زندگی پرماجرای یک دانمارکی در غرب وحشی به سریال تبدیل می‌شود

شرکت دانمارکی لاندرسکوف مجیک (Lunderskov Magic)، کمپانی بریتانیایی سی‌ام‌جی پروداکشنز (CMG Productions) و دو تهیه‌کننده، نیکول فینن و آلن اسپرلینگ، برای ساخت یک سریال داستانی درباره زندگی پرفرازونشیب کریستیان رورموسه مدسن همکاری می‌کنند؛ مردی دانمارکی که گذشته‌ای مجرمانه داشت، اما در آمریکا سرنوشتی کاملاً متفاوت برای خود ساخت.

این پروژه با عنوان «Gunsmoke & Mirrors» در اواخر قرن نوزدهم می‌گذرد و مسیر دگرگونی مدسن را در غرب قانون‌گریز آمریکا دنبال می‌کند. او پس از ورود به سرزمین تازه، هویت خود را بازتعریف می‌کند و در نهایت به عنوان یک مارشال آمریکایی و چهره‌ای اثرگذار در تاریخ مرزهای غربی شناخته می‌شود. سازندگان می‌گویند سریال در کنار درام شخصی و نزدیک به شخصیت اصلی، چشم‌اندازی تاریخی و سیاسی از دوره شکل‌گیری آمریکا ارائه خواهد کرد.

مایکل لاندرسکوف، نویسنده، تهیه‌کننده و کارآفرین رسانه‌ای، این سریال را بر پایه خودزندگی‌نامه مدسن، روایت‌های هم‌دوره او و کتاب «زندگی بر لبه» (Et Liv På Kanten) نوشته فرانس اورستد اندرسن خلق کرده است. این کتاب زندگی‌نامه مارشال مشهور آمریکایی را روایت می‌کند و حقوق اقتباس آن در اختیار گروه تولید قرار گرفته است.

لاندرسکوف درباره جذابیت این شخصیت گفته است: «چیزی که مرا به کریس مدسن جذب کرد، تناقضی بود که در وجودش جریان داشت؛ مجرمی که تبدیل به قانون می‌شود، مهاجری که به ساختن آمریکا کمک می‌کند و مردی که تمام عمرش می‌کوشد از آنچه زمانی بوده، فاصله بگیرد.» به گفته او، «Gunsmoke & Mirrors» یک وسترن کلاسیک نخواهد بود، بلکه روایتی شخصیت‌محور درباره قدرت، هویت و دوباره ساختن خود است که از زاویه دیدی اروپایی به غرب آمریکا نگاه می‌کند.

در کنار سریال، گروه سازنده در حال توسعه یک پادکست به زبان‌های دانمارکی و انگلیسی و همچنین یک مستند درباره مدسن است. این دو پروژه از اطلاعات تازه‌ای بهره خواهند برد که طی یک سال گذشته درباره زندگی مدسن و تأثیر او بر سرزمین دومش، آمریکا، آشکار شده‌اند.

لاندرسکوف مجیک پیش‌تر در آثاری چون «The Zookeeper» با بازی سم نیل، «Return to Sender» با حضور کانی نیلسن و ایدن کویین، «A Song for a Raggy Boy» با بازی کویین و ایین گلن، «The Black Pimpernel» با بازی مایکل نیکویست و «Prisoner of Rio» فعالیت داشته است.

برای سی‌ام‌جی پروداکشنز مستقر در لندن، «Gunsmoke & Mirrors» نخستین پروژه درام داستانی این شرکت محسوب می‌شود. بنیان‌گذاران آن، ربکا نایت و کلر مک‌آردل، تجربه فعالیت در تولیدات داستانی را دارند و این شرکت پیش‌تر خدمات تولید پروژه‌هایی مانند «Mobland» و «The Agency» را انجام داده است. با این حال، نام سی‌ام‌جی تا امروز بیشتر با مستندها و برنامه‌های واقع‌محور، از جمله «The Footballer, His Wife and the Crash»، «Death in the Heartlands» و «The Footballer Fraudster»، گره خورده بود.

کلر مک‌آردل، مدیرعامل سی‌ام‌جی، این پروژه را نقطه‌ای تعیین‌کننده در گسترش فعالیت داستانی شرکتش دانست و تأکید کرد که این همکاری، مجموعه‌ای از فیلمسازان بین‌المللی را با هدف ساخت سریالی متمایز گرد هم آورده است. او گفت: «این پروژه یادآوری می‌کند که غرب آمریکا فقط با هفت‌تیرکش‌ها شکل نگرفت؛ مهاجرانی هم بودند که زندگی تازه‌ای ساختند و در ساختن یک ملت نقش داشتند.»

نیکول فینن، بنیان‌گذار یِیگر مدیا (Jaeger Media)، پیش‌تر مدیرعامل اجرایی شرکت الفنث آور فیلمز، سازنده «Alex Rider»، بوده و در مقام تهیه‌کننده اجرایی در آثاری چون «Becoming Jane»، «My Boy Jack» و «Toast» فعالیت کرده است. او همچنین در شرکت کارین منداباک پروداکشنز، در گسترش جهان «Peaky Blinders» به سینما، بازی ویدئویی و یوتیوب نقش داشت؛ شرکتی که در سال ۲۰۲۴ به بانیجای اینترتینمنت فروخته شد.

فینن معتقد است «Gunsmoke & Mirrors» ظرفیت تبدیل شدن به یک برند روایی گسترده را دارد؛ داستانی که در عین ریشه داشتن در واقعیت تاریخی، پرسش‌هایی امروزی درباره هویت، مهاجرت و امکان تغییر انسان مطرح می‌کند.

آلن اسپرلینگ، تهیه‌کننده دانمارکی و مدیر بین‌المللی رسانه که اخیراً ریاست اجرایی محتوای مالتی‌چویس و شومکس در آفریقا را بر عهده داشته، این اثر را روایتی ناگفته و جذاب از «مجرمی دانمارکی که به قهرمان مرزی آمریکا تبدیل شد» توصیف کرده است.

در روزگاری که مفهوم مهاجرت و ساختن هویت تازه بیش از همیشه در مرکز گفت‌وگوهای اجتماعی و سیاسی قرار دارد، سرگذشت کریس مدسن می‌تواند فراتر از یک وسترن تاریخی عمل کند؛ روایتی درباره انسانی که میان گذشته‌اش و تصویری که می‌خواهد از خود بسازد، راهی دشوار و پرخطر را می‌پیماید.