بازگشت ویل استس به «Boston Blue»؛ آشتی برادران ریگان و دیداری که «مثل درمان» بود
از آخرین باری که برادران ریگان را کنار هم در «Blue Bloods» دیدیم، خیلی چیزها تغییر کرده است. قسمت پنجم فصل دوم «Boston Blue» نخستین حضور ویل استس در نقش جیمی ریگان پس از پایان سریال اصلی در دسامبر ۲۰۲۴، بعد از ۱۴ فصل، بود؛ بازگشتی که نشان داد فاصله میان او و برادر بزرگ‌ترش دنی، با بازی دانی والبرگ، فقط به فاصله نیویورک و بوستون محدود نمی‌شود.
جیمی که حالا ستوان اداره پلیس نیویورک و پدر جویی فرانسیس است، برای شرکت در یک همایش پلیسی به بوستون آمد، اما دلخوری ناگفته‌ای هم با خود داشت: دنی کمی پس از تولد پسر جیمی و ادی، نیویورک را ترک کرده بود. ادی در این سفر همراه همسرش نبود، اما برای دنی سلام فرستاد. دیدار خانوادگی خیلی زود به تحقیقات مشترک درباره سرقت الماس و یک نزاع خانوادگی خشونت‌آمیز کشیده شد؛ پرونده‌ای که برادران را وادار کرد با تنش‌های قدیمی رابطه خودشان هم روبه‌رو شوند.
تا پایان قسمت، جیمی دلیل حضور دنی در بوستون و نیاز او به همراهی با پسرش شان را بهتر درک کرد. دنی نیز پذیرفت که رفتنش چقدر برادر کوچک‌ترش را آزرده است. آشتی آنها با گفت‌وگویی صمیمانه همراه شد؛ جایی که دنی به جیمی گفت نه‌فقط به‌عنوان برادر و پلیس، بلکه حالا به‌عنوان یک پدر هم به او افتخار می‌کند.
استس در گفت‌وگوهایی با تی‌وی‌لاین و تی‌وی اینسایدر، از بازگشت به نقش جیمی، احساسات واقعی پشت دیدارش با والبرگ، برخورد غیرمنتظره با ونسا ری و علاقه‌اش به حضور دوباره در «Boston Blue» گفته است. ادامه مطلب، داستان قسمت پنجم فصل دوم را فاش می‌کند.
«تی‌وی‌لاین» ابتدا از استس پرسید حضور جیمی از چه زمانی در دست برنامه‌ریزی بوده و آیا از فصل اول با والبرگ و سازندگان سریال، برندن سونیر و برندن مارگولیس، درباره آن صحبت کرده بود.
استس گفت: «نه، ماجرا تازه‌تر از این حرف‌ها بود. نمی‌گویم یک فصل تمام کنار تلفن منتظر تماس نشسته بودم، ولی دانی و برندن‌ها با من تماس گرفتند و گفتند: دوست داری در سریال باشی؟ من هم گفتم: بله! چه ساعتی؟ شما کی وقت دارید؟ وقتی داستان و کاری را که می‌خواستند انجام بدهند توضیح دادند، همان لحظه موافقت کردم.»
در پاسخ به این پرسش که پدر شدن جیمی و ارتقای او به درجه ستوانی چقدر بر بازی دوباره این شخصیت اثر گذاشته، توضیح داد: «همان شخصیت است، همان آدم. ولی این تغییرها قطعا روی این قسمت و بخشی از تنش میان دنی و جیمی اثر گذاشته‌اند. فکر می‌کنم بچه‌دار شدن آدم را تغییر می‌دهد و اولویت‌هایش را جابه‌جا می‌کند. ناگهان برادرت، کسی که شاید حضورش را بدیهی می‌دانستی، دیگر کنارت نیست. این موضوع خیلی مهمی است. جیمی این احساس را با خودش نگه داشته و وارد این قسمت می‌کند. بخشی از تنش و درگیری از همین‌جا می‌آید، اما غیر از این، به نظرم هنوز همان آدم است.»
مصاحبه‌کننده به دلخوری جیمی از رفتن دنی، درست در آغاز تجربه پدر شدنش، اشاره کرد و پرسید چرا او این احساسات را مدت‌ها پیش خودش نگه داشته است.
استس پاسخ داد: «برای من زمان زیادی به نظر نمی‌رسید، چون در این مدت نقش را بازی نکرده بودم. شاید بعد از رفتن دنی، شکل گرفتن این احساس زمان برده باشد. بعضی چیزها کم‌کم روی هم جمع می‌شوند. حتی مطمئن نیستم اسمش را دلخوری بگذارم. اما دیالوگ‌هایی که برندن مارگولیس و برندن سونیر نوشته بودند، واقعا خوب بود. از همان لحظه‌ای که خواندمشان، برای اجرا هیجان داشتم. تمام آن تنش‌ها دقیق و روشن بودند. آن‌قدر با شخصیت جور درمی‌آمدند و طبیعی بودند که به یک معنا، کار را آسان می‌کردند.»
او ادامه داد: «وقتی نوشته خوب باشد، بازی کردنش همیشه آسان است؛ مهم نیست دیگران فکر کنند صحنه به‌خاطر بار دراماتیک یا حساسیت موقعیت چقدر دشوار است. اگر درست نوشته شده باشد، برای بازیگر همان بخش لذت‌بخش و راحت کار است. تنش و اختلاف این دو شخصیت را آن‌قدر خوب نوشته بودند که مثل دستکش بیسبالی بود که قبلا با دستت جا افتاده؛ کاملا اندازه بود. من هم خیلی راحت واردش شدم.»
والبرگ پیش‌تر دیدار دوباره با استس را، هم مقابل دوربین و هم پشت صحنه، «بسیار التیام‌بخش» و «احساسی» توصیف کرده بود. استس درباره تجربه خودش گفت: «عالی بود. واقعا مدت زیادی گذشته بود. بعضی بخش‌های کار در «Blue Bloods» سخت بود. نمی‌شود کاری را ۱۴ سال انجام بدهی و هیچ دشواری‌ای نداشته باشد. همه ما سخت کار کردیم، خوب کنار هم کار کردیم و ۱۴ سال سریال خوبی ساختیم. ولی سختی‌هایی هم وجود داشت و من مدتی بود با دانی ارتباط نگرفته بودم.»
او افزود: «دوباره دیدنش، ارتباط گرفتن با او و اجرای این داستان، به نظرم مثل درمان بود. بعضی اتفاق‌های روی صفحه، بازتاب زندگی بیرون از دوربین بودند. برای همین بخشی از ماجرا اصلا بازی نبود. وقتی چیزی بازی نباشد، برای بازیگر همیشه جالب است. تجربه خیلی خوبی بود.»
«تی‌وی‌لاین» اشاره کرد که گاهی صحنه‌ای برای شخصیت پالایشگر و رهایی‌بخش است، اما بازیگر انتظار ندارد خودش هم همان احساس را تجربه کند.
استس گفت: «دقیقا. اختلاف میان دنی و جیمی به‌عنوان دو برادر همیشه وجود داشت. قبلا بارها آن را بازی کرده بودیم، پس این قسمت ادامه و تکامل همان رابطه به نظر می‌رسید. فرصتی بود که این دو شخصیت به شکلی حرف‌هایشان را بزنند که قبلا نزده بودند. مهم‌ترین چیزی که در این قسمت برایم هیجان‌انگیز بود، همین تحول رابطه‌شان بود.»
درباره اهمیت شنیدن جمله «به تو افتخار می‌کنم» از زبان دنی، پاسخ داد: «خیلی بزرگ است. دنی ریگان همیشه به‌نوعی شبیه گاوی در مغازه چینی‌فروشی بوده؛ آدمی که بی‌محابا جلو می‌رود و همه‌چیز را به هم می‌ریزد، مثل باد وایت در «L.A. Confidential». این شخصیت در تمام این سال‌ها برای جیمی چالش بزرگی بوده است. بنابراین شنیدن آن حرف، حل شدن یک اختلاف مهم است؛ هم تحول است و هم رسیدن به نتیجه. مدت‌ها بود که رابطه باید به این نقطه می‌رسید. به نظرم جالب است که یک سریال تازه و بستری تازه این خط داستانی را دنبال کرد و امیدوارم کدورت‌ها را کنار زده، آن اختلاف را به پایان رسانده و فصل جدیدی برای این رابطه باز کرده باشد.»
پرونده این قسمت همچنین فرصتی فراهم می‌کند تا جیمی و دنی به از دست دادن برادر بزرگ‌ترشان، جو، فکر کنند. استس در پاسخ به اینکه تاریخچه خانواده ریگان را آگاهانه وارد صحنه‌ها می‌کند یا حالا دیگر جزئی از وجودش شده، گفت: «دیگر در وجود شخصیت جا افتاده است. این موضوع در شناخت اولیه شخصیت نقش داشت. لئونارد گلدبرگ، تهیه‌کننده اجرایی «Blue Bloods»، می‌گفت در سریال‌های درام یک‌ساعته، طی چند فصل اول نویسنده‌ها شخصیت‌ها را خیلی بهتر از بازیگرها می‌شناسند. اما بعد از آن، گاهی بازیگرها شخصیت‌ها را کمی بهتر از نویسنده‌ها می‌شناسند. نه همیشه، ولی گاهی.»
او ادامه داد: «وقتی «Blue Bloods» را شروع کردیم، فقدان جو تاثیر زیادی در شکل‌گیری و پرورش جیمی داشت. بعد از چند فصل، همه اینها در شخصیت نهادینه می‌شود. همان‌طور که همیشه همراهت بوده، آن را با خودت وارد صحنه می‌کنی.»
ونسا ری، بازیگر نقش ادی، هنگام تولید این قسمت به محل فیلم‌برداری سر زده بود، هرچند شخصیتش در داستان حضور ندارد. استس درباره دیدار با همسر تلویزیونی‌اش، ماجرای غیرمنتظره‌ای تعریف کرد: «داستان عجیبی است. روزی که او سر صحنه بود، من آنجا نبودم. مدت خیلی زیادی بود ندیده بودمش، اما در پرواز از نیویورک به او برخوردم. گفتم: تو هم داری «Boston Blue» کار می‌کنی؟ من هم دارم کار می‌کنم. همزمان هستیم؟ نکند نسخه اصلاح‌شده فیلم‌نامه را نگرفته‌ام؟»
او با خنده ادامه داد: «گفت: نه، ولی قرار است در بوستون باشم و می‌خواهم به صحنه سر بزنم. درست قبل از فیلم‌برداری، کاملا اتفاقی دوباره همدیگر را دیدیم. خیلی عجیب بود. اما وقتی به صحنه آمد، اصلا ندیدمش. من روزهای کاری مشغول بودم و روز تعطیلم هم برمی‌گردم توی تخت!»
آیا این دیدار می‌تواند زمینه‌ساز حضور مشترک جیمی و ادی در قسمت دیگری از «Boston Blue» شود؟ استس گفت: «نمی‌بینم چرا نباید چنین گفت‌وگویی را راه بیندازد. کسی با من درباره‌اش صحبت نکرده، البته تصمیمش هم دست من نیست. تعجب نمی‌کنم اگر درباره‌اش حرف زده باشند و امیدوارم زده باشند.»
وقتی از او درباره بازگشت در قالب حضوری تکرارشونده پرسیدند، پاسخ بی‌درنگ بود: «صددرصد. بله، صددرصد آماده‌ام. مربی، من را بفرست توی زمین!»
استس در ادامه از تغییری گفت که فاصله گرفتن از «Blue Bloods» در نگاهش به میراث سریال ایجاد کرده است: «تنها چیزی که برایم تغییر کرده، حتی بعد از فاصله گرفتن از سریال، درک تاثیری است که روی مردم داشته. آدم‌هایی به من گفته‌اند به‌خاطر شخصیت من پلیس شده‌اند. کسانی گفته‌اند هر هفته با مادرشان سریال را تماشا می‌کردند، مادری که حالا از دنیا رفته، و سریال تقریبا راهی برای ارتباط با اوست.»
او افزود: «همچنان از این تاثیر و استقبالی که می‌بینم، شگفت‌زده، فروتن و سپاسگزار می‌شوم؛ به‌خصوص از طرف افسران پلیس نیویورک و خانواده‌هایشان. دوستان زیادی دارم که بدون این سریال هیچ‌وقت پیدا نمی‌کردم. می‌گویند: هی، من تو را می‌شناسم! در واقع نمی‌شناسند، ولی به یک معنا می‌شناسند. سریال واقعا درهایی را به روی دوستی و آشنایی با آدم‌ها برایم باز کرده است. یکی از دوستان خیلی خوبم حالا در مجموعه کلانتری‌های نیویورک کار می‌کند و طرفدار پر‌وپاقرص سریال بود. دوست شدیم و حالا با هم وقت می‌گذرانیم. چیزی در این سریال با مردم ارتباط برقرار کرده و من همچنان بابت این پیوند با کسانی که دوستش دارند، فروتن و سپاسگزارم.»
مصاحبه‌کننده از واکنش سریع طرفداران به حضور او در محل فیلم‌برداری گفت؛ هوادارانی که همان روز برای تایید خبر به رسانه ایمیل می‌زدند، حتی اگر شبکه سی‌بی‌اس (CBS) قصد داشت بازگشتش را مخفی نگه دارد.
استس پاسخ داد: «دانی هیچ‌وقت از ارتباط گرفتن با طرفدارها عقب نمی‌کشد. در برخورد با غریبه‌ها، یکی از صمیمی‌ترین و خوش‌برخوردترین آدم‌هایی است که دیده‌ام. من گاهی می‌ترسم، چون در شهر بزرگی هستی و نمی‌دانی چه کسی دارد به تو نزدیک می‌شود. اما دانی مستقیم جلو می‌رود و با مردم ارتباط می‌گیرد.»
او ادامه داد: «وقتی روی آن قایق گردشگری دوزیست بودیم و جمعیتی با گوشی‌هایشان اطرافمان ایستاده بودند، گفتم: دیگر قرار نیست این را مخفی نگه داریم، درست است؟ امکان ندارد جایی در اینترنت منتشر نشده باشد. نمی‌دانستم برنامه چه بود، ولی اگر قرار بود راز بماند، آن برنامه خیلی زود نقش بر آب شد.»
استس در گفت‌وگو با «تی‌وی اینسایدر» نیز تاکید کرد فیلم‌نامه بازگشت جیمی «واقعا از اول تا آخر درست به نظر می‌رسید». بااین‌حال، علاقه به متن مانع اضطرابش نشد؛ او اعتراف کرد پیش از بازگشت به دنیای «Blue Bloods» در کنار والبرگ، «وحشت‌زده» بوده است.
قسمت پنجم فصل دوم با عنوان «Blood Diamonds»، روز ۶ نوامبر از «سی‌بی‌اس» پخش شد. در داستان آن، دو برادر برای انتقام گرفتن به‌خاطر خواهرشان وارد ماجرایی مرتبط با سرقت الماس می‌شوند. وجه حمایتی انگیزه آنها، جیمی و دنی را به فکر رابطه خودشان می‌اندازد؛ رابطه‌ای که در «Blue Bloods» بارها پرتنش بود و رفتن دنی آن را دشوارتر کرده بود. همان‌طور که ارین ریگان، با بازی بریجت مویناهان، به دنی گفته بود، یکی از اعضای خانواده از نقل‌مکان او ناراحت بود؛ و آن فرد جیمی بود.
پرونده به درگیری خطرناکی روی پشت‌بام می‌رسد که در آن جیمی مسیر یک وسیله انفجاری را منحرف می‌کند. در دو صحنه احساسی، برادران به علاقه و احترامشان به یکدیگر اعتراف می‌کنند، حتی اگر همیشه در نشان دادنش مشکل داشته باشند. ارتقای جیمی به ستوانی هم به این معناست که حالا از دنی، که درجه گروهبانی در بخش کارآگاهی دارد، بالاتر است. شان با بازی میکا آمونسن نیز از دیدن اینکه پدرش از برادر کوچک‌تر خود دستور می‌گیرد، حسابی لذت می‌برد.
«تی‌وی اینسایدر» از استس پرسید آیا سونیر و مارگولیس برای نوشتن جیمی از او نظر خواسته بودند.
او گفت: «نه به‌طور مشخص، ولی هر دو خیلی اهل همکاری بودند و این عالی است. وقتی شخصیتی را این‌همه سال بازی کرده‌ای، اگر بخواهی تغییرش بدهی، دیگر درست به نظر نمی‌رسد. مثل پوشیدن کفشی است که برایت کوچک است. می‌خواهی به مسیر پیوسته و حقیقت آن شخصیت وفادار بمانی، اما اینجا برای من هیچ دست‌اندازی وجود نداشت.»
استس افزود: «اختلاف واقعی به نظر می‌رسید. تنش وجود داشت و بخش حل پرونده هم سرگرم‌کننده بود؛ قبلا این کار را کرده‌ایم و همیشه جرمی هست که باید حل شود. اما تنش، ادامه و تحول خوبی برای چیزی بود که در «Blue Bloods» ساخته بودیم. وجود داشت، ولی واقعا حل نشده بود. در این قسمت مستقیم با آن روبه‌رو می‌شوند و درباره‌اش حرف می‌زنند. این دو شخصیت به شکلی با هم درد دل می‌کنند و مسئله را می‌پذیرند که قبلا نکرده بودند. برای یک بازیگر، خیلی جالب و لذت‌بخش بود.»
آیا توانایی دنی برای چنین گفت‌وگویی به جیمی نشان می‌دهد زندگی در بوستون برای برادرش خوب بوده است؟ استس پاسخ داد: «حتما، بله. البته قبل از آشتی دیالوگی دارم که می‌گویم: می‌بینم بوستون خیلی هم عوضش نکرده! من بوستون را دوست دارم؛ خیلی خوش گذشت. به نظرم شخصیت‌ها به شکلی با هم ارتباط می‌گیرند که قبلا نگرفته بودند و این اتفاق خوشایندی بود.»
او درباره زمان اطلاع از نام فرزند جیمی و ادی گفت: «وقتی فیلم‌نامه را خواندم، حدود یک هفته قبل از فیلم‌برداری! گفتم: من بچه دارم. پس اسمش این است. خیلی خب، گرفتم. به‌عنوان بازیگر، گاهی آخرین نفری هستی که خبر می‌شوی. همه فکر می‌کنند اولین نفری، ولی بعضی وقت‌ها تقریبا آخری هستی.»
در پاسخ به اینکه آیا در صورت ادامه «Blue Bloods» هم جیمی به ستوانی می‌رسید، توضیح داد: «برای یک افسر پلیس نیویورک تقریبا دو مسیر وجود دارد. می‌توانی کارآگاه شوی و در همان مسیر تا کارآگاه درجه‌یک بالا بروی، یا وارد مسیر فرماندهی شوی، گروهبان و ستوان شوی و پله‌های درجه را طی کنی. جیمی از همان اوایل تصمیم گرفت، به اصطلاح خودشان، رئیس باشد.»
او ادامه داد: «برگشتن از این تصمیم سخت است، چون چه در مسیر کارآگاهی و چه در مسیر فرماندهی، با پیشرفت حقوقت بیشتر می‌شود. اگر بخواهی مسیر را عوض کنی، باید از اول شروع کنی. پس بهتر است افسر از همان ابتدا تصمیمش را بگیرد. جیمی مسیر فرماندهی را انتخاب کرد و فکر می‌کنم به بالا رفتن در درجات ادامه می‌داد. به‌عنوان یک ریگان، تا حدی تقریبا باید این کار را می‌کرد.»
درباره تصمیم دنی برای ارتقای درجه، موضوعی که در سریال اصلی در برابرش مقاومت می‌کرد، گفت: «این نشان‌دهنده تحول شخصیت و سریال است. خیلی جالب است که این مجموعه بخشی از دنیای «Blue Bloods» است، ولی هویت مستقل خودش را هم دارد. باید تحول وجود داشته باشد. نمی‌توانی تا ابد همان کار را تکرار کنی. سریال هم مثل هر چیز دیگری باید رشد کند و به نظرم این نقطه رشد خوبی است.»
وقتی مصاحبه‌کننده پرسید آیا بازگشت به صحنه در کنار والبرگ مثل دوچرخه‌سواری بود، مهارتی که فراموش نمی‌شود، استس پاسخ داد: «نه.»
در برابر تعجب او، اضافه کرد: «بله، وحشت‌زده بودم! چون مدتی بود این کار را نکرده بودم و می‌دانستم کمی از آمادگی بازیگری فاصله گرفته‌ام. نمی‌دانم آن عضله کجای مغز یا بدن، یا هر دو، قرار دارد، ولی با خودم می‌گفتم: باید انجامش بدهم. برایمان صحنه‌های جدی و واقعی نوشته بودند، پس باید آماده می‌بودم. به‌محض اینکه اولین صحنه را گرفتیم، خوب شدم، اما رسیدن به آن نقطه برایم سخت بود.»
چه چیزی کمک کرد دوباره آماده شود؟ «یک میلیون چیز کوچک و در اصل، شب‌ها نخوابیدن.»
آیا مدام دیالوگ‌ها را تمرین می‌کرد؟ «بله، چیز جالبی نبود. چیزی که بخواهم درباره‌اش حرف بزنم نبود؛ فقط نگران بودن و گاهی هم مقدار زیادی شکلات تلخ!»
مصاحبه‌کننده اشاره کرد که بازیگری فرایندی ذهنی و احساسی است و حرف زدن درباره بخش‌های شخصی آن می‌تواند عجیب باشد. استس گفت: «بله، بعضی بخش‌هایش همین‌طور است. اینکه چطور از نقطه الف به نقطه ب می‌رسی، گاهی شخصی است.»
در این قسمت، جیمی با همکار تازه دنی، کارآگاه لنا سیلور با بازی سونیکوا مارتین گرین، آشنا می‌شود. با توجه به نقش مهم همکار سابق دنی، ماریا بائز با بازی ماریسا رامیرز، در زندگی او، آیا جیمی احساس می‌کند برادرش در کنار لنا وضعیت خوبی دارد؟
استس پاسخ داد: «قطعا. هنگام فیلم‌برداری خیلی خوش گذشت. هماهنگی آنها جلوی دوربین خودش همه‌چیز را می‌گوید. فکر می‌کنم جیمی آن‌قدر درگیر این بود که برادرش وقت نیاز کنارش نبوده، که چندان درباره این موضوع نگران نشود یا به آن فکر نکند. اما بله، هماهنگی آنها واضح و عالی است و خود من هم از کار کردن با او خیلی لذت بردم.»
درباره اینکه چرا جیمی برای گفتن دلخوری‌اش این‌همه صبر کرد، با شوخی گفت: «چون پسرها این‌طوری دعوا می‌کنند! عصبانی می‌شوند و آن‌قدر توی خودشان می‌ریزند تا سکته کنند.»
بعد جدی‌تر توضیح داد: «وقتی عصبانی هستی، گاهی بعضی چیزها را نگه می‌داری. به نظرم این گفت‌وگویی بود که انجام نداده بودند. بعضی وقت‌ها ناراحتی چون فکر می‌کنی طرف مقابل اهمیت نمی‌دهد یا نمی‌فهمد و همین باعث می‌شود در خودت فرو بروی. همه اینها برایم منطقی بود و درباره‌اش سوالی نداشتم. گاهی وقتی عصبانی هستی، نمی‌خواهی حرف بزنی. آدم‌هایی که از نظر عاطفی سالم‌ترند احتمالا این‌طور نیستند و دلشان می‌خواهد صحبت کنند، اما این رفتار برای من قابل‌درک بود.»
«تی‌وی اینسایدر» سپس به دو صحنه احساسی قسمت اشاره کرد: صحنه بیمارستان که جیمی با حرف‌های غیرمستقیم از اهمیت برادرش می‌گوید و صحنه پشت‌بام که دنی تاکید می‌کند هر دو همیشه سعی کرده‌اند بهترین برادری باشند که می‌توانند. استس درباره اجرای این لحظه‌ها گفت: «همه اینها خیلی خوب نوشته شده بود. اختلاف، بخش پلیسی داستان و رابطه شخصی جیمی و دنی کاملا در هم تنیده بودند. صحنه بیمارستان خیلی خوب بود. دارم دنبال کلماتی می‌گردم که کلیشه‌ای نباشند، ولی قدرتمند و رهایی‌بخش بود و اجرای آن واقعا تجربه خوبی بود.»
او افزود: «جیمی و دنی مدت زیادی در «Blue Bloods» با هم شاخ‌به‌شاخ می‌شدند. در بعضی مواقع، وقتی درام یک‌ساعته می‌سازی، نمی‌خواهی بعضی اختلاف‌ها را حل کنی، چون سریال از همین اختلاف‌ها جان می‌گیرد. این هم یکی از چیزهایی بود که هیچ‌وقت حل نشد. در این قسمت احساس می‌شود بخش زیادی از اختلاف میان جیمی و دنی به نتیجه می‌رسد.»
استس ادامه داد: «اینکه به کسی که این‌همه با او جنگیده‌ای بگویی برایش احترام قائلی، تجربه عجیبی است؛ عالی است. انگار همه‌چیز زنده و پررنگ شده بود. انجامش خیلی لذت داشت و به نظرم روی پایه کاری بنا شده بود که ۱۴ سال در «Blue Bloods» انجام دادیم. اختلافی به سرانجام رسید که نزدیک پایان سریال اصلی حل نشده بود، در حالی که من تا حدی دلم می‌خواست حل شود.»
او گفت: «به‌عنوان بازیگر با خودم می‌گفتم: بیایید این را حل کنیم. سال‌ها گاهی به این فکر می‌کردم. در «Blue Bloods» پرونده‌اش باز مانده بود، پس اینکه حالا توانستیم سراغش برویم، خیلی خوب بود.»
با وجود اضطراب پیش از فیلم‌برداری، استس بار دیگر در پاسخ به پیشنهاد بازگشت گفت: «حتما، صددرصد.»
«Boston Blue» جمعه‌ها ساعت ۱۰ شب به وقت شرق آمریکا و ۹ شب به وقت مرکز آمریکا از «سی‌بی‌اس» پخش می‌شود.
