بازیگران «The Pitt» در بازخوانی زنده فیلمنامه «پیشتازان فضا» نقش گرفتند
نوآ وایلی (Noah Wyle) و دیگر بازیگران سریال «پیت» (The Pitt) روز یکشنبه برای مدتی از فضای پرتنش مرکز تروما در پیتسبورگ فاصله گرفتند و در یک بازخوانی زنده از فیلمنامه قسمت آزمایشی سریال «پیشتازان فضا» (Star Trek) به دنیای قرن بیستوسوم سفر کردند.
وایلی به همراه کاترین لاناسا (Katherine LaNasa)، تیلور دیردن (Taylor Dearden)، فیونا دوریف (Fiona Dourif)، شبانا عزیز (Shabana Azeez) و عایشا هریس (Ayesha Harris) در برنامه «رترو ریدز» (Retro Reads) روی صحنه رفتند؛ مجموعه برنامهای از بنیاد انجمن نویسندگان (Writers Guild Foundation) که با هدف تامین بودجه برنامههای نویسندگی و راهنماگری این بنیاد برگزار میشود.
این رویداد که بلیتهایش بهطور کامل فروخته شده بود، در اقامتگاه لوچ در هایلند پارک برگزار شد. حاضران در این مراسم، نوآ وایلی را در نقش کاپیتان جیمز تی. کرک دیدند، درحالیکه کاترین لاناسا نقش دکتر لئونارد مککوی و تیلور دیردن نقش اسپاک را را بازخوانی کردند فیلمنامه قسمت «تله مرد» («The Man Trap») را بازخوانی کردند؛ یکی از قسمتهای ماندگار «پیشتازان فضا» که در سال ۱۹۶۶ پخش شد.
وایلی پیش از آغاز این بازخوانی درباره پذیرفتن نقش کرک گفته بود: «راستش از اینکه اینجا هستم، کمی استرس دارم؛ چون این نقش، کفشهای خیلی بزرگی برای پر کردن دارد و خیلیها برای این سریال و این شخصیت احترام زیادی قائلاند. امیدوارم نهتنها کسی را ناراحت نکنم، بلکه اگر بتوانم، چیزی هم به این اجرا اضافه کنم.»
او و دیگر بازیگران فراتر از این انتظار ظاهر شدند و با اجرای دیالوگهای قدیمی و گاه اغراقآمیز فیلمنامه، تماشاگران را سرگرم کردند. داستان «تله مرد» درباره فرود سفینه یواساس انترپرایز روی سیارهای است که نانسی، همسر سابق دکتر مککوی، به همراه همسرش رابرت در آن یک ایستگاه پژوهش باستانشناسی را اداره میکند.
فیونا دوریف نیز با بازی در نقش نانسی، موجودی تغییرشکلدهنده که برای زنده ماندن به نمک نیاز دارد، یکی از اجراهای مورد توجه شب را ارائه داد. کلارک گرگ (Clark Gregg)، بازیگر «انتقامجویان» (The Avengers)، نیز بهعنوان مهمان غافلگیرکننده در این برنامه حضور پیدا کرد و نقش رابرت، همسر و استاد نانسی، را بر عهده گرفت.
این مراسم با بازخوانی فیلمنامه «شور و شوق ماد» («Mudd’s Passion») از یکی از قسمتهای سریال «پیشتازان فضا: مجموعه پویانمایی» (Star Trek: The Animated Series) آغاز شد که در سال ۱۹۷۳ پخش شده بود. ناتان فیلیون (Nathan Fillion) در نقش کرک ظاهر شد، دارسی کاردن (D’Arcy Carden) نقش اسپاک را بازی کرد و آدام آرکین (Adam Arkin) در نقش خالق دیوانه معجون عشق روی صحنه رفت.
ایمان ولانی (Iman Vellani)، پل شیر (Paul Scheer) و پل اف. تامپکینز (Paul F. Tompkins) که در سریال «پیشتازان فضا: عرشههای پایین» (Star Trek: Lower Decks) حضور دارند، از دیگر شرکتکنندگان این برنامه بودند.
راد رادنبری (Rod Roddenberry)، فرزند جین رادنبری، خالق «پیشتازان فضا»، نیز در این مراسم حضور داشت تا از پدرش یاد کند و شصتمین سالگرد تاسیس بنیاد انجمن نویسندگان و شصتمین سالگرد آغاز «پیشتازان فضا» را گرامی بدارد.
رادنبری درباره قسمت «تله مرد» گفت: «این قسمت خوبی از “پیشتازان فضا” است، اما فکر نمیکنم خیلیها آن را قسمت محبوبشان بدانند. بااینحال، همین قسمت باعث شد سریال روی آنتن برود. امیدوارم بازیگران فقط از اجرای آن لذت ببرند. من معمولا درباره “پیشتازان فضا” خیلی جدی هستم، اما امشب قرار نیست شب جدیای باشد؛ امشب برای جشن گرفتن است.»
پیش از آغاز بازخوانی، هنری آلونسو مایرز، یکی از شورانرهای «پیشتازان فضا: دنیاهای جدید عجیب» (Star Trek: Strange New Worlds)، یک عروسک تریبل به وایلی هدیه داد؛ موجودی فضایی خیالی که در چندین قسمت از این مجموعه ظاهر شده است. وایلی بلافاصله این موجود پشمالو را شناخت، چون از کودکی همراه پدرش «پیشتازان فضا» را تماشا میکرد.
این بازیگر همچنین اعتراف کرد که در دوران کودکی چند عروسک از شخصیتهای این مجموعه داشته است: «آن زمان اسپاک و شاید بونز را داشتم، اما کرک را نداشتم. البته خیلی زود لباسهایشان را از دست دادند و پاهایشان هم کنده شد، اما مدتی با آنها بازی میکردم.»
برنامه «رترو ریدز» با هدف جمعآوری کمک مالی برای بنیاد انجمن نویسندگان برگزار شد و شبکه سیبیاس و پارامونت پلاس (CBS/Paramount+) از حامیان آن بودند. ددلاین نیز بهعنوان شریک رسانهای این رویداد فعالیت کرد.
