ترنس وینتر خاطرات مقام سابق اطلاعاتی آمریکا درباره پدیده‌های ناشناس را سریال می‌کند

ترنس وینتر، نویسنده و تهیه‌کننده شناخته‌شده «Boardwalk Empire» و «Tulsa King»، در حال توسعه سریالی بر اساس خاطرات منتشرنشده جی استراتن، مقام ارشد سابق اطلاعاتی آمریکا، است. این پروژه قرار است تحقیقات دولتی درباره پدیده‌های ناهنجار ناشناس، موسوم به یوای‌پی، را به زندگی شخصی مردی پیوند بزند که می‌گوید مرز میان مأموریت محرمانه و خانه‌اش به‌تدریج از بین رفت.

وینتر برای ساخت این اقتباس با دن فارا، کارگردان و تهیه‌کننده مستند اخیر «The Age of Disclosure»، همکاری می‌کند. فارا پیش‌تر حقوق اقتباس سینمایی و تلویزیونی کتاب استراتن را خریده بود. هنوز شبکه یا پلتفرم پخش، بازیگران و زمان تولید سریال اعلام نشده است.

استراتن از چهره‌های محوری تحقیقات معاصر دولت آمریکا درباره پدیده‌های ناهنجار ناشناس بوده است. او در مقام رئیس بخش جنگ هوایی و فضایی دفتر هشدار دفاعی آژانس اطلاعات دفاعی آمریکا، بر فناوری‌های نوظهور و تحول‌آفرین هوافضا تمرکز داشت و در ادامه، بررسی یوای‌پی به محور فعالیتش تبدیل شد.

کتاب خاطرات او با عنوان «Out of the Shadows» قرار است ۱۳ اکتبر از سوی ویلیام مورو، از زیرمجموعه‌های انتشارات هارپرکالینز، در آمریکا منتشر شود.

استراتن درباره تجربه خود گفته است: «اوایل تحقیقاتم درباره یوای‌پی و حیات هوشمند غیرانسانی، کارم آن‌قدر محرمانه بود که حتی نمی‌توانستم به همسر و بچه‌هایم بگویم به این نتیجه رسیده‌ام که در جهان تنها نیستیم، یا اطلاعاتی را که دیدگاهم را زیرورو می‌کرد با آن‌ها در میان بگذارم.»

او زندگی آن دوره را به داشتن دو هویت جداگانه تشبیه کرده است: «درِ ورودی خانه، مرز میان این دو هویت بود.» استراتن مدعی است این وضعیت زمانی تغییر کرد که پدیده‌های ناشناس و مواجهه با حیات هوشمند غیرانسانی در خانه‌اش رخ داد و همسر و فرزندانش نیز آن‌ها را دیدند.

این گفته‌ها، ادعاهای شخصی استراتن درباره تجربه‌ها و یافته‌هایش هستند؛ وجود حیات هوشمند غیرانسانی یا منشأ غیرانسانی پدیده‌های مورد اشاره، در اطلاعات اعلام‌شده درباره پروژه با شواهد مستقل اثبات نشده است. همچنین ناشناس‌بودن یک پدیده، به‌خودی‌خود منشأ فرازمینی یا هوشمند آن را تأیید نمی‌کند.

وینتر که از طریق شرکت کلد فرانت پروداکشنز تهیه‌کنندگی اجرایی سریال را بر عهده دارد، گفته است داستان استراتن عناصری از برخی آثار محبوبش را در خود دارد؛ از «Homeland» و «The Americans» تا «The Hunt for Red October»، «All the President’s Men»، «Spotlight» و «The Big Short». این ارجاع‌ها از رویکردی حکایت دارند که می‌تواند تعلیق امنیتی را با تحقیق، افشاگری و فشارهای شخصی ترکیب کند.

وینتر روایت استراتن را پاسخی به پرسش دیرینه بشر درباره تنهابودن در جهان توصیف کرده و گفته است: «این سفری پرکشش به جهانی است که مردم اطلاعات کمی درباره‌اش دارند.» بااین‌حال، این توصیف بیانگر نگاه او به موضوع اقتباس است، نه تأیید مستقل ادعاهای کتاب.

فارا نیز بر ظرفیت دراماتیک و خانوادگی اثر تأکید کرده است: «“Out of the Shadows” کشش روایی یک تریلر سیاسی پرمخاطره را دارد و شما را به پشت صحنه تحقیقات دولت آمریکا درباره بزرگ‌ترین معمای تاریخ می‌برد. در مرکز داستان، بهای عمیقاً شخصی و هولناکی قرار دارد که جست‌وجوی حقیقت برای جی و خانواده‌اش داشته است. قصد داریم این بخش را در سریال به‌طور کامل بررسی کنیم.»

وینتر برای فیلم‌نامه «The Wolf of Wall Street» نامزد اسکار شده و برای فعالیتش در «The Sopranos» چهار جایزه امی گرفته است. او خالق و تهیه‌کننده اجرایی «Boardwalk Empire» اچ‌بی‌او بود و اخیراً به‌عنوان تهیه‌کننده اجرایی و شورانر در «Tulsa King»، ساخته تیلور شریدان برای پارامونت‌پلاس، فعالیت کرده است. کارنامه تهیه‌کنندگی فارا نیز آثاری چون «Ready Player One» به کارگردانی استیون اسپیلبرگ و سریال «The Shannara Chronicles» با بازی آستین باتلر را شامل می‌شود.

جذابیت بالقوه این اقتباس فقط در رازهای ادعایی پشت درهای بسته نیست؛ دوگانگی میان وظیفه حرفه‌ای، باور شخصی و مسئولیت خانوادگی نیز می‌تواند موتور درام باشد. چالش مهم سازندگان، حفظ همین تعلیق در کنار تمایز روشن میان تجربه‌های روایت‌شده، ادعاهای بحث‌برانگیز و واقعیت‌های قابل‌تأیید خواهد بود.