سه هدیه مرموز در راه تلویزیون؛ اقتباس از «Three Reasons For Revenge»

سه خانه در ملبورن، سه هدیه که دقیقاً برای گیرندگانشان انتخاب شده‌اند و سه زندگی که قرار است از هم بپاشند؛ این نقطه آغاز «Three Reasons For Revenge» است، رمان روان‌شناختی پرفروش درولا مک‌تیرنان که حالا در مسیر تبدیل شدن به یک سریال تلویزیونی قرار گرفته است.

شرکت استرالیایی ایزی تایگر پس از رقابتی که منابع از آن با عنوان «مزایده‌ای داغ» یاد کرده‌اند، حقوق اقتباس تلویزیونی این رمان را به دست آورده است. شان گرنت، نویسنده «The Narrow Road to the Deep North» و «Snowtown»، نگارش فیلم‌نامه را بر عهده خواهد داشت. هنوز شبکه یا پلتفرم پخشی به پروژه نپیوسته و ایزی تایگر قصد دارد آن را برای جذب شریک به بازار عرضه کند.

دن کاناوی و تام ایشیزوکا از آژانس ادبی رایترز هاوس، مذاکرات این قرارداد را انجام داده‌اند.

«Three Reasons For Revenge»، تازه‌ترین رمان مک‌تیرنان، پس از انتشار در اوایل سال جاری به صدر جدول پرفروش‌ترین کتاب‌های استرالیا رسید. داستان درباره سه نفر است که در نگاه نخست هیچ ارتباطی با یکدیگر ندارند، اما در شبکه‌ای مرگبار از فریب و زخم‌های التیام‌نیافته گرفتار می‌شوند. سه هدیه مرموز به سه خانه کاملاً متفاوت در ملبورن می‌رسد؛ هر هدیه متناسب با گیرنده‌اش انتخاب شده و قرار است زندگی همان فرد را ویران کند.

همین پیوند میان معمای بیرونی و گذشته حل‌نشده شخصیت‌ها، ظرفیت روشنی برای روایت سریالی دارد: پرسش فقط این نیست که چه کسی هدیه‌ها را فرستاده، بلکه این است که فرستنده چه چیزی درباره قربانیان می‌داند و چرا آن‌ها را هدف گرفته است.

گرنت می‌گوید از نخستین مواجهه با کتاب، آن را مناسب تلویزیون دیده است: «از همان لحظه‌ای که “Three Reasons For Revenge” را خواندم، بلافاصله آن را به شکل یک سریال تصور کردم. تریلری است با ساختاری بسیار دقیق و پر از غافلگیری. از درولا ممنونم که اثرش را به من و ایزی تایگر سپرده است.»

راب گیبسون، مدیرعامل ایزی تایگر، نیز با تاکید بر توانایی مک‌تیرنان در طراحی داستان‌های پرکشش گفت: «تردیدی ندارم این کتاب بسیار سرگرم‌کننده، نه‌فقط در قفسه کتاب‌هایتان، بلکه روی صفحه تلویزیونتان هم جا باز می‌کند. درولا استاد خلق یک طرح داستانی نفس‌گیر است و شان بهترین گزینه برای اقتباس از کتاب اوست. از همکاری با هر دوی آن‌ها واقعاً خوشحالیم.»

این نخستین بار نیست که آثار مک‌تیرنان توجه تهیه‌کنندگان را جلب می‌کند. حقوق اقتباس نخستین رمان او، «The Ruin»، در سال ۲۰۱۹ به شرکت چپل پلیس پروداکشنز متعلق به کالین فارل واگذار شد. دو تریلر «What Happened to Nina?» و «The Murder Rule» نیز وارد فرایند توسعه برای اقتباس تصویری شده‌اند که دومی در شبکه اف‌ایکس دنبال می‌شد. البته واگذاری حقوق و ورود به مرحله توسعه، لزوماً به معنای ساخته شدن این پروژه‌ها نیست.

ایزی تایگر از شرکت‌های پرکار تولید فیلم و سریال در استرالیاست. کمدی عاشقانه «Colin From Accounts» با حضور پاتریک برمل و هریت دایر، از تولیدات این شرکت برای بینج، از طریق بی‌بی‌سی در بریتانیا و پارامونت‌پلاس در آمریکا نیز مخاطب پیدا کرد. این سریال امسال پس از سه فصل به پایان رسید.

کارنامه ایزی تایگر همچنین شامل درام حقوقی «The Twelve»، تریلر معمایی «Scrublands» برای استن، سریال «Territory» برای نتفلیکس، دو اثر «Rake» و «Jack Irish» برای ای‌بی‌سی و فیلم دیزنی «Saving Mr Banks» است؛ مجموعه‌ای که تجربه این شرکت را فراتر از کمدی نشان می‌دهد.

اقتباس «Three Reasons For Revenge» اکنون نویسنده و تهیه‌کننده خود را پیدا کرده، اما گام تعیین‌کننده بعدی، جذب شبکه یا پلتفرمی است که پشت تولید آن بایستد. ترکیب یک رمان پرفروش، معمایی شخصیت‌محور و نویسنده‌ای با سابقه کار در درام‌های تیره، بسته قابل‌توجهی برای عرضه به بازار ساخته است؛ هرچند سرنوشت این سه هدیه مرموز روی صفحه تلویزیون هنوز به توافق‌های بعدی وابسته است.