«Fruit Gathering» با روایت زندگی زنان جوان در میانمار در کارلووی واری رونمایی میشود
فیلم «Fruit Gathering» نخستین ساخته بلند آنگ پیوه، کارگردان اهل میانمار، این هفته در شصتمین دوره جشنواره بینالمللی فیلم کارلووی واری (Karlovy Vary International Film Festival) برای نخستین بار در جهان به نمایش درمیآید. این فیلم روز پنجشنبه در بخش مسابقه اصلی کریستال گلوب جشنواره رونمایی میشود و همزمان نخستین فیلمی از میانمار است که در تاریخ این جشنواره برنامهریزی شده است.
داستان «Fruit Gathering» بر زندگی دو زن جوان به نامهای سان چی و تینت تینت او تمرکز دارد؛ دو کارگر یک کارخانه نساجی در شهر صنعتی یانگون، بزرگترین شهر میانمار. این دو زن در کنار کار طاقتفرسا و یکنواخت، با فشارهای اقتصادی، ناامنی معیشتی و محدودیتهای اجتماعی هم روبهرو هستند؛ وضعیتی که برای زندگی خصوصی، نیازها و خواستههای شخصیشان جایی باقی نمیگذارد.
در یادداشت معرفی فیلم آمده است: «هرچند ریتم فرساینده زندگی روزمره فرصت شکلگیری ارتباط انسانی را خفه میکند، هر دو زن همچنان رویای صمیمیت و رهایی را در سر دارند.» این متن اضافه میکند: «وقتی آنها به هم نزدیکتر میشوند، رشتههای خاموش احساساتشان به حرکت درمیآید.»
وبسایت جشنواره کارلووی واری، این فیلم را اثری توصیف کرده که با کنار هم قرار دادن لطافت، خشونت، سکوت و امیدهای ناگفته، نشان میدهد میل و خواستههای زنان چگونه در کشوری زنده میماند که صمیمیت و عشق میان زنان هنوز از نظر اجتماعی پذیرفته نیست.
در این فیلم ناندار میات آنگ، ناندار مینت لوین، تیدا سو خنت، تین تین ای و مین نیو ایفای نقش میکنند. فیلمبرداری اثر را تایدی انجام داده و امیلی سوه تدوین آن را بر عهده داشته است.
عنوان «Fruit Gathering» از مجموعه شعری از رابیندرانات تاگور گرفته شده که نسخه برمهای آن را کارگردان خوانده بود. آنگ پیوه درباره انتخاب این نام گفته است: «این عنوان اول از همه من را یاد چیدن میوه پیش از فصل بارانهای موسمی انداخت.» او ادامه داد: «بعدتر متوجه لایههای استعاری مربوط به میل و خواستن شدم. در نهایت، عمل فیزیکی چیدن میوه را با میل شخصیت برای بازگشت به زادگاهش همراه کسی که میخواهد در زندگیاش نگه دارد، پیوند زدم.»
همزمان با نزدیک شدن به نمایش جهانی فیلم، تریلر اختصاصی «Fruit Gathering» هم منتشر شده؛ تریلری که نگاهی اولیه به زندگی زنان درون و بیرون یک کارخانه نساجی در میانمار و اشتیاق آنها برای عشق ارائه میدهد.
