مورگان اسپکتور پیش از «The Gilded Age»؛ نقش اصلی در اقتباس کم‌اقبال «The Mist»
طرفداران «The Gilded Age» مورگان اسپکتور را در نقش جورج راسل، تاجری قاطع و اهل حساب‌وکتاب، می‌شناسند. اما او پنج سال پیش از حضور در این درام تاریخی پرزرق‌وبرق اچ‌بی‌او (HBO)، نقش اصلی اقتباسی تلویزیونی از «The Mist» استیون کینگ را بازی کرده بود؛ سریالی که برخلاف فیلم مشهور این داستان، چندان در خاطر تماشاگران نماند.
وقتی صحبت از اقتباس‌های این داستان کوتاه کینگ می‌شود، احتمالا بیشتر مخاطبان به یاد فیلم سال ۲۰۰۷ فرانک دارابونت می‌افتند. بااین‌حال، «The Mist» در سال ۲۰۱۷ برای نخستین بار به تلویزیون آمد. این سریال در قالب یک فصل ۱۰قسمتی از شبکه اسپایک (Spike) پخش شد و به‌جای بازآفرینی شخصیت‌های آشنا، گروه تازه‌ای از کاراکترها را معرفی کرد.
اسپکتور به‌جای دیوید دریتون، شخصیت اصلی داستان کینگ، نقش کوین کوپلند را بر عهده داشت؛ مردی که پس از هجوم مهی غلیظ و پدیده‌های اسرارآمیز به شهر بریج‌ویل در ایالت مین، برای محافظت از خانواده‌اش تلاش می‌کند. تغییرات سریال فقط به نام‌ها و چهره‌ها محدود نبود. برخلاف داستان اصلی که عمدتا در یک سوپرمارکت می‌گذرد، روایت تلویزیونی به مکان‌های مختلف شهر سر می‌زد. هیولاها نیز شکل متفاوتی داشتند و تاثیرات روانی شدیدی بر قربانیانشان می‌گذاشتند.
فاصله گرفتن از اثر اصلی می‌تواند فرصتی برای خلق روایتی تازه باشد، اما این ریسک برای «The Mist» نتیجه مطلوبی نداشت. نقدهای سریال در مجموع متوسط بود و امتیاز ۵۸ درصد منتقدان و ۴۵ درصد مخاطبان در راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes) نشان می‌داد که این اقتباس نتوانسته رضایت گسترده‌ای جلب کند. در نهایت، «The Mist» پس از همان فصل اول لغو شد.
با وجود این سرنوشت، نقش کوین کوپلند برای اسپکتور جذابیت زیادی داشت. این دومین نقش اصلی تلویزیونی او پس از «Allegiance» بود؛ سریالی که دو سال قبل‌تر از ان‌بی‌سی (NBC) پخش شده بود. اسپکتور که از علاقه‌مندان آثار کینگ است، با خواندن فیلم‌نامه قسمت نخست به این برداشت تازه از داستان علاقه‌مند شد.
او در گفت‌وگو با یاهو انترتینمنت (Yahoo! Entertainment) توضیح داد: «به نظرم قرار دادن یک مرد خوش‌برخورد، امروزی و لیبرال در مرکز یک داستان ترسناک در شهری کوچک، انتخاب متفاوتی بود. معمولا شخصیت‌های اصلی این جور داستان‌ها خونسرد و تودارند؛ پلیس‌اند یا از قبل با خشونت سروکار دارند. اما این یکی فقط یک پدر معمولی و مترقی است که در حومه شهر زندگی می‌کند. وقتی پا به آخرالزمان می‌گذارد، چه بلایی سر ارزش‌هایش می‌آید؟»
همین فاصله با قهرمان‌های متداول ژانر وحشت، نقطه جذاب نقش برای اسپکتور بود: مردی که پیش از بحران، زندگی و باورهای معمول خودش را دارد و حالا باید در شرایطی غیرعادی از خانواده‌اش دفاع کند.
نسخه «اسپایک» همچنان تنها اقتباس تلویزیونی از این داستان کینگ است، اما برداشت سینمایی تازه‌ای از «The Mist» در دست ساخت قرار دارد. قرار است مایک فلنگن نویسندگی و کارگردانی آن را بر عهده بگیرد. این فیلم پروژه بعدی او بر اساس آثار کینگ، پس از موفقیت «Carrie» خواهد بود؛ سریالی که پرایم ویدئو (Prime Video) آن را برای فصل دوم تمدید کرده است.
