آقای دارسی متفاوت جک لودن در «Pride and Prejudice»؛ خجالتی‌تر و با رگه‌هایی از طنز
اقتباس تازه نتفلیکس (Netflix) از «Pride and Prejudice» قرار است برای دوستداران رمان محبوب جین آستن آشنا باشد، اما در عین حال، رنگ‌وبویی تازه به شخصیت‌هایش بدهد. آقای دارسی با بازی جک لودن، که در مقابل الیزابت بنت با بازی اما کورین قرار می‌گیرد، صرفا تکرار نسخه‌های پیشین نخواهد بود؛ تفاوتی که بخشی از آن به حس طنز و شیوه بازی این بازیگر برمی‌گردد.
دالی آلدرتون، نویسنده این اقتباس، همراه با کورین و لودن در گفت‌وگویی تازه با مجله جی‌کیو (GQ) توضیح داده‌اند که دارسی جدید چه تفاوتی با برداشت‌های قبلی، از جمله مینی‌سریال سال ۱۹۹۵ با بازی کالین فرث و فیلم سال ۲۰۰۵ با بازی متیو مک‌فادین دارد. کورین گفت: «ویژگی فوق‌العاده جک، و چیزی که به نظرم لیزی و دارسی ما رو متفاوت می‌کنه، استعداد ذاتی او در طنزه.»
لودن برای رسیدن به این شخصیت، بیش از هر چیز به حرکات و زبان بدن او توجه کرده است. به باور او، وجه بدنی بازیگری در قلب هر اجرای خوب قرار دارد؛ حتی نقشی مانند این اشراف‌زاده داستان آستن که چندان به بدلکاری نیاز ندارد. این بازیگر ۳۶ساله توضیح داد: «سال‌ها طول کشید تا بفهمم شیوه بازی‌کردنم اینه؛ از مسیر احساس وارد نمی‌شم، بلکه از زمان‌بندی، ضرباهنگ و موسیقیِ صحنه به نقش می‌رسم. دارسی رو خیلی خجالتی دیدم و می‌تونم این ویژگی رو درک کنم.»
این بازیگر اسکاتلندی به موقعیت‌های متعددی در رمان و اقتباس‌های قبلی اشاره کرد که دارسی فقط «در اتاق‌ها ایستاده» است؛ موقعیت‌هایی که اتفاقا برایش جذاب بوده‌اند. او گفت: «همیشه کمی اون‌طرف‌تر ایستاده؛ ترجیح می‌ده اصلا آنجا نباشه. برای من، مسیرش از ابتدا تا انتهای داستان اینه که از نخواستنِ حضور در اتاق، به خواستنِ حضور در اون برسه.»
آلدرتون نیز گفت طنزی که لودن به معذب‌بودن دارسی اضافه کرده، او را غافلگیر کرده است: «اعتمادبه‌نفس و لطافتش کاملا در تعادل‌اند. می‌تونه هم وجه قهرمانانه شخصیت رو بازی کنه و هم وجه عمیقا انسانی‌اش رو.»
نام لودن مدت‌ها پیش از آغاز انتخاب بازیگران، در صدر فهرست گزینه‌های آلدرتون برای نقش دارسی قرار داشت. او درباره تصمیم مشترکش با یوروس لین، کارگردان سریال، توضیح داد: «از اول می‌دونستیم بازی‌کردن دارسی سخته. او در بخش بزرگی از داستان، هم برای مخاطب و هم برای الیزابت ناشناخته می‌مونه. بازیگر باید لایه‌های آسیب‌پذیری و پیچیدگی او رو زیر ظاهر سرد و بی‌ادبش نشون بده.»
آن‌ها به دنبال بازیگری «خوش‌چهره، رمانتیک، مردانه و باوقار» بودند، اما مهم‌تر از همه، کسی را می‌خواستند که «واقعا، واقعا توانمند» باشد. کورین نخست برای نقش الیزابت انتخاب شد و همان موقع با انتخاب ستاره «Slow Horses» برای نقش مقابلش موافقت کرد. او گفت: «من و دالی امیدوار بودیم و دعا می‌کردیم که قبول کنه.»
بااین‌حال، لودن بلافاصله پیشنهاد را نپذیرفت؛ چون خودش را گزینه‌ای بدیهی برای دارسی نمی‌دید. او توضیح داد: «راستش، همین ایده باعث شد مکث کنم و بگم: یه لحظه صبر کن. جین آستن برای خیلی‌ها عزیز و مهمه، برای همین مدتی بهش فکر کردم.»
در نهایت، همین غیرمنتظره‌بودن انتخاب برایش جذاب شد. لودن گفت: «وقتی کاری رو قبول می‌کنم یا نقشی بهم پیشنهاد می‌شه، به این فکر می‌کنم که تا کجا می‌تونم از پسش بربیام. در ۹۹ درصد نقش‌هایی که بازی می‌کنم، خودم رو گزینه مناسبی نمی‌بینم؛ اما اگر دیگران باورم داشته باشن، ازش لذت می‌برم. برای بیشتر نقش‌هایی که بازی کرده‌ام، انتخاب اول همه نبوده‌ام و اتفاقا این رو دوست دارم.»
سریال «Pride and Prejudice» در تاریخ ۳ دسامبر ۲۰۲۶ از «نتفلیکس» منتشر می‌شود.
