؛ برای همهچیز.»
پدرو پاسکال او را «یکی از یک نوع» توصیف کرد و کیکه پالمر نوشت: «ویران شدهام. واقعا.» اکتاویا اسپنسر نیز پارتن را «هدیهای برای جهان» خواند و افزود: «صدایت، قلب خیرخواه و گرمای وجودت باعث شد احساس کنیم دیده میشویم و دنیا جای نسبتا خوبی است. دلمان برایت تنگ میشود.»
کولمن دومینگو نوشت: «دالی به ما یاد داد میتوانی هر کسی باشی و هر کاری انجام بدهی، به شرط آنکه با مهربانی انجامش بدهی. چه نوری بود. همه ما خوشحالیم که در دوران دالی پارتن زندگی کردیم. همیشه دوستش خواهیم داشت.»
کیسی ماسگریوز با انتشار شکلک قلب شکسته نوشت: «این واقعا دردناک است.» بوی جورج نیز گفت: «باورم نمیشود دنیا دالی پارتن را از دست داده است. من دالی را دوست داشتم؛ همه دالی را دوست داشتند.»
هنری وینکلر در پیام خود نوشت: «چه روز غمانگیزی برای آمریکا، جهان و خانواده پارتن. دالی، بیشتر از آنچه بتوان با کلمات گفت دلمان برایت تنگ میشود. تو گنجی روی این زمین بودی.»
دونالد ترامپ نیز با انتشار پیامی در شبکه اجتماعی تروث سوشال (Truth Social) به دالی پارتن ادای احترام کرد و اعلام کرد پرچمهای آمریکا به افتخار او برای یک هفته نیمهافراشته خواهند شد. او نوشت: «با اندوه فراوان خبر میدهم دالی پارتن، یکی از بزرگترین خوانندگان تاریخ کانتری و بسیار فراتر از آن، درگذشته است. این ضایعهای واقعی برای میلیونها نفر است. هیچکس مثل او نبوده و نخواهد بود. در آرامش بخواب، دالی. جهان دوستت دارد.»
