مرور فصل اول «Bad Monkey»؛ پیش از بازگشت وینس وان چه چیزهایی را باید به یاد بیاوریم؟
سریال «Bad Monkey»، یکی از موفقیت‌های غافلگیرکننده اپل تی‌وی (Apple TV)، با دور تازه‌ای از قتل، معما و آشوب در فلوریدا بازمی‌گردد. این اقتباس از رمان کارل هایسن در فصل دوم از داستان کتاب فاصله می‌گیرد و بار دیگر اندرو یانسی، پلیس از چشم افتاده و بازرس فعلی رستوران‌ها با بازی وینس وان، را وارد پرونده‌ای می‌کند که جان خودش و عزیزانش را به عجیب‌ترین شکل‌ها به خطر می‌اندازد؛ البته در مورد یانسی، گاهی همین که کمی به کسی اهمیت بدهد هم کافی است!
پیش از بازگشت به دنیای نامتعارف این مرد دردسرساز، بد نیست اتفاق‌های مهم فصل اول و سرنوشت شخصیت‌هایش را مرور کنیم؛ همان ترکیبی که سریال را نزد مخاطبان و منتقدان محبوب کرد. هشدار: ادامه مطلب داستان فصل اول «Bad Monkey» را فاش می‌کند.
ماجرا با پیدا شدن یک دست قطع‌شده آغاز شد؛ دستی که گردشگران هنگام ماهیگیری از آب بیرون کشیدند و انگشت میانی‌اش هم بالا بود. همین کشف عجیب، یانسی را که پس از تعلیق از کارآگاهی به بازرسی رستوران‌ها در جزایر فلوریدا کیز مشغول شده بود، به دل یک تحقیق تازه کشاند. هرچه جلوتر رفت، شبکه‌ای از طمع، فساد محلی و قتل آشکارتر شد؛ آن هم در حالی که زندگی شخصی‌اش، از جمله رابطه با دوست‌دختر فراری‌اش بانی با بازی میشل موناهن، به‌اندازه کافی آشفته بود.
یانسی همراه با رزا کامپسینو، پزشک قانونی با بازی ناتالی مارتینز، متوجه شد دست پیدا‌شده متعلق به نیک استریپلینگ با بازی راب دلینی است. کیتلین، دختر نیک با بازی شارلوت لارنس، اطمینان داشت نامادری دسیسه‌گرش ایو، با بازی مردیت هاگنر، پدر او را برای تصاحب ثروتش کشته است.
اما رویارویی مسلحانه کیتلین با ایو، به افشای حقیقتی غیرمنتظره ختم شد: نیک درست در همان لحظه وارد شد؛ زنده، اما بدون دست چپ. او قربانی قتل نبود، بلکه با میل خودش در یک کلاهبرداری بزرگ بیمه‌ای مشارکت داشت. نیک در نهایت برای حفظ نقشه‌اش، ایو را به دخترش ترجیح داد و به کیتلین پشت کرد؛ انتخابی که دخترش را دل‌شکسته و از او دور کرد.
در سوی دیگر داستان، نویل استافورد با بازی رونالد پیت قرار داشت؛ مردی محلی که پس از تخریب کلبه ساحلی‌اش، به سراغ زنی مشهور به ملکه اژدها رفت تا سازنده پروژه را نفرین کند. این زن که نامش گریسی بود و جودی ترنر اسمیت نقشش را بازی می‌کرد، به آیین اوبیا می‌پرداخت. نویل همچنین میمونی کوچک به نام دریگز داشت؛ همان میمونی که عنوان سریال به او اشاره می‌کند. دریگز گاهی دردسر درست می‌کرد، اما بیشتر کنجکاو بود تا واقعا بدجنس.
پایان فصل برای نیک تلخ‌تر از آن بود که تصور می‌کرد. ایو، همسر فلج‌شده‌اش را همراه با صندلی چرخ‌دار از اسکله به آب انداخت تا غرق شود و دیگر مجبور به مراقبت از او نباشد. سپس چند جرم را به گردن یانسی انداخت و به پرتغال گریخت. بااین‌حال، پیروزی‌اش دوام چندانی نداشت: هنگام استراحت روی پشت‌بام، یک هویج کوچک در گلویش گیر کرد، تعادلش را از دست داد و از ارتفاع چهار طبقه سقوط کرد و جان باخت.
پس از کشته شدن گریسی به دست ایو، لولو به‌عنوان ملکه اژدهای بعدی برگزیده شد. بانی هم همچنان از دست قانون فراری ماند و در تماسی کوتاه از جاده، با یانسی خداحافظی کرد؛ البته خداحافظی‌ای که چندان هم قطعی به نظر نمی‌رسید.
نویل با کمک ساعت گران‌قیمتی که از نیک به دست آورده بود، پول لازم برای بازسازی خانه‌اش در آندروس را فراهم کرد و دوباره به دریگز رسید. سهم او از پایان این ماجرای پرآشوب، فرصتی برای شروع دوباره بود.
یانسی نیز بالاخره چرخه پیگیری وسواس‌گونه و ناسالمش را شکست؛ حتی اگر بهایش دست کشیدن از تعقیب ایو و از دست دادن او در ماجرای قایق تفریحی بود. بااین‌حال، اقدامات غیرقانونی‌اش در باهاما باعث شد نشان پلیسی‌اش را برای همیشه از او بگیرند. در پایان، از نظر شغلی درست به نقطه آغاز برگشت: بازرسی رستوران‌ها.
رابطه او و رزا هم دوستانه به پایان رسید. رزا تصمیم گرفت از این رابطه فاصله بگیرد و روی رشد شخصی و مسیر حرفه‌ای خودش تمرکز کند.
فصل دوم «Bad Monkey» از ۲ دسامبر در «اپل تی‌وی» پخش می‌شود؛ با یانسی‌ای که شاید کمی تغییر کرده باشد، اما هنوز از دردسر دور نمانده است.
