استیو کرل و جان سی. رایلی با «The Odd Couple» به برادوی می‌آیند
توماس کیل، کارگردان «Hamilton»، اجرای تازه کمدی مشهور نیل سایمون را هم‌زمان با صدمین سالگرد تولد این نمایشنامه‌نویس روی صحنه می‌برد.
یکی وسواسی و سخت‌گیر است و دیگری شلخته و بی‌خیال؛ حالا استیو کرل و جان سی. رایلی قرار است زیر یک سقف روی صحنه برادوی زندگی کنند. این دو بازیگر نقش‌های اصلی اجرای تازه «The Odd Couple» نوشته نیل سایمون را بر عهده گرفته‌اند؛ نمایشی به کارگردانی توماس کیل که از ۳ مارس ۲۰۲۷، برای دوره‌ای محدود و ۱۵ هفته‌ای در تئاتر استیون ساندهایم اجرا خواهد شد. افتتاحیه رسمی نیز سه‌شنبه ۲۳ مارس برگزار می‌شود.
کرل در نقش فلیکس آنگر، شخصیت وسواسی و مقید نمایش، ظاهر می‌شود و رایلی نقش اسکار مدیسون، هم‌خانه نامرتب او، را بازی می‌کند. تضاد میان این دو شخصیت، موتور کمدی اثری است که بیش از شش دهه پس از نخستین اجرا، همچنان به صحنه‌های تئاتر بازمی‌گردد.
لورا بنانتی در نقش گوئندولین پیجن، کوین دل آگیلا در نقش روی، جیمز مونرو ایگلهارت در نقش موری، راب مک‌کلور در نقش وینی، هلن یورک در نقش سیسیلی پیجن و دیوید زایاس در نقش اسپید، دیگر اعضای گروه بازیگران هستند.
کیل که علاوه بر کارگردانی، از تهیه‌کنندگان این پروژه نیز هست، بر وجه انسانی نمایش در کنار شوخی‌های آن تاکید کرده است: «نیل سایمون یکی از کمدی‌های بزرگ آمریکا را نوشته و برای من افتخار و هیجان بزرگی است که همراه این گروه استثنایی، نمایش را به برادوی برگردانم. زیر این طنز فوق‌العاده، چیزی عمیقا انسانی وجود دارد. استیو و جان دو بازیگر کم‌نظیرند که می‌توانند یک لحظه تماشاگر را از خنده منفجر کنند و لحظه بعد، عمیقا تحت‌تاثیر قرارش بدهند.»
او درباره رویکرد اجرای تازه می‌گوید: «می‌خواهیم دنیایی بسازیم که زنده و ملموس باشد و به‌روشنی نشان بدهد چرا این نمایش بیش از شصت سال دوام آورده است.»
این احیا با صدمین سالگرد تولد نیل سایمون هم‌زمان خواهد بود؛ نمایشنامه‌نویسی که در سال ۲۰۱۸ درگذشت. امانوئل آزنبرگ، تهیه‌کننده دیرین آثار سایمون، در کنار جفری سلر، شرکت د سیزن با حضور مایک کارنز و استیون تارتیک، و توماس کیل، تهیه‌کنندگی نمایش را بر عهده دارد.
گروه خلاق پروژه نیز شامل دیوید کورینز در طراحی صحنه، برندا آبانداندولو در طراحی لباس، استیسی دروسیر در طراحی نور و جیل بی‌سی دوباف در طراحی صداست.
«The Odd Couple» نخستین بار در سال ۱۹۶۵، به کارگردانی مایک نیکولز و با بازی والتر ماتائو و آرت کارنی در برادوی اجرا شد. آن تولید چهار جایزه تونی گرفت و راه را برای اقتباس سینمایی سال ۱۹۶۸، سریال تلویزیونی طولانی‌مدت با بازی تونی رندال و جک کلاگمن و اجراهای متعدد در سراسر جهان باز کرد.
برای کرل، که با سریال «The Office» به شهرت رسید، این پروژه تجربه دیگری در برادوی پس از حضورش در نقش اصلی «Uncle Vanya» خواهد بود؛ احیای نمایش آنتون چخوف در تئاتر لینکلن سنتر که سال ۲۰۲۴ نخستین حضور او در برادوی را رقم زد. رایلی نیز در کنار فیلم‌هایی چون «Boogie Nights» و «Walk Hard: The Dewey Cox Story»، سابقه حضور در اجرای «The Grapes of Wrath» از گروه تئاتر استپن‌ولف را دارد.
جذابیت این اجرای تازه فقط در کنار هم قرارگرفتن دو چهره شناخته‌شده کمدی نیست. چالش اصلی، حفظ تعادل میان خنده و آسیب‌پذیری شخصیت‌هاست؛ همان لایه‌ای که کیل بر آن دست گذاشته و می‌تواند اختلاف‌های بامزه دو هم‌خانه را، فراتر از تقابل نظم و بی‌نظمی، به تجربه‌ای انسانی و ملموس برای تماشاگر امروز تبدیل کند.
