نتفلیکس با «Operation Safed Sagar» به جنگ کارگیل رفت؛ سریالی پرهزینه با محوریت نیروی هوایی هند

سریال تازه نتفلیکس (Netflix) با نام «Operation Safed Sagar» از ۷ اوت بهصورت جهانی پخش میشود؛ مجموعهای ۶ قسمتی که این بار بهجای تمرکز بر نبردهای زمینی، نقش نیروی هوایی هند در جنگ کارگیل را به تصویر میکشد و به گفته سازندگانش، بر پایه تحقیق میدانی گسترده و همکاری مستقیم با خانوادهها و کهنهسربازان شکل گرفته است.
مهمترین شیء صحنه در این سریال نه یک جنگنده، بلکه یک نشان بال واقعی است؛ نشانی که به آجای اهوجا، فرمانده اسکادران و از کشتهشدگان جنگ کارگیل در سال ۱۹۹۹ تعلق داشت. ابیجیت سینگ پارمار، خالق و شورانر سریال، گفته است که هنگام دیدار با آلکا اهوجا، همسر این خلبان، او و تیمش با فهرستی طولانی از پرسشها وارد خانه شدند، اما در نهایت هیچکدام را نپرسیدند. به گفته او، همه دیوارهای خانه شبیه موزهای برای همسرش بود و تنها چیزی که از آلکا اهوجا خواستند این بود: «خانم، هر چیزی که دوست دارید درباره او به ما بگویید.» همین اعتماد باعث شد او نشان بال اصلی همسرش را در اختیار تولید قرار دهد؛ نشانی که حالا سیدارت در سریال آن را بر تن دارد.

«Operation Safed Sagar» به خلق ابیجیت سینگ پارمار و کوشال سریواستا و به کارگردانی اونی سن ساخته شده و محصول مشترک مچباکس شاتس الالپی (Matchbox Shots LLP) و فیل گود فیلمز (Feel Good Films) است. داستان سریال روی برادری میان خلبانان جنگنده و همزمان مانورهای سیاسی پشت خطوط دشمن تمرکز دارد؛ زمانی که هند عملیاتی را آغاز میکند که به عنوان مرتفعترین عملیات هوایی جهان شناخته میشود. این مجموعه، جنگ کارگیل در منطقه کوهستانی کارگیل در جامو و کشمیر را از زاویه نیروی هوایی روایت میکند؛ زاویهای که نتفلیکس میگوید در آثار تصویری قبلی کمتر دیده شده، چون بیشتر روایتها بر ارتش متمرکز بودهاند.
تد ساراندوس، مدیرعامل مشترک نتفلیکس، در مراسم افتتاحیه سریال در بهارت ماندپام دهلی نو گفت این پروژه بیش از ۲۴ میلیون دلار به اقتصاد هند کمک کرده و فقط بخش جلوههای ویژه و فناوری خلاق آن، بیش از ۵ میلیون دلار سهم داشته است. او تاکید کرد: «پشت هر قسمت، هزاران نفر قرار دارند که با خلاقیت، مهارت و تعهدشان چنین داستانی را ممکن میکنند. مقیاس این سریال نشان میدهد هند امروز استعداد، تخصص فنی و توان تولیدی لازم را دارد تا سرگرمیای بسازد که در کنار بهترین آثار جهان با اعتماد بایستد.»

در ترکیب بازیگران این مجموعه، سیدارت، جیمی شرگیل، ابهای ورما، دیا میرزا، پراژاکتا کولی، عادل حسین، میهیر اهوجا، تاروک راینا، آرناو باسین و آمریتا باگچی حضور دارند. موسیقی سریال نیز با همکاری آمیت تریودی، ویشال دادلانی، سوپینوال سینگ و آنوراگ سایکیا ساخته شده است.
پارمار درباره شکلگیری پروژه گفته: «بعضی وقتها تو یک داستان را انتخاب میکنی و بعضی وقتها این داستان است که تو را انتخاب میکند.» او توضیح داده که ایده اولیه در گفتوگوهای طولانی با کوشال سریواستا شکل گرفت؛ کسی که پس از جنگ کارگیل ۶ سال در نیروی هوایی هند خدمت کرده بود و جزئیاتی از زندگی خلبانها را برای او روایت کرد که در پژوهشهای معمول کمتر دیده میشود. همین نگاه باعث شد سریال بهجای تصویر کلیشهای از خلبانان قهرمان، دنیایی زمینیتر و بومیتر از نیروی هوایی هند را به نمایش بگذارد.
نتفلیکس میگوید «Operation Safed Sagar» نخستین تولید استریم هندی است که در پایگاههای فعال نیروی هوایی هند فیلمبرداری کرده است؛ از جمله در نال، چندیگر، ماد آیلند در بمبئی و گوالیور. این پروژه همچنین به جنگندههای عملیاتی میگ-۲۱ و میراژ ۲۰۰۰ دسترسی داشته و احتمالا آخرین اثری بوده که پیش از بازنشستگی میگ-۲۱ با این هواپیماها فیلمبرداری کرده است. بخشی از تولید نیز در ارتفاعی بین ۱۳ تا ۱۶ هزار پا در هیمچال پرادش انجام شده تا شرایط واقعی نزدیک به میدان نبرد بازسازی شود.
برای بازسازی نبردهای هوایی، تیم تولید بیش از یک سال روی پیشتصویریسازی کار کرده و با بیش از ۱۰ شرکت همکاری داشته است. انکیت گوکانی، مدیر تولید نتفلیکس هند، این مجموعه را بلندپروازانهترین پروژه ۱۰ سال اخیر این پلتفرم در هند خوانده و گفته بیش از ۵۰ دقیقه سکانس پرواز در آن وجود دارد. تولید همچنین از یک سکوی حرکتی ۲.۷ تنی با شش درجه آزادی استفاده کرده که با همکاری مرجاکسآر (MergeXR) از آمستردام به هند منتقل شده و برای نخستین بار در این کشور به کار رفته است. این سیستم با آنریل انجین (Unreal Engine) هماهنگ شده تا بازیگران حرکات واقعی پرواز را در کابین احساس کنند.
فیلمبرداری سریال ۱۱۵ روز در ۱۱ شهر و بیش از ۱۰۰ لوکیشن انجام شده و دما در طول تولید از منفی ۲۰ تا بالای ۴۰ درجه سانتیگراد متغیر بوده است. نتفلیکس اعلام کرده این پروژه با ۸۵۰ کسبوکار محلی، بیش از ۲۰۰ نفر از عوامل و بازیگران و ۴ هزار نیروی روزمزد همکاری داشته و بین ۱۲ تا ۱۵ استودیوی جلوههای ویژه هندی، از جمله وایافاکس (yFX)، فانتوم افاکس (Phantom FX)، اتمیک آرتس (Atomic Arts)، زبو افاکس (ZebuFX) و انایسی استودیو (NAC Studio)، در آن مشارکت کردهاند.
سازندگان سریال تاکید دارند که با وجود فشردهسازی زمانی برای درامپردازی، تلاش کردهاند به حقیقت احساسی زندگی افسران و خانوادههای واقعی وفادار بمانند. پارمار گفته: «تمرکز این داستان روی رشد احساسی شخصیتهایی است که ساختهام، اما طبیعی است که بعضی بخشها در یک خط زمانی واحد جا نمیشد.»
«Operation Safed Sagar» از ۷ اوت بهطور جهانی از نتفلیکس پخش میشود و یکی از مهمترین پروژههای بومی این پلتفرم در هند به حساب میآید؛ مجموعهای که هم از نظر مقیاس تولید و هم از نظر پرداختن به یک فصل کمتر روایتشده از تاریخ معاصر هند، توجه زیادی را به خود جلب کرده است.





