امیلی همپشایر از «VisionQuest» می‌گوید؛ همدلی غیرمنتظره اولتران با ادیث

ویژن با بازی پل بتانی، در مسیر مقابله با اولتران و جوکاستا، با بازی جیمز اسپیدر و تی‌نیا میلر، بیش از همیشه به همراهان هوش مصنوعی خود در فضای ذهنی‌اش نیاز دارد؛ به‌ویژه حالا که دو دشمن او در تازه‌ترین قسمت، همکاری گسترده‌ای را آغاز کرده‌اند. در میان این همراهان، ادیث با بازی امیلی همپشایر، بازیگر «Schitt’s Creek»، یکی از چهره‌های دوست‌داشتنی است. تخصص او در دفاع و تسلیحات تاکنون چند بار ویژن را نجات داده و در قسمت‌های اخیر حتی شاهد آزاد کردن هندلر، هوش مصنوعی کنترل ماموریت پالادین، به دست او بوده‌ایم. دایان مورگان نقش هندلر را بازی می‌کند و تاد استاشویک نیز در نقش پالادین حضور دارد.

بااین‌حال، لحظه محبوب همپشایر از ادیث، اولین حضور او در قسمت نخست است. این بازیگر در گفت‌وگو با تی‌وی اینسایدر می‌گوید: «به نظرم همین که ادیث با یک ورود پر از برخورد و به‌هم‌ریختگی وارد فضای ذهنی می‌شود، همه‌چیز را درباره شخصیتش می‌گوید. می‌خواهد ورود چشمگیری داشته باشد، یک‌جورهایی خرابش می‌کند، اما بعد طوری رفتار می‌کند که انگار هیچ اتفاقی نیفتاده. برای من، این بهترین راه معرفی ادیث بود.»

در قسمت چهارم، ادیث متوجه می‌شود که بر اساس شخصی واقعی طراحی شده است: ادیث مارکس، خلبان آزمایشی صنایع استارک. این کشف، ورود پرحادثه او را بیش از پیش با پیشینه شخصیتش هماهنگ می‌کند، اما هم‌زمان او را به دل یک بحران هویت می‌برد.

ادیث هنگام مرور پرونده‌های قدیمی «صنایع استارک» با اولتران روبه‌رو می‌شود و بریده‌های روزنامه‌ای را به او نشان می‌دهد که از تراژدی زندگی ادیث مارکس خبر می‌دهند: همسر او درست پیش از سفر ماه‌عسلشان به ایتالیا، در سانحه هوایی کشته شده بود.

ادیث از اولتران می‌پرسد: «چرا استارک باید این درد را به من منتقل می‌کرد؟ قرار بود من آن شخصیت بامزه باشم.»

پاسخ اولتران، برخلاف انتظار، سرشار از همدلی است: «شاید چون ادیث مارکس آدمی استثنایی و شجاع بود. چون هر روز با دردی غیرقابل‌تصور زندگی می‌کرد و باز هم ادامه می‌داد.»

او کمی بعد اضافه می‌کند: «تو این فرصت را داری که نسخه بعدی کسی باشی که زمانی بودی. او هیچ‌وقت نمی‌توانست تو باشد. او خودش بود و تو هم خودت هستی.»

این گفت‌وگو، لحظه‌ای لطیف و غافلگیرکننده میان دو شخصیت می‌سازد؛ صحنه‌ای که همپشایر نیز از بازی کردن آن در کنار اسپیدر با علاقه یاد می‌کند.

او می‌گوید: «واقعا خاص بود، به‌خصوص کار کردن با جیمز در آن لحظه. به نظرم صحنه فوق‌العاده زیبا و کاملا به‌جایی بود، چون از قبل همیشه حس می‌کردم میان اولتران و ادیث نوعی رقابت وجود دارد؛ انگار هرکدام خوب می‌دانست دیگری چه در چنته دارد. به هم طعنه می‌زدند و فکر می‌کنم دلیلش این بود که به شکلی خودشان را در دیگری می‌دیدند.»

به باور همپشایر، پشت این کل‌کل‌ها یک خواسته مشترک پنهان است: تجربه کردن چیزهایی که صرفا با اطلاعات و محاسبه به دست نمی‌آیند.

او توضیح می‌دهد: «اولتران می‌خواهد لوور را ببیند و هنر را تجربه کند. ادیث هم تمام خواسته‌اش این است که زندگی را تجربه کند؛ با همه چیزهای آشفته و محاسبه‌ناپذیرش.»

همپشایر ادامه می‌دهد: «به‌عنوان یک هوش مصنوعی، همه اطلاعات را داری، اما آن تجربه واقعی و به‌هم‌ریخته نصیبت نمی‌شود. چیزی که در این لحظه دوست دارم، حضور این دو موجود است که ظاهرا رقیب هم هستند، اما او واقعا با ادیث مهربان و خوش‌رفتار می‌شود؛ به شکلی که از اولتران انتظارش را نداری. هم دلم را شکست و هم آن را پر از احساس کرد.»

«VisionQuest» چهارشنبه‌ها از دیزنی پلاس (Disney+) پخش می‌شود.