«In The Hand of Dante» جولیان شنابل در ونیز؛ از حاشیه تحریم تا تعریف از «تراژدی-کمدی» و ستایش تیم بازیگری

در نشست خبری فیلم «In The Hand of Dante» در جشنواره فیلم ونیز ۲۰۲۵، جولیان شنابل، کارگردان و هنرمند برنده جایزه، در واکنش به درخواست برخی مبنی بر عدم دعوت گل گدوت و جرارد باتلر به این جشنواره، تأکید کرد:
«هیچ دلیلی برای تحریم هنرمندان وجود ندارد. من این بازیگران را به خاطر شایستگیشان انتخاب کردم و آنها کار فوقالعادهای در فیلم انجام دادند.»
او از اظهارنظر درباره مسائل غیر سینمایی خودداری کرد و گفت ترجیح میدهد «درباره فیلم صحبت کنیم».
فیلم بر اساس رمان نیک توشز ساخته شده و بازیگرانی چون اسکار آیزاک، آل پاچینو، جان مالکوویچ، مارتین اسکورسیزی، جیسون موموآ، لوئیس کانسلمی و فرانکو نرو در آن نقشآفرینی کردهاند. داستان درباره نسخه خطی «کمدی الهی» دانته است که گمان میرود بهدست خود شاعر نوشته شده باشد. فیلم دو خط زمانی قرن چهاردهم و بیستویکم را در هم میآمیزد؛ جایی که «نیک توشز» پس از مرگ دخترش، به درخواست یک دن مافیایی از تبعید خودخواسته خارج میشود و به کمک قاتلی غیرقابل پیشبینی، سفری تاریک برای دزدیدن و اصالتسنجی این نسخه بیهمتا آغاز میکند.
شنابل فیلم را «تراژدی-کمدی» توصیف کرد و گفت:
«زندگی همین است، هم خندهدار و هم تراژیک و گاهی کاملاً دیوانه.»
او بر این باور است که همه آثار هنری ما را به لحظه حال میبرند و زمان، همواره تجربهای «همزمان» است:
«هیچ گذشته و آیندهای وجود ندارد، تنها حال ابدی هست.»
شنابل در سخنانش به تجربه طولانی ساخت این پروژه نیز اشاره کرد و خاطرهای شخصی از لو رید نقل کرد: «وقتی او را در آغوش داشتم و داشت میمرد، بهش گفتم “تو خودِ شعر شدهای” و فکر میکنم از این راضی بود.»
اسکار آیزاک همکاری با شنابل را تجربهای «ویژه و الهامبخش» خواند و گفت شیوه آمادهسازی نقش برایش حالتی «تلمودی» داشت؛ او هر شب با نسخههای مختلف «کمدی الهی»، کتاب و شعرهای توشز و حتی متن ایتالیایی اصلی کار میکرد تا ایدههایی تازه برای روز بعد پیدا کند. آیزاک همچنین از تماسهای شبانه شنابل پس از هر روز فیلمبرداری یاد کرد که به او انگیزه و اعتماد به نفس میداد.
فیلم بخشی از صحنههایش را در ونیز فیلمبرداری کرده و شنابل میگوید بازیگرانش چیزی فراتر از تصورش خلق کردهاند:
«من فقط موقعیت را فراهم کردم، آنها بودند که معجزه را رقم زدند.»





