قسمت پنجم فصل دوم «Outlander: Blood of My Blood»؛ نبرد، آدم‌ربایی و سایه سرنوشت برایان
قسمت پنجم فصل دوم «Outlander: Blood of My Blood» با نبردی ویرانگر، قتلی در دفاع از خود و یک آدم‌ربایی، از نظر هیجان چیزی کم از دفاع مرگبار الن مک‌کنزی از قلعه لیوخ نداشت. در میان این آشوب، لحظه‌های آرام‌تری هم دیده شد که برای طرفداران «Outlander»، نشانه‌هایی نگران‌کننده از تراژدی‌های آینده داشتند. متیو بی. رابرتس، تهیه‌کننده اجرایی سریال، در گفت‌وگو با تی‌وی اینسایدر درباره این اتفاقات و مسیر پیش رو توضیح داده است.
این مطلب جزئیات داستان قسمت پنجم فصل دوم را فاش می‌کند.
یکی از تلخ‌ترین لحظه‌ها پس از نبرد شریف‌مویر شکل گرفت؛ زمانی که برایان فریزر، با بازی جیمی روی، و پسرعمویش مورتا، با بازی روری الکساندر، راهی نجات دوگال مک‌کنزی، با بازی سم رت‌فورد، شدند. مقصد آن‌ها فورت ویلیام است؛ مکانی که نامش برای مخاطبان سریال اصلی با خاطره‌ای هولناک گره خورده است.
در «Outlander»، بلک جک رندال، با بازی توبیاس منزیس، در همین مکان جیمی فریزر، پسر برایان با بازی سم هیوئن، را به‌شدت شلاق می‌زند. دیدن آن شکنجه باعث سکته برایان می‌شود و در نهایت به مرگ او می‌انجامد. حالا پیش‌درآمد، او را به جایی می‌برد که روزی آغاز پایان زندگی‌اش خواهد بود.
رابرتس درباره این سفر می‌گوید: «اگر هیچ قسمتی از «Outlander» را ندیده باشید یا کتاب‌ها را نخوانده باشید، این یک ماجراجویی جذاب برای این دو شخصیت است. اما اگر داستان را بشناسید، خیلی از اتفاق‌ها تاثیر بیشتری روی شما می‌گذارند. یک غافلگیری کوچک هم برای بعضی‌ها داریم. فکر می‌کنم از چیزی که برایان، مورتا و دوگال در فورت ویلیام با آن روبه‌رو می‌شوند، تعجب کنند.»
پیوند با سریال اصلی به همین‌جا محدود نمی‌شود. پس از نبرد، هنری، با بازی جرمی اروین، بابت مهارتش در جنگیدن از سوی کاپیتان لرد جرارد گری، با بازی دیگبی ادجلی، تحسین می‌شود؛ مردی که پدر لرد جان گری، شخصیت آشنای «Outlander» با بازی دیوید بری، است.
رابرتس می‌گوید: «او شخصیت فوق‌العاده‌ای است. فکر می‌کنیم اگر سراغ کتاب‌ها، حتی رمان‌های لرد جان بروید، می‌توانید جزئیات داستانی خیلی خوبی پیدا کنید. برای همین داریم از همه این منابع استفاده می‌کنیم.» رمان‌های فرعی لرد جان نیز نوشته دایانا گابالدون هستند؛ نویسنده مجموعه پرفروشی که سریال اصلی بر اساس آن ساخته شده است.
در خط داستانی دیگر، روشن می‌شود الن، با بازی هریت اسلیتر، تنها زنی نیست که برای زنده ماندن دست به کشتن می‌زند. جولیا، مسافر زمان قرن بیستمی با بازی هرمیون کورفیلد، در دفاع از خود سیما، با بازی لورن مک‌کوئین، را خفه می‌کند. چنین کاری برای جولیایی که در لندن پس از جنگ جهانی اول زندگی می‌کرد، تصورناپذیر بود؛ اما تجربه‌های تازه، او را تغییر داده‌اند.
این اتفاق از جمله مسائلی است که جولیا و هنری را وادار می‌کند دوباره به آرزوی بازگشتشان فکر کنند: آیا واقعا می‌توانند به سال ۱۹۲۴ برگردند و زندگی را همان‌طور که بود ادامه دهند؟ رابرتس می‌گوید: «کم‌کم این باور را کنار می‌گذارند. گفت‌وگوی مهمی میان آن دو درباره برنامه‌هایشان در پیش است.» او همچنین وعده می‌دهد ابتدای قسمت ششم، جزئیات بیشتری از پیامدهای مرگ سیما روشن شود.
برای الن نیز خطر هنوز تمام نشده است. او پس از مقابله با مک‌کینی، پسر مردی که هنگام دفاع از قلعه لیوخ کشته بود، خودش و خدمتکارش گریس، با بازی روبی فوبارا، را نجات می‌دهد؛ اما سپس بالوخ، با بازی چیک آلن، او را می‌رباید. بالوخ بازوی اجرایی لرد لوات بدخواه و خیانتکار، با بازی تونی کارن، است.
با توجه به مهارت الن در استفاده از خنجر، بردن او به قلعه لدرز شاید برای لوات تصمیم بی‌خطری نباشد. احتمال همراه شدن الن با زنان آنجا نیز چشم‌اندازی جذاب ایجاد می‌کند، هرچند رابرتس تنها به اشاره‌ای کوتاه بسنده می‌کند: «تماشایش خیلی جذاب است، اما دل‌شکستگی هم در آن هست.»
در گفت‌وگوی ویدیویی کامل، رابرتس همچنین درباره معنای احتمالی سخنرانی هشدارآمیز کولوم، با بازی شیمس مک‌لین راس، در آغاز قسمت صحبت می‌کند. بارداری همسر او، لتیشیا با بازی ربکا لومسدن، نیز از موضوعاتی است که باید بابتش بسیار نگران بود. اسب سفید خون‌آلود و بی‌سواری که میان سربازان نبرد شریف‌مویر می‌دود، از دیگر تصویرهای گیرای این قسمت است که در مصاحبه به آن پرداخته می‌شود.
«Outlander: Blood of My Blood» جمعه‌ها از استارز (Starz) پخش می‌شود.
