آیا مونیکا داتن به «Marshals» برمی‌گردد؟ سازنده سریال احتمال بازگشت را رد نکرد
مرگ مونیکا داتن، با بازی کلسی ازبیل، در دنیای «Yellowstone» لزوما به این معنا نیست که مخاطبان دیگر هرگز او را نخواهند دید. اسپنسر هادنات، شورانر «Marshals»، احتمال بازگشت این شخصیت را رد نکرده، هرچند تاکید دارد که چنین اتفاقی باید در زمان مناسبی رخ بدهد.
فصل دوم «Marshals» که پخش آن از ۴ اکتبر آغاز شده، داستان کیسی داتن، با بازی لوک گرایمز، را ادامه می‌دهد؛ مردی که هم‌زمان با سوگ همسرش، ماموریت تازه‌ای را به‌عنوان مارشال ایالات متحده آغاز کرده و مسئولیت بزرگ کردن پسرشان، تیت، با بازی برکن مریل، را بر عهده دارد. در قسمت نخست فصل اول مشخص شد مونیکا بر اثر سرطانی جان باخته که به آلودگی سمی آب نسبت داده می‌شود. این فقدان در فصل دوم نیز همچنان بر زندگی خانواده‌اش سایه انداخته است.
هادنات در گفت‌وگو با پیپل (People)، درباره احتمال بازگشت مونیکا گفت: «قطعا از این ایده استقبال می‌کنم… فکر می‌کنم باید درباره زمان انجامش خیلی محتاط بود.»
البته این اظهارنظر به معنای آن نیست که بازگشت مونیکا رسما در دستور کار قرار گرفته است. هادنات حتی نمی‌داند ازبیل علاقه‌ای به حضور دوباره در این نقش دارد یا نه: «اصلا نمی‌دانم نظر او درباره این موضوع چیست.» بااین‌حال، علاقه خودش به این همکاری را روشن کرد: «خیلی دوست دارم با او کار کنم.»
مونیکا پیش از آغاز داستان «Marshals» از دنیا رفته، اما حضورش همچنان در زندگی کیسی احساس می‌شود. او در میان آشوب‌های زندگی همسرش و تنش‌های خانواده داتن، تکیه‌گاهی بود که به کیسی کمک می‌کرد مسیرش را گم نکند؛ چیزی شبیه یک قطب‌نمای اخلاقی.
هادنات نیز در گفت‌وگو با «پیپل» بر ماندگاری این تاثیر تاکید کرد: «شخصیت مونیکا همیشه با کیسی خواهد بود. فکر می‌کنم هنوز هم دارد راه را به او نشان می‌دهد.»
اما چرا سازندگان تصمیم گرفتند داستان تازه کیسی را با چنین فقدان تلخی آغاز کنند؟ به گفته هادنات، کیسی و مونیکا در پایان «Yellowstone» به خوشبختی تقریبا بی‌نقصی رسیده بودند و برهم زدن آن آرامش می‌توانست نقطه شروعی برای مسیر تازه کیسی باشد.
او اندکی پس از پخش قسمت نخست فصل اول «Marshals»، به تی‌وی‌لاین گفته بود: «متاسفانه انگار فاجعه همیشه کیسی را پیدا می‌کند، بنابراین به هر حال قرار بود اتفاق بدی برایش بیفتد. در روند شکل گرفتن داستان، این اتفاق به مرگ مونیکا رسید.»
این تصمیم، هم کیسی و هم تیت را با احساس سردرگمی و بی‌پناهی روبه‌رو کرده و به رابطه پدر و پسر نیز فشار آورده است. به این ترتیب، فقدان مونیکا فقط زمینه‌ساز ماموریت تازه کیسی نیست؛ زخمی است که زندگی خانوادگی او را هم تحت‌تاثیر قرار می‌دهد.
در کنار توضیح داستانی هادنات، گزارش پاک (Puck) احتمال دیگری را نیز مطرح کرده است: حذف مونیکا از جمع شخصیت‌های اصلی شاید به سریال کمک کرده باشد از برخی پیچیدگی‌های حقوقی فاصله بگیرد.
«Marshals» به‌دلیل وضعیت پیچیده حقوق پخش، نیاز داشت هویتی متمایز از «Yellowstone» پیدا کند. پیکاک (Peacock) پیش از آغاز فعالیت پارامونت پلاس (Paramount+) در سال ۲۰۲۱، حقوق پخش آنلاین سریال اصلی را گرفته بود. طبق این گزارش، نبود مونیکا در جمع شخصیت‌های اصلی می‌توانست به اسپین‌آف کمک کند راحت‌تر خود را اثری مستقل از درام خانوادگی «Yellowstone» معرفی کند؛ هرچند این موضوع به‌عنوان دلیل قطعی مرگ او تایید نشده است.
فعلا نه بازگشت مونیکا قطعی است و نه جزئیاتی از شکل احتمالی حضور دوباره‌اش مطرح شده. آنچه هادنات روشن کرده، این است که درِ بازگشت کاملا بسته نیست و تاثیر مونیکا بر کیسی، حتی پس از مرگش، همچنان بخشی از داستان باقی می‌ماند.
