دواین جانسون از واکنش سرد منتقدان به «Moana» گفت اگر دوستش ندارید، اشکالی ندارد
بازیگر نقش مائویی با وجود امتیازهای ضعیف و پیشبینی زیان سنگین فیلم لایو-اکشن «Moana»، از اثری که به گفته او برای بخشی از تماشاگران شادی آفریده دفاع کرد.
دواین جانسون پذیرفته است که بازسازی لایو-اکشن «Moana» نتوانسته رضایت منتقدان را جلب کند؛ با این حال، او معتقد است ارزش یک فیلم فقط در نمرهها و واکنشهای روزهای نخست اکران خلاصه نمیشود. جانسون که در این پروژه بار دیگر نقش مائویی را بازی کرده، میگوید در کنار خانوادهاش تلاش کرده از هیاهوی نقدهای اولیه فاصله بگیرد و تصویر بزرگتری از سرنوشت فیلم ببیند.
او در گفتوگو با مجله پیپل از لحظه انتشار نخستین نقدها یاد کرد: «دو نقد اول فوقالعاده بودند و با خودم گفتم عجب اتفاقی! اما بعد مسیر نقدها تغییر کرد؛ گاهی در این حرفه همینطور پیش میرود.»
جانسون توضیح داد که او و همسرش پس از خوابیدن فرزندانشان، بارها در آشپزخانه درباره فشارهای بیرونی و واکنشها صحبت کردهاند. به گفته او، چالش اصلی این بوده که فراتر از افتتاحیه اکران و سروصدای لحظهای را ببینند و به آنچه در بلندمدت از فیلم باقی میماند فکر کنند.
بازسازی «Moana» در راتن تومیتوز تنها ۳۱ درصد و در متاکریتیک ۴۲ از ۱۰۰ امتیاز گرفته است. با این همه، جانسون میگوید به فیلم افتخار میکند، چون توانسته گروهی از مخاطبان را خوشحال کند: «اگر دوستش دارید، عالی است؛ اگر هم دوستش ندارید، هیچ ایرادی ندارد.»
در میان نقدهای منتشرشده، ورایتی نگاه ملایمتری داشت. اوون گلیبرمن در نقد خود نوشت این بازسازی نمیتواند و نباید جای انیمیشن اصلی را بگیرد، اما میتواند در کنار آن جایگاه مستقلی داشته باشد.
چالش فیلم اما محدود به نقدها نمانده است. جاش دآمارو، مدیرعامل تازه دیزنی، در نشست اعلام نتایج مالی ۵ اوت اذعان کرد که فروش گیشه «Moana» پایینتر از انتظار بوده است. او با این حال تأکید کرد سرمایهگذاری روی برندهای اصلی شرکت، حتی وقتی در سالنهای سینما به هدفهای مورد انتظار نمیرسند، به بخشهای دیگر امپراتوری دیزنی انرژی میدهد.
دآمارو در اشاره به «The Mandalorian & Grogu» و «Moana» گفت این آثار، با وجود برآورده نکردن انتظارهای گیشه، به تقویت دیگر فعالیتهای شرکت بر پایه همین مجموعههای محبوب کمک میکنند. با این حال، گزارش ورایتی پیشبینی میکند «Moana» در پایان اکران سینمایی خود دستکم ۱۰۰ میلیون دلار زیان بدهد.
واکنش جانسون نشان میدهد که او شکست نسبی فیلم را صرفاً با زبان آمار تعریف نمیکند؛ اما واقعیت این است که بازسازی یک انیمیشن محبوب، در برابر خاطره قدرتمند نسخه اصلی و انتظارهای بالای مخاطبان کار دشواری دارد. «Moana» شاید برای برخی تماشاگران تجربهای سرگرمکننده باشد، ولی نمرههای منتقدان و وضعیت گیشه یادآور میشود که نوستالژی، بهتنهایی تضمین موفقیت یک بازسازی پرهزینه نیست.
