گفتوگوی جنیفر هالند درباره قسمت هفتم فصل دوم Peacemaker و مسیر پیچیده رابطه هارکورت و کریس اسمیت
هشدار: این مطلب شامل اسپویلرهای قسمت «Like a Keith in the Night» از فصل دوم Peacemaker در HBO Max است

در قسمت هفتم فصل دوم، پس از اخراج امیلیا هارکورت (با بازی جنیفر هالند) از سمت بلندپایهاش در A.R.G.U.S، او در وضعیتی سرخورده قرار میگیرد؛ جهانی که حتی پس از نجات بشریت از هجوم موجودات بیگانه پروانهمانند، به او پشت کرده است. در حالی که فصل اول به آرامی جرقههای رابطهٔ عاشقانه میان هارکورت و کریس اسمیت (جان سینا) را نشان داد، فصل دوم به تبعات مشکلات میان آنها و تأثیر این اتفاق بر تیم ۱۱th Street Kids میپردازد.
کریس دستگاهی پیدا میکند که میتواند او را به بُعد دیگری منتقل کند، و در آنجا – زمین X – عاشق نسخهای متفاوت از هارکورت میشود؛ جهانی که در آن او قهرمان ملی است. اما در قسمت ششم میآموزیم این واقعیت آلترناتیو، یک خط زمانی است که در آن نازیها جنگ جهانی دوم را بردهاند و اقلیتها اجازهٔ وجود ندارند.
وقتی تیم برای بازگرداندن کریس دروازههای میان ابعاد را باز میکند، هارکورت مجبور میشود با احساساتش نسبت به او روبهرو شود و از آنچه همیشه از آن فرار کرده، پرده بردارد.
هالند توضیح میدهد که دو صحنهٔ کلیدی مبارزه هارکورت در این فصل برایش تجربههای متفاوتی بود:
- قسمت ۱: دعوای بار که با تمرینات چند هفتهای و فیلمبرداری دو روزه انجام شد؛ صحنهای بهشدت احساسی که جنبههایی تازه از خشم و روحیهٔ جنگجوی هارکورت را نشان داد.
- قسمت ۷: صحنهٔ مبارزه در مقر A.R.G.U.Sِ واقع در بُعد نازیها، که او در لحظه روی صحنه حرکات را یاد گرفت. همکاری پیشین با تیم بدلکاری باعث شد آماده باشد و حتی فرصتی پیدا کند که «یک نسخهٔ نبرد من (کتاب هیتلر) را به صورت یک نازی پرتاب کند» – لحظهای که او آن را «کاملاً شگفتانگیز» توصیف کرد.
در این اپیزود، کریس سرانجام عشقش را به هارکورت اعتراف میکند، اما هارکورت نمیتواند سه کلمهٔ «دوستت دارم» را به زبان بیاورد. با این وجود، رفتار او در تمام فصل – از تلاش برای بازگرداندن کریس تا خطر کردن برای نجاتش – حب واقعی را نشان میدهد.
هالند میگوید:
«هارکورت نمیخواهد کسی بداند چه احساسی دارد. حتی کریس هم نباید بفهمد که او چقدر آسیبپذیر است… فکر میکند کافی است که بگوید ‘میخواهم برگردی’ و خودش را به این بعد رسانده تا این حرف را بزند. کریس نیاز دارد که آن سه کلمه را بشنود، اما او نمیتواند.»
به گفته هالند، این صحنه بهخوبی توسط جیمز گان نوشته شده و اجرای مشترک او و جان سینا با حضور و توجه کامل همراه بوده است.
در لحظات پایانی اپیزود، هارکورت آماده میشود تا کیت (دیوید دِنمن)، برادر کریس از بُعد جایگزین، را بکشد تا او را از خطر محافظت کند. هالند توضیح میدهد که هارکورت این کار را میکند با علم به اینکه اگر کریس بفهمد، هرگز او را نخواهد بخشید:
«کریس برادرش را زنده یافته – تجربهای که برای کسی که عزیزش را از دست داده، شبیه یک رؤیاست. اما هارکورت میداند که اگر کیت زنده بماند، ممکن است کریس را بکشد. با این حال، در لحظه مجبور میشود بین جان خودش و جان کیت تصمیم بگیرد.»
در پایان قسمت هفتم، هارکورت حس میکند کریس تسلیم شده و خود را فدای تیم میکند. او بارها برای نجات کریس خطر کرده است و اکنون با پرسشی روبهروست: آیا باید بایستد و شاهد قربانی شدن او باشد، یا تمام تلاشش را برای تغییر آینده به کار ببندد؟ هالند وعده میدهد:
«فینال فصل، پاسخ بسیاری از سوالها را میدهد و در عین حال سوالهای تازهای مطرح میکند.»





