هفت سال از لغو ناگهانی «Stumptown» گذشت؛ سریال تحسینشدهای که شایسته فصل دوم بود
اقتباس یک داستان از کتاب یا کمیک برای سینما و تلویزیون همیشه کار دشواری است. بارها پیش آمده که یک کتاب یا کمیک محبوب برای ساخت فیلم و سریال انتخاب شود، اما محصول نهایی با انتظارات طرفداران فاصله زیادی داشته باشد. آثاری که هم به منبع اقتباس وفادار بمانند، هم مخاطبان قدیمی را راضی کنند و هم بهتنهایی سرگرمکننده باشند، چندان پرتعداد نیستند. نادرتر از آن، پروژهای است که همزمان تحسین منتقدان، حمایت مخاطبان و تمدید برای فصل بعد را به دست آورد. بااینحال، هفت سال پیش سریالی روی آنتن رفت که به همه این موفقیتها رسید؛ اقتباسی درخشان از یک کمیک محبوب که همهچیز برای ادامهاش مهیا به نظر میرسید، اما ناگهان فرصت ادامهدادن از آن گرفته شد.
سریال «Stumptown» در ۲۵ سپتامبر ۲۰۱۹ از شبکه ایبیسی (ABC) پخش شد. این مجموعه براساس کمیکی به همین نام، نوشته گرگ روکا و متیو ساوتورث، ساخته شده بود و کارش را قدرتمند آغاز کرد. کوبی اسمالدرز، ستاره آثار مارول، در آن نقش دکسترین «دکس» پاریوس را بازی میکرد؛ کهنهسربازی که حالا بهعنوان کارآگاه خصوصی فعالیت داشت، با اختلال استرس پس از سانحه دوران خدمتش دستوپنجه نرم میکرد و همزمان میکوشید از زیر بار بدهی سنگین قمار بیرون بیاید. پروندههای دکس نیز معمولا او را درگیر مشکلاتی میکردند که پلیس حاضر نبود به آنها رسیدگی کند.
«Stumptown» طی ۱۸ قسمت، هم اقتباسی کمنقص از کمیک بود و هم بهعنوان یک سریال کارآگاهی عملکردی تقریبا بینقص داشت. شبکه ایبیسی در مه ۲۰۲۰ این مجموعه را برای فصل دوم تمدید کرد، اما تنها چند ماه بعد از تصمیم خود عقب نشست و به سریالی پایان داد که ظرفیت تبدیلشدن به یکی از بهترین آثار کارآگاهی تلویزیون را داشت.
البته پسگرفتن تصمیم تمدید یک سریال از سوی شبکههای تلویزیونی اتفاقی بیسابقه نیست، اما لغو «Stumptown» ارتباطی با واکنش مخاطبان یا آمار بینندگان نداشت و بیش از هر چیز نتیجه زمانبندی بد بود. فصل اول سریال که پاییز ۲۰۱۹ آغاز شده بود، در مارس ۲۰۲۰ به پایان رسید؛ درست زمانی که همهگیری کرونا جهان را به تعطیلی کشاند.
زمانی که تمدید سریال در مه همان سال و در کنار چند مجموعه دیگر اعلام شد، هنوز این خوشبینی وجود داشت که هالیوود و باقی جهان بهسرعت به شرایط عادی بازگردند؛ اتفاقی که در عمل رخ نداد. تاخیرهای متعدد، ابهام درباره آینده و محدودیتهای جدی ناشی از همهگیری همچنان ادامه داشتند. خیلی زود مشخص شد که فصل دوم «Stumptown» به فصل تلویزیونی پاییز ۲۰۲۰ نمیرسد و در خوشبینانهترین حالت، زودتر از آوریل ۲۰۲۱ آماده نخواهد شد.
البته کرونا تنها مانع تولید فصل دوم نبود. سریال پس از جدایی مت اولمستد، شورانر خود، قرار بود تغییر مهمی را نیز پشت سر بگذارد. اولمستد برای هدایت «Law & Order: Organized Crime» از پروژه کنار رفت و مونیکا اووسو-برین استخدام شد تا همراه جیسون ریچمن هدایت «Stumptown» را بر عهده بگیرد. این جابهجایی طبیعتا تاخیر تازهای به وجود آورد. شبکه احتمالا میتوانست هزینههای ناشی از وقفه کرونا یا تغییر شورانر را بهتنهایی مدیریت کند، اما ترکیب این دو مشکل در نهایت سرنوشت سریال را تغییر داد.
آنچه لغو زودهنگام «Stumptown» را تلختر میکند، کیفیت واقعا بالای آن است. این مجموعه توانست جذابیت و ظرافتهای کمیک را بهدرستی به تصویر بکشد؛ طوری که طرفداران منبع کتاب اصلی از تماشای آن لذت میبردند و کسانی که هیچ آشناییای با کمیک نداشتند نیز به همان اندازه درگیر داستان میشدند. «Stumptown» در سادهترین تعریف، یک سریال تلویزیونی بسیار خوب و اثری سرشار از ظرفیتهای استفادهنشده بود.
موفقیت مجموعههایی که بعدها ساخته شدند، امروز بیش از گذشته یادآور همان ظرفیت ازدسترفته است. سریالهایی مانند «Tracker» و «High Potential» نشان دادهاند «Stumptown» خیلی زودتر از دیگران متوجه بازگشت محبوبیت این نوع درامهای کارآگاهی شده بود. موفقیت این آثار نیز حسرت لغو آن را بیشتر میکند.
«Stumptown» منبع اقتباس ارزشمند، داستانی جذاب و بازیهایی تماشایی داشت؛ عناصری که در کنار یکدیگر، آن را طی ۱۸ قسمت به یکی از بهترین سریالهای زمان خود تبدیل کردند. متاسفانه اتفاقات دنیای واقعی اجازه ندادند این مسیر ادامه پیدا کند و مخاطبان از تماشای آنچه میتوانست به سریالی ماندگار تبدیل شود، محروم شدند. بااینحال، اگر فرصتی برای تماشای این گوهر فراموششده پیدا کردید، آن را از دست ندهید؛ احتمالا ناامید نخواهید شد.
