بازگشت «Cyrano de Bergerac» به وستاند لندن با بازی آدرین لستر
نمایش تحسینشده «Cyrano de Bergerac» در تولید تازه کمپانی سلطنتی شکسپیر، تابستان امسال راهی وستاند لندن میشود. در این اجرا، آدرین لستر بار دیگر به نقش اصلی سیرانو بازمیگردد و این نمایش بهصورت اجرای محدود روی صحنه خواهد رفت.
این اثر نمایشی از ۲۳ خرداد تا ۱۴ شهریور (۱۳ ژوئن تا ۵ سپتامبر) در تئاتر نوئل کوارد لندن اجرا میشود. انتقال این نمایش به وستاند پس از استقبال گسترده مخاطبان و منتقدان از اجرای آن در سال گذشته در مقر کمپانی سلطنتی شکسپیر در استراتفورد-آپان-ایون انجام میگیرد.
کارگردانی این نسخه برعهده سایمون ایوانز است که همراه با دبریس استیونسون اقتباسی تازه و امروزی از نمایشنامه کلاسیک ادموند روستان ارائه کرده است. سوزانا فیلدینگ نیز بار دیگر در نقش رکسان مقابل آدرین لستر روی صحنه خواهد رفت. سایر بازیگران این اجرا در آینده معرفی میشوند.
این تولید نمایشی با همکاری وسکس گروو (Wessex Grove)، گاوین کالین پروداکشنز (Gavin Kalin Productions) و کمپانی سلطنتی شکسپیر (Royal Shakespeare Company) در سالن تحت مدیریت دلفونت مکینتاش (Delfont Mackintosh) به صحنه میرود.
آدرین لستر درباره بازگشت خود به این نقش گفته است: او و سایمون ایوانز سالها پیش از همکاری رسمی با کمپانی سلطنتی شکسپیر روی این پروژه کار کردهاند و حالا بسیار خوشحال است که دوباره در قالب شخصیت سیرانو ظاهر میشود تا این اجرای شوخطبعانه و در عین حال عمیقاً احساسی را به مخاطبان بیشتری در وستاند ارائه دهد. لستر که برنده جایزه اولیویه است، این اقتباس را همزمان «بسیار خندهدار و بهشدت تأثیرگذار» توصیف کرده است.
سایمون ایوانز و دبریس استیونسون نیز توضیح دادهاند که نسخه آنها بر شجاعت گفتن حقیقت، صریح و بیپروا تمرکز دارد. به گفته آنها، هسته اصلی این نمایش، بازی آدرین لستر است که ترکیبی خیرهکننده از لطافت، بازیگوشی و قدرت را در نقش سیرانو به نمایش میگذارد.
گروه خلاق این اجرا شامل گریس اسمارت در طراحی صحنه و لباس، جاشی هریت در طراحی نور، الکس بارانوفسکی در آهنگسازی و دوناتو وارتون در طراحی صدا است. ساریتا پیوتروفسکی بهعنوان طراح حرکت و بتان کلارک در مقام طراح صحنههای مبارزه و صمیمیت حضور دارند. ربکا لاتهام در نقش دراماتورژ کمپانی سلطنتی شکسپیر و متیو دیوسبری مسئول انتخاب بازیگران هستند.
آدرین لستر پیش از این در نمایشهایی چون «Henry V» و «Othello» در تئاتر ملی بریتانیا، «Company» در دانمار ورهاوس و وستاند، و «The Lehman Trilogy» در برادوی خوش درخشیده است. سوزانا فیلدینگ نیز سابقه حضور در نمایش «The Merchant of Venice» کمپانی سلطنتی شکسپیر را دارد و در سال ۲۰۱۴ برنده جایزه ایان چارلسون شده است.
با توجه به استقبال قبلی و تیم خلاق قدرتمند، بازگشت «Cyrano de Bergerac» با بازی آدرین لستر یکی از رویدادهای مهم تئاتری تابستان امسال در وستاند لندن به شمار میرود.
