نخستین تصاویر «The Age of Innocence»؛ عشق ممنوع در اقتباس تازه نتفلیکس
سریال هشت‌قسمتی اما فراست با بازی کامیلا مورونه، کریستین فروست و بن رادکلیف، ۱۸ فوریه ۲۰۲۷ به نتفلیکس می‌آید؛ روایتی از کشمکش عشق و وظیفه در نیویورک قرن نوزدهم.
نتفلیکس نخستین تصاویر سریال «The Age of Innocence» را منتشر کرد؛ اقتباسی تازه از رمان کلاسیک ادیت وارتون که پشت آداب معاشرت و مهمانی‌های اشرافی نیویورک، به سراغ عشقی ممنوع و انتخابی دردناک می‌رود. این مجموعه قرار است ۱۸ فوریه ۲۰۲۷، چند روز پس از ولنتاین، پخش شود؛ زمانی مناسب برای داستانی که بیش از وعده یک عاشقانه آسوده، از بهای پیروی از قلب می‌پرسد.
نویسندگی و شورانری سریال را اما فراست بر عهده دارد و کامیلا مورونه، کریستین فروست و بن رادکلیف سه ضلع اصلی داستان را شکل می‌دهند. فیونا گلاسکات، بلیندا برومیلو، اما شیپ، جان لایت و مارگو مارتیندیل نیز در گروه بازیگران اصلی حضور دارند. کارگردانی هشت قسمت مجموعه میان شنون مورفی، لیزا برولمان و ناتالیا لیته تقسیم شده است.
در مرکز داستان، نیولند با بازی بن رادکلیف قرار دارد؛ مرد جوانی که از نگاه محافل اشرافی، جنتلمنی تمام‌عیار است و به‌تازگی با می، با بازی کریستین فروست، نامزد شده؛ زنی که او نیز گزینه‌ای بی‌نقص برای چنین ازدواجی به نظر می‌رسد. ورود الن، دخترعموی می با بازی کامیلا مورونه، این نظم ظاهراً مطمئن را به هم می‌زند. الن با رسوایی و حرف‌وحدیث احاطه شده و نیولند که او را از کودکی می‌شناسد، به‌شدت دل‌باخته‌اش می‌شود.
فراست در گفت‌وگو با تودوم، رسانه نتفلیکس، هسته اصلی روایت را چنین توضیح داده است: «داستان درباره این انتخاب است که دنبال قلبت بروی یا به وظیفه و قراردادهای اجتماعی پایبند بمانی.» او درباره بازیگران نیز گفته است: «بن رادکلیف در نقش نیولند واقعاً غافلگیرمان کرد. کامیلا در بازیگری بی‌پرواست و کریستین، می را سرزنده، صمیمی، معصوم و امیدوار از کار درآورده است.»
نتفلیکس این اقتباس را روایتی پرشور و دردناک از یک مثلث عاشقانه معرفی می‌کند که آزادی، وظیفه، هویت و شکل‌های مختلف عشق را بررسی خواهد کرد. وعده سازندگان، وفاداری به رمان وارتون در کنار برقراری ارتباط با نسل تازه مخاطبان است؛ روایتی که از تالارهای رقص تا خلوت شخصیت‌ها پیش می‌رود و می‌پرسد مرز عشق و میل کجاست و در نهایت باید به عقل تکیه کرد یا به احساس.
چنین رویکردی، دست‌کم در معرفی اولیه، نشان می‌دهد که سریال نمی‌خواهد فقط بر جذابیت ظاهری یک درام تاریخی تکیه کند. در این داستان، قواعد اجتماعی صرفاً پس‌زمینه عاشقانه نیستند؛ همان نیرویی‌اند که انتخاب‌های شخصیت‌ها را محدود می‌کنند و به هر تصمیم خصوصی، پیامدی عمومی می‌دهند. قالب هشت‌قسمتی نیز می‌تواند فرصت بیشتری برای پرداخت این فشارها و فاصله میان خواسته‌های پنهان و رفتارهای پذیرفته‌شده فراهم کند؛ هرچند میزان موفقیت آن تا زمان پخش روشن نخواهد شد.
اما فراست علاوه بر هدایت خلاقه سریال، از تهیه‌کنندگان اجرایی آن است. پیتر چرنین، جنو تاپینگ و تریسی کوک از چرنین انترتینمنت، همراه با پاولینا هاتوپیس، دیگر تهیه‌کنندگان اجرایی پروژه هستند.
رمان «The Age of Innocence» در سال ۱۹۲۰ منتشر شد و پیش از این نیز به سینما راه یافته است. شناخته‌شده‌ترین اقتباس آن، فیلم سال ۱۹۹۳ مارتین اسکورسیزی با بازی دنیل دی‌لوئیس، میشل فایفر و وینونا رایدر است. حضور چنین نسخه‌ای در حافظه سینمایی مخاطبان، برای مجموعه تازه هم امتیاز است و هم چالش: داستان از پیش جایگاهی تثبیت‌شده دارد، اما اقتباس تلویزیونی باید دلیل مستقلی برای بازگشت به آن ارائه کند.
این سریال در ادامه توجه نتفلیکس به آثار کلاسیک ادبی عرضه می‌شود؛ پس از اقتباس اخیر «East of Eden» و در کنار «Pride & Prejudice» که برای پخش در ماه آینده برنامه‌ریزی شده است. انتشار این پروژه‌ها با فاصله زمانی، به هرکدام فرصت بیشتری برای دیده‌شدن می‌دهد. فعلاً نخستین تصاویر «The Age of Innocence» منتشر شده‌اند و زمان انتشار تیزر یا تریلر آن اعلام نشده است.
آزمون اصلی اقتباس تازه، امروزی‌کردن ظاهر یک داستان قدیمی نیست؛ زنده‌کردن پرسشی است که هنوز تازگی دارد: آیا انتخابی که جامعه درست می‌داند، لزوماً همان چیزی است که فرد می‌تواند با آن زندگی کند؟ اگر سریال بتواند این تعارض را در شخصیت‌هایش ملموس کند، بازگشت به جهان وارتون فراتر از مرور یک عاشقانه مشهور خواهد رفت.
