شروع فصل دوم «The Lowdown»؛ بازگشت تامی لی جونز و پرونده‌ای عجیب برای ایتن هاک
فصل دوم «The Lowdown» با پخش دو قسمت پشت‌سرهم آغاز شده و لی ریبون، حقیقت‌نگار شهر تالسا با بازی ایتن هاک، را هم‌زمان درگیر معمایی تازه و دردسرهای خانوادگی کرده است. این بار، پیش از آنکه پرونده جدید او شکل بگیرد، بازگشت پدرش آرامش زندگی‌اش را به هم می‌زند.
هشدار: ادامه این مطلب داستان دو قسمت نخست فصل دوم «The Lowdown» را فاش می‌کند.
سریال ساخته استرلین هارجو، فصل تازه را با معرفی لی ریبون پدر، با بازی تامی لی جونز، شروع می‌کند. پلیس او را که پیرمردی سردرگم به نظر می‌رسد، همراهی می‌کند و به تالسا می‌آورد. اما وقتی به کتاب‌فروشی پسرش می‌رسد، خبری از استقبال گرم نیست. برخورد خصمانه لی از همان ابتدا نشان می‌دهد رابطه این پدر و پسر زخم‌هایی قدیمی دارد؛ تنشی که با تلاش پدر برای نزدیک شدن به فرانسیس، دختر لی با بازی رایان کیرا آرمسترانگ، شدیدتر هم می‌شود.
جونز در گفت‌وگو با تی‌وی اینسایدر (TV Insider) درباره انگیزه شخصیتش می‌گوید: «لی پدر آمده تا دوباره به خانواده‌اش بپیوندد. برای موانعی که قرار است سر راهش باشد، به شیوه‌های عجیب‌وغریبی آماده شده و به همان شکل هم با آن‌ها روبه‌رو می‌شود. اما هدفش دوباره کنار هم بودن است؛ چیزی که تا وقتی دست به کار نشود، نمی‌فهمیم. در این جزرومدهای دل آدم‌ها، خبری از نشانه‌ها و پیام‌های سرراست نیست.»
مشکل اینجاست که لی به دخترش گفته بود پدربزرگش مرده است. حالا حضور ناگهانی او، دروغ لی را آشکار می‌کند و اعتماد میان پدر و دختر را زیر سوال می‌برد. دو قسمت نخست تنها بخشی از این تنش را نشان می‌دهند، اما برای روزنامه‌نگاری که بی‌تاب پیدا کردن داستانی الهام‌بخش است، یک برخورد اتفاقی در مراسم اهدای جوایزی که به افتضاح کشیده می‌شود، مسیر تازه‌ای باز می‌کند: آشنایی با جینجر، با بازی بتی گیلپین.
جینجر، وکیل تسخیری، از لی می‌پرسد آیا چند مرد در حال تعقیب او هستند و لی هم تایید می‌کند. مشخص می‌شود او در حال بررسی پرونده موکلی است که در سیستم زندان‌ها ناپدید شده. بااین‌حال، رابطه جینجر با این زندانی صرفاً حرفه‌ای نیست؛ پیوندی شخصی هم میان آن‌ها وجود دارد که تلاش او برای پیدا کردن موکلش را اضطراری‌تر می‌کند.
گیلپین درباره پیچیدگی این نقش و تاثیر نوشته‌های هارجو می‌گوید: «چیزی که در نوشته‌های استرلین خیلی روشن است، این است که درباره جایی که زندگی می‌کند، آدمی که خودش هست و کسانی که دوروبرش هستند، سوال‌های بزرگی می‌پرسد. وقتی متن را می‌خوانی، تو هم همین سوال‌ها را درباره خودت و نقشت می‌پرسی. این حس به همه سرایت می‌کند… فقط ما نبودیم که این‌قدر درگیر کار شده بودیم؛ آدم‌های همه بخش‌ها صبح با فکر کارشان و ده ایده تازه بیدار می‌شدند، چون فیلمنامه‌ها چنین اشتیاق و الهامی ایجاد می‌کنند.»
همین فضای خلاقانه، گیلپین را برای اجرای یکی از نامتعارف‌ترین صحنه‌های شروع فصل آماده کرده است. جینجر برای گرفتن اطلاعات از پوکی، با بازی کریستوفر مینتز-پلاس، معامله‌ای عجیب پیشنهاد می‌کند: در ازای کمک به پیدا کردن موکل گمشده‌اش، به او اجازه می‌دهد انگشتان پایش را بمکد.
گیلپین درباره فیلم‌برداری این سکانس می‌گوید: «تازه روز اول کارم هم بود! این‌طوری با همه آشنا شدم. البته آزمون سخت و خوبی برای شروع بود.» این معامله در نهایت نتیجه موردنظر جینجر را می‌دهد و پوکی قول می‌دهد هر اطلاعاتی درباره زندانی ناپدیدشده به دست آورد، جمع‌آوری کند. جینجر هم پس از درخواست کمک از لی، باید همکاری با او را پیش ببرد.
گیلپین با لحنی شوخ درباره تجربه این صحنه اضافه می‌کند: «اینکه کریستوفر مینتز-پلاس، در مقام یک هنرمند و برای اجرای دیدگاه استرلین، انگشتان پایم را بمکد، تجربه‌ای رهایی‌بخش بود.»
هارجو توضیح می‌دهد که ایده این صحنه از تلاش برای پیدا کردن شکلی متفاوت از بازجویی آمده است: «او چه کاری می‌توانست بکند تا موازنه قدرت را تغییر بدهد و چیزی را که از این آدم می‌خواهد، به دست بیاورد؟ آن هم طوری که شبیه سریال‌های معمول نباشد؛ همان صحنه‌ای که کسی در اتاق بازجویی نشسته و سعی می‌کنند از او اطلاعات بگیرند. راه متفاوت انجام این کار چه بود؟» پاسخ او، همین معامله نامتعارف شد.
اکنون دو پرسش، مسیر فصل دوم را شکل می‌دهند: آیا لی و جینجر می‌توانند راز ناپدید شدن زندانی را کشف کنند و آیا بازگشت لی پدر، فرصتی برای ترمیم رابطه خانوادگی خواهد بود یا زخم‌ها را عمیق‌تر می‌کند؟
فصل دوم «The Lowdown» چهارشنبه‌ها ساعت ۹ شب به وقت شرق آمریکا و ۸ شب به وقت مرکز آمریکا از اف‌ایکس (FX) پخش می‌شود.
