«UnderGround Zero: 9/11 & The Mob» با حضور ستارههای «سوپرانوها» منتشر شد
درام صوتی تازه آیهارت پادکستس، داستانی واقعی از سودجویی مافیای نیویورک در سایه یکی از تلخترین روزهای تاریخ آمریکا را روایت میکند.
کمتر از دو ساعت پس از فروریختن برجهای دوقلو در ۱۱ سپتامبر، نیویورک در آتش، دود و آشوب فرو رفته بود؛ اما در سوی دیگر رودخانه، گروهی از اعضای مافیا فرصت را برای یک نقشه سودآور دیده بودند. حالا این بخش کمتر شنیدهشده از وقایع پس از حملات ۱۱ سپتامبر، در قالب یک درام صوتی با حضور چند چهره محبوب سریال «سوپرانوها» (The Sopranos) به گوش مخاطبان میرسد.
«صفر زیر زمین: ۱۱ سپتامبر و مافیا» (UnderGround Zero: 9/11 & The Mob) یک مجموعه صوتی داستانی است که مایکل ایمپریولی (Michael Imperioli) و استیو شیریپا (Steve Schirripa) نقشهای اصلی آن را بر عهده دارند. ری آبروتزو (Ray Abruzzo) و آرتور ناسکارلا (Arthur Nascarella)، دیگر بازیگران شناختهشده «سوپرانوها»، نیز در این پروژه حضور دارند.
داستان این اثر که بر پایه رویدادهای واقعی نوشته شده، به روزهای پس از حملات ۱۱ سپتامبر میپردازد؛ زمانی که آتشنشانان، پلیس و نیروهای امدادی برای نجات بازماندگان و بیرون آوردن پیکر قربانیان از زیر آوار تلاش میکردند. در همان زمان، در نزدیکی پل بروکلین، جلسهای اضطراری شکل میگیرد و مردانی که در آن گرد هم آمدهاند، فاجعه انسانی رخداده را به فرصتی برای کسب میلیونها دلار تبدیل میکنند. با این حال، پیگیریهای یک افسر پلیس مصمم، نقشه آنها را با خطر روبهرو میسازد.
استیون کرونیش (Stephen Kronish)، نویسنده آثاری چون «کندیها» (The Kennedys) و «۲۴» (۲۴)، نگارش این درام صوتی را بر عهده داشته است. این پروژه حاصل همکاری آیهارت پادکستس (iHeart Podcasts) و ثوروبرد استودیوز (Thoroughbred Studios) است و گلدهاوک پروداکشنز (Goldhawk Productions) نیز در تولید آن مشارکت دارد.
مایکل ایمپریولی که علاوه بر بازیگری، تهیهکنندگی اثر را هم انجام میدهد، درباره پیوستنش به پروژه گفته است: «بهعنوان یک نیویورکی که ۱۱ سپتامبر را از نزدیک زندگی کرده، از همان ابتدا با این قصه ارتباط گرفتم. “صفر زیر زمین” در دل خود جرم و تحقیق دارد، اما در نهایت داستان خانواده، وفاداری و بقاست. از بازی در نقش ستوان فرانک استوریانو هیجانزدهام.»
استیو شیریپا نیز تأکید کرده که تصور میکرده این ماجرا را میشناسد، اما با لایهای تازه و ناگفته از آن روبهرو شده است. او همکاری دوباره با ری آبروتزو و آرتور ناسکارلا را لذتبخش دانسته و گفته روشن کردن ابعاد این اتفاق هولناک، برایش ارزش ویژهای داشته است.
جف بوزکس (Jeff Bewkes)، رئیس ثوروبرد استودیوز، نیز با اشاره به سابقهاش در شبکه اچبیاو گفته است یکی از نخستین تصمیمهای او در دوران مدیریتش، چراغ سبز دادن به تولید «سوپرانوها» بود؛ تصمیمی که هرگز از آن پشیمان نشده است. به گفته او، ۲۵ سال بعد، روایت این داستان مهم بهترین بهانه برای گرد هم آوردن دوباره بخشی از آن گروه بازیگری بوده است.
«صفر زیر زمین: ۱۱ سپتامبر و مافیا» فقط یک روایت جنایی از مافیا نیست؛ این مجموعه به آن نقطه تلخ و پیچیدهای نگاه میکند که بحران انسانی، فساد و تلاش برای اجرای عدالت در هم گره میخورند. حضور بازیگران «سوپرانوها» هم به اثر حالوهوایی آشنا میدهد، اما هسته اصلی قصه، یادآوری واقعیتی تلختر است: حتی در تاریکترین ساعات یک شهر، کسانی هستند که درد دیگران را به تجارت تبدیل میکنند.
