استیون لنگ پس از ۳۷ سال دوباره مقابل دوربین اولی ادل می‌رود

۳۷ سال پس از همکاری در «Last Exit to Brooklyn»، فیلمی که نقطه عطفی در کارنامه استیون لنگ بود، این بازیگر بار دیگر با اولی ادل همراه می‌شود. پروژه تازه آن‌ها، «The Mercy Rider»، داستان مردی با گذشته نظامی است که برای کمک به یک خانواده، انزوای خود را کنار می‌گذارد و همه‌چیزش را به خطر می‌اندازد.

لنگ که برای بازی در نقش سرهنگ مایلز کواریچ در مجموعه «Avatar» ساخته جیمز کامرون شناخته می‌شود، در این تریلر وسترن معاصر نقش جو مک‌کیب را بر عهده دارد؛ سرباز سابق و دامدار گوشه‌گیر تگزاسی که بازداشت یک پدر زحمتکش محلی به دست مأموران مهاجرت، او را به واکنش وامی‌دارد.

مک‌کیب مصمم است این کشاورز را دوباره به خانواده‌اش برساند، اما در این مسیر با هاروی «هاوک» والترز، مأمور سخت‌گیر مهاجرت، روبه‌رو می‌شود. جک هادسون، بازیگر ایرلندی، نقش والترز را بازی خواهد کرد. ادل فیلم را بر پایه فیلم‌نامه‌ای از ریچارد جولیان کارگردانی می‌کند و قرار است فیلم‌برداری در مکزیک انجام شود.

• بوراک برکای آکگول کیست؟ از «یاقوت کبود» تا نقش سارپ در «زندگی دیگران»

این پروژه فقط محل تجدید همکاری بازیگر و کارگردان نیست. جی. مک براون که در «Last Exit to Brooklyn» مدیر تولید بود، تهیه‌کنندگی فیلم تازه را همراه با هادسون بر عهده دارد. براون همچنین تهیه‌کننده اجرایی فیلم اسکارگرفته «The Departed» ساخته مارتین اسکورسیزی و فیلم موفق «The Upside» محصول ۲۰۱۷ به کارگردانی نیل برگر بوده است.

همکاری پیشین لنگ و ادل در سال ۱۹۸۹، اقتباسی از رمان هیوبرت سلبی جونیور بود. «Last Exit to Brooklyn» در فضای خشن و کارگری محله رد هوک، کنار اسکله‌های بروکلین در حوالی سال ۱۹۵۲ می‌گذشت. لنگ در آن نقش نماینده اتحادیه کارگری را بازی می‌کرد که گرایش همجنس‌گرایانه‌اش را پنهان نگه می‌داشت و جنیفر جیسن لی در نقش زنی تن‌فروش ظاهر می‌شد که در نهان به دنبال عشق بود. فیلم با وجود موفقیت تجاری محدود، به سکوی پرتاب مهمی برای چهره‌های اصلی‌اش تبدیل شد.

آن اثر نخستین فیلم انگلیسی‌زبان ادل نیز بود. این کارگردان آلمانی پیش‌تر با «Christiane F.» در سال ۱۹۸۱، درباره دختر نوجوانی در برلین که به هروئین اعتیاد داشت، وارد سینمای بلند شده بود؛ فیلمی که به موفقیتی غیرمنتظره رسید. ادل بعدها «The Baader Meinhof Complex» را ساخت که در سال ۲۰۰۸ نامزد اسکار شد.

«The Mercy Rider» با قرار دادن یک دامدار تنها در برابر مأموری سخت‌گیر، از تقابل آشنای فرد و قدرت در وسترن بهره می‌گیرد، اما آن را به مسئله معاصر مهاجرت و جدایی خانواده‌ها پیوند می‌زند. برای لنگ و ادل، این بازگشت مشترک فرصتی است تا پس از نزدیک به چهار دهه، بار دیگر سراغ شخصیتی بروند که زندگی‌اش زیر فشار مناسبات اجتماعی دگرگون می‌شود.