جسیکا چستین به سریال جنایی «The Retrievals» نتفلیکس پیوست
برنده اسکار در درامی واقعیمحور درباره بیماران IVF بازی میکند که پس از جراحی بدون بیهوشی، علیه دانشگاه ییل به مبارزه حقوقی میپردازند

جسیکا چستین، بازیگر برنده جایزه اسکار، به گروه بازیگران سریال درام «The Retrievals» نتفلیکس پیوست؛ پروژهای که از یک پرونده تکاندهنده واقعی و پادکست تحسینشده نیویورک تایمز الهام گرفته است. این سریال را مالی اسمیت متزلر، خالق «Maid» و «Sirens»، برای نتفلیکس توسعه میدهد.
داستان «The Retrievals» بر گروهی از بیمارانی تمرکز دارد که برای درمان ناباروری و انجام فرایند IVF به مرکز باروری دانشگاه ییل مراجعه کردهاند، اما درمییابند در جریان عمل برداشت تخمک، بدون دریافت بیهوشی مناسب جراحی شدهاند. دلیل این اتفاق، سرقت فنتانیل توسط یکی از پرستاران مرکز و جایگزین کردن آن با محلول سالین بوده است؛ رخدادی که این بیماران را به یکدیگر نزدیک میکند و آنها را به پیگیری یک شکایت تاریخی علیه دانشگاه ییل میرساند.
چستین در این مجموعه نقش کیتلین لنگفورد را بازی میکند؛ تاریخدان هنری پیشین که یک دهه از زندگیاش را در چرخه فرساینده درمانهای ناموفق ناباروری گذرانده است. کیتلین پس از آنکه متوجه میشود قربانی انحراف و سرقت داروی مخدر در مرکز باروری ییل شده، با بحرانی عمیق در زندگی شخصی خود روبهرو میشود و در کنار گبی کلمنته، با بازی امیلیا جونز، به یکی از شاکیان اصلی پرونده تبدیل خواهد شد.
امی رایان نیز نقش کارلا روسو، پرستار باسابقه مرکز باروری ییل، را بر عهده دارد؛ زنی که به سرقت حجم زیادی از فنتانیل و رقیقسازی آن با سالین اعتراف میکند. این اقدام باعث شد شماری از بیماران، فرایند دردناک برداشت تخمک را بدون بیهوشی واقعی تحمل کنند.
«The Retrievals» اقتباسی از پادکست برنده جایزه پیبادی به نویسندگی سوزان برتون است؛ پادکستی که از سوی نیویورک تایمز منتشر شد و ابعاد انسانی، پزشکی و حقوقی این پرونده را بررسی کرد. سازندگان، سریال را روایتی از عدالتخواهی، دوستی و تابآوری معرفی کردهاند؛ روایتی که در کنار بررسی خطای ساختاری در یک مرکز درمانی معتبر، بر تجربههای اغلب ناگفته زنانی تمرکز دارد که در مسیر درمان ناباروری با فشارهای جسمی و روانی زیادی مواجه میشوند.
مالی اسمیت متزلر بهعنوان شورانر، نویسنده و تهیهکننده اجرایی پروژه فعالیت میکند. شرکت لاکیچپ، متعلق به مارگو رابی، تام اکرلی و دنی گورین، در کنار شرکت کوایت کایوتِ متزلر تهیهکنندگی سریال را بر عهده دارند. لیلا نویگباوئر، که پیشتر در «Maid» و «Sirens» با متزلر همکاری داشته، قسمت نخست را کارگردانی خواهد کرد. سوزان برتون، کالین مککنا و کیتلین روپر از نیویورک تایمز نیز در میان تهیهکنندگان اجرایی حضور دارند.
این پروژه همکاری دوباره متزلر، نتفلیکس و لاکیچپ پس از موفقیت «Maid» و «Sirens» به شمار میرود؛ آثاری که بهخاطر پرداخت حساس به تجربه زنان و روابط انسانی پیچیده مورد توجه قرار گرفتند. حضور چستین، با سابقه نقشآفرینی در فیلمهای اجتماعی و شخصیتهای چندلایه، میتواند به وجه عاطفی و حقوقی «The Retrievals» وزن بیشتری بدهد.
چستین پیش از این در فیلم ترسناک «Other Mommy» از یونیورسال، اقتباسشده از رمان «Incidents Around the House» نوشته جاش مالرمن، در دو نقش ظاهر شده است؛ فیلمی که با کارگردانی راب سوج، ۹ اکتبر اکران میشود. او همچنین در تریلر نتفلیکس «Heartland» به کارگردانی شانا فست، سریال «Off Weeks» در اپل در کنار بن استیلر و «The Dealer» با حضور آدام درایور دیده خواهد شد.
«The Retrievals» میتواند از قالب یک درام دادگاهی فراتر برود؛ زیرا در مرکز آن، تجربهای قرار دارد که برای قربانیان صرفاً یک پرونده پزشکی نیست، بلکه برخوردی دردناک میان اعتماد، بدن و آرزوی مادرشدن است.





