فصل چهارم «The Gilded Age»؛ تاریخ پخش، جدول قسمت‌ها و بازیگران
درام تاریخی اچ‌بی‌او از اول نوامبر با هشت قسمت هفتگی بازمی‌گردد؛ خانواده راسل با پیامدهای جاه‌طلبی برتا روبه‌رو می‌شود
در دنیای «The Gilded Age»، رسیدن به ثروت و جایگاه اجتماعی پایان رقابت نیست؛ گاهی تازه آغاز دردسرهاست. فصل چهارم این درام تاریخی، خانواده راسل و دیگر شخصیت‌ها را با پیامدهای انتخاب‌های گذشته روبه‌رو می‌کند؛ از تنش‌های خانوادگی گرفته تا تلاش برای بازپس‌گرفتن اعتبار و پذیرفته‌شدن در جمعی که به‌آسانی درهایش را به روی تازه‌واردها باز نمی‌کند.
این سریال با هدایت مشترک جولیان فلوز، خالق اثر، و سونیا وارفیلد، همچنان تحولات جامعه آمریکا در اواخر قرن نوزدهم را دنبال می‌کند؛ دورانی که رشد صنعت، انباشت ثروت‌های عظیم و اختراع‌های تازه، مناسبات زندگی و قدرت را تغییر می‌دادند.
فصل چهارم «The Gilded Age» چه زمانی پخش می‌شود؟
فصل چهارم «The Gilded Age» از یکشنبه اول نوامبر (۱۰ آبان ۱۴۰۵) آغاز می‌شود. قسمت نخست در ساعت ۹ شب از اچ‌بی‌او و اچ‌بی‌او مکس پخش خواهد شد و قسمت‌های بعدی نیز به‌صورت هفتگی منتشر می‌شوند.
این فصل هشت قسمت دارد و قسمت پایانی آن برای یکشنبه ۲۰ دسامبر برنامه‌ریزی شده است. سال پخش و منطقه زمانی ساعت اعلام‌شده در جزئیات این برنامه مشخص نشده‌اند.
| قسمت | تاریخ پخش |
|---|---|
| قسمت اول | یکشنبه ۱ نوامبر |
| قسمت دوم | یکشنبه ۸ نوامبر |
| قسمت سوم | یکشنبه ۱۵ نوامبر |
| قسمت چهارم | یکشنبه ۲۲ نوامبر |
| قسمت پنجم | یکشنبه ۲۹ نوامبر |
| قسمت ششم | یکشنبه ۶ دسامبر |
| قسمت هفتم | یکشنبه ۱۳ دسامبر |
| قسمت هشتم؛ پایان فصل | یکشنبه ۲۰ دسامبر |
داستان فصل چهارم؛ مراقب آرزوهایتان باشید
این بخش به اتفاق‌های فصل‌های گذشته اشاره دارد.
توصیف داستان فصل تازه با هشداری معنادار همراه است: «مراقب باشید چه آرزویی می‌کنید.» خانواده برتا راسل باید با پیامدهای تلاش او برای تغییر مناسبات اجتماعی کنار بیاید؛ موفقیت‌هایی که ظاهراً بدون هزینه به دست نیامده‌اند.
رابطه برتا و همسرش، جورج راسل، در فصل سوم دچار تنش شد. ازدواج دخترشان، گلدیس، با دوک باکینگهام نیز با برنامه‌ریزی برتا شکل گرفت؛ اتفاقی که جاه‌طلبی اجتماعی او را به سرنوشت اعضای خانواده پیوند زد.
در سوی دیگر، اگنس ون راین فرصتی برای بازگشت به جایگاه پیشین خود در جامعه می‌بیند و ماریان بروک مسیر تازه‌ای برای زندگی‌اش می‌سازد. پگی اسکات نیز پس از آشنایی با دکتر ویلیام کرکلند، برای پذیرفته‌شدن از سوی خانواده همسر آینده‌اش با راه دشواری روبه‌رو خواهد بود.
کدام بازیگران بازمی‌گردند؟
بخش عمده گروه اصلی بازیگران در فصل چهارم حضور دارند. لوئیزا جیکوبسن بار دیگر نقش ماریان بروک را بازی می‌کند؛ برادرزاده اگنس ون راین با بازی کریستین برنسکی و ایدا بروک، که اکنون با نام ایدا فورته شناخته می‌شود، با بازی سینتیا نیکسون. ایدا پیش‌تر با کشیش لوک فورته، با بازی رابرت شان لئونارد، ازدواج کرده بود، اما همسرش بر اثر سرطان درگذشت.
در خانواده راسل، کری کون و مورگان اسپکتور در نقش برتا و جورج بازمی‌گردند. هری ریچاردسون نقش پسرشان، لری راسل، را دارد و تایسا فارمیگا در نقش گلدیس ظاهر می‌شود. بن لمب نیز بازیگر نقش دوک باکینگهام است.
دنی بنتون نقش پگی اسکات، روزنامه‌نگار و نویسنده، را ادامه می‌دهد و جردن دونیکا در نقش دکتر ویلیام کرکلند حضور دارد. آدرا مک‌دونالد و جان داگلاس تامپسون نیز به‌ترتیب نقش دوروتی و آرتور اسکات، والدین پگی، را بازی می‌کنند.
دیگر چهره‌های بازگشته عبارت‌اند از:
- بلیک ریتسون در نقش اسکار، پسر اگنس ون راین
- کلی کرن در نقش انید وینترتون؛ خدمتکار سابق برتا که پیش‌تر با نام ترنر شناخته می‌شد
- اشلی اتکینسون در نقش میمی فیش، از چهره‌های محافل اشرافی و نزدیکان خانم آستور
- دونا مورفی در نقش خانم آستور
- بن آلرز در نقش جک تروتر؛ خدمتکار سابق خانواده ون راین که پس از فروش حق اختراع ساعتش به ثروت رسیده است
در خانه ون راین، دبرا مانک در نقش خانم آرمسترانگ، تیلور ریچاردسون در نقش بریجت، کریستین نیلسن در نقش خانم بائر و سایمون جونز در نقش بنیستر حضور دارند.
در خانه راسل نیز سلیا کینان‌بولگر نقش خانم بروس، سرپرست کارکنان خانه، را بازی می‌کند. ارین ویلهلمی در نقش آدلهاید وبر، خدمتکار شخصی گلدیس، و داگلاس سیلز در نقش سرآشپز بوردن بازمی‌گردند. جک گیلپین نیز همچنان پیشخدمت ارشد خانواده راسل است.
در مقابل، پاتریک پیج در نقش ریچارد کلی، منشی جورج راسل، و سالیوان جونز در نقش تی. توماس فورچون، ناشر نیویورک گلوب، در فصل چهارم حضور نخواهند داشت.
بازیگران تازه فصل چهارم
فصل جدید چند چهره تاریخی و شخصیت تازه را وارد داستان می‌کند:
- جیم گافیگان در نقش رئیس‌جمهور گروور کلیولند
- دالاس رابرتس در نقش دنیل منینگ، وزیر خزانه‌داری
- الیزابت مارول در نقش پرستار ویرجینیا ساویل
- اندرو برنپ در نقش پورتر، فارغ‌التحصیل یکی از دانشگاه‌های آیوی لیگ
همچنین تیلور ترنش، جیمز اسکالی، دنیس هیزبرت، مگی کونتز، نیل هاف و بانی میلیگان، برنده جایزه تونی، برای نقش‌های تکرارشونده به گروه بازیگران پیوسته‌اند. جزئیات شخصیت‌های این بازیگران هنوز در اطلاعات ارائه‌شده مشخص نیست.
فصل چهارم «The Gilded Age» بار دیگر یک پرسش محوری را پیش می‌کشد: وقتی اعتبار اجتماعی با خواسته‌ها و آرامش خانواده در تضاد قرار می‌گیرد، کدام‌یک اولویت دارد؟ برتا راسل برای رسیدن به جایگاهی تازه تلاش کرده است؛ اکنون باید دید خانواده‌اش چگونه با بهای این صعود کنار می‌آید.
