«Mary Poppins» با سریالی تازه و چهره‌ای تاریک‌تر بازمی‌گردد

خبر خوش و البته کمی غیرمنتظره برای دوستداران «Mary Poppins»: یک اقتباس تلویزیونی تازه از داستان‌های پرستار افسانه‌ای در دست توسعه قرار دارد. این پروژه، بنا بر گزارش ددلاین، قرار نیست بازسازی مستقیم فیلم کلاسیک دیزنی محصول ۱۹۶۴ با بازی جولی اندروز باشد و نه ادامه‌ای بر «Mary Poppins Returns» که در سال ۲۰۱۸ امیلی بلانت نقش اصلی آن را بازی کرد.

مسیر سریال جدید از هشت‌گانه کتاب‌های کودکانه پی. ال. تراورس می‌گذرد؛ مجموعه‌ای که تصویر متفاوت‌تر و پیچیده‌تری از مری پاپینز ارائه می‌دهد. در این روایت‌ها، او صرفاً پرستاری مهربان با چتر طوطی‌نشان و ترانه‌های فراموش‌نشدنی نیست؛ شخصیتی مقتدر، مرموز و گاه هراس‌انگیز است که برخوردی سخت‌گیرانه‌تر با بچه‌های خانواده بنکس دارد.

یکی از تفاوت‌های مهم کتاب‌ها با نسخه‌های سینمایی، نسبت مری پاپینز با جادوست. او در داستان‌های تراورس، وقتی کودکان از توانایی‌های خارق‌العاده‌اش حرف می‌زنند، معمولاً آن‌ها را انکار می‌کند و طوری رفتار می‌کند که انگار بچه‌ها همه‌چیز را خیال کرده‌اند. بعضی شخصیت‌ها نیز از او واهمه دارند؛ ویژگی‌هایی که در اقتباس‌های دیزنی نرم‌تر شدند تا مری پاپینز به چهره‌ای گرم‌تر، حمایتگرتر و دوست‌داشتنی‌تر تبدیل شود.

خود تراورس نیز در گذشته از این تغییر چندان راضی نبود و نسخه دیزنی را بیش از اندازه شیرین و ملایم می‌دانست. به همین دلیل، اقتباس تلویزیونی جدید می‌تواند فرصتی باشد تا مخاطبان به تصویری نزدیک‌تر به جهان ادبی او برسند؛ جهانی که در آن فانتزی، همیشه معادل آسودگی و لبخند نیست.

وفاداری به کتاب‌ها همچنین احتمال ورود به ماجراجویی‌هایی فراتر از خانه خانواده بنکس را بالا می‌برد؛ از سفر به دنیاهای دیگر تا معرفی شخصیت‌های بیشتری از قلمرو رازآلود مری پاپینز. با این حال، پروژه هنوز در مراحل اولیه قرار دارد و اطلاعاتی درباره شبکه یا پلتفرم پخش، زمان تولید، گروه سازندگان و بازیگر نقش اصلی اعلام نشده است.

بزرگ‌ترین پرسش فعلاً روشن است: چه کسی قرار است چتر طوطی‌نشان مری پاپینز را در دست بگیرد؟ انتخاب بازیگر این نقش، تعیین‌کننده لحن سریال خواهد بود؛ چون نسخه تازه باید میان خاطره دوست‌داشتنی جولی اندروز، برداشت مدرن امیلی بلانت و شخصیت تندتر و مرموزتر کتاب‌ها، راه خودش را پیدا کند.