بیل هیدر: هوش مصنوعی هنوز به خلاقیت مارتین اسکورسیزی نرسیده است

بیل هیدر، بازیگر و خالق سریال تحسینشده «Barry»، در جریان نشست سرگرمی و فناوری ورایتی (Variety) در لسآنجلس، از نگرانیهایش درباره تأثیر هوش مصنوعی بر صنعت فیلم و تلویزیون گفت؛ او همچنین جزئیات تازهای از فیلم ترسناک جدیدش، تجربه صداپیشگی و پروژه سریالیاش درباره جیم جونز را مطرح کرد.
هیدر در گفتوگو با مایکل اشنایدر، دبیر اجرایی ورایتی، درباره ورود هوش مصنوعی به سینما گفت هر فناوری تازهای معمولاً با هراس از حذف شغلها همراه است: «یک فناوری جدید از راه میرسد و همه وحشت میکنند؛ مثلاً میگویند: “اوه لعنتی، آدمهای زیادی کارشان را از دست میدهند.” من نمیخواهم طراحان صحنه بیکار شوند. آنها واقعاً صنعتگر و هنرمندند و فوقالعادهاند. اگر این ابزارها بتوانند به آنها کمک کنند، بهتر است.»
بازیگر «Saturday Night Live» و «Trainwreck» واکنش نسل جوان به هوش مصنوعی را نیز قابلتوجه دانست. او گفت: «با جوانترها صحبت کردهام و به نظر میرسد از هوش مصنوعی متنفرند. اهلش نیستند. نمیدانم چرا، اما برداشتی که دارم این است. وقتی آیفون گرفتم، خیلی هیجانزده بودم و به استیو جابز فکر نمیکردم. اما آنها کاملاً حواسشان به آدمهایی است که هوش مصنوعی را میسازند. خیلی چیزها میدانند و میترسند هر چیزی قابل دستکاری باشد.»
هیدر با وجود پذیرفتن ظرفیتهای احتمالی این فناوری، اعتقاد ندارد هوش مصنوعی بتواند جای خلاقیت انسانی را در آثار نمایشی بگیرد. او گفت: «اگر بتواند به کارها کمک کند، خب… اما فکر نمیکنم چنین اتفاقی بیفتد. هنوز چیزی ندیدهام که با خودم بگویم: “وای، این از مارتین اسکورسیزی بهتر است.”»
این فیلمساز و بازیگر پس از پایان «Barry» نیز مشغول پروژههای تازهای است. او فیلمی ترسناک و روانشناختی با عنوان «They Know» را نوشته و کارگردانی کرده و در آن مقابل لیندا کاردلینی بازی میکند. هیدر همچنین صداپیشگی شخصیت گربه را در اقتباس انیمیشنی «The Cat in the Hat» بر عهده داشته؛ فیلمی از برادران وارنر (Warner Bros.) که قرار است نوامبر اکران شود.
وقتی از او پرسیده شد برای صداپیشگی این شخصیت مشهور خلقشده توسط دکتر سوس چگونه آماده شده، با شوخی پاسخ داد: «همانطور که برای “Barry” آماده شدم.» هیدر در این پروژه بار دیگر با اریکا ریوینوجا، همکارگردان فیلم، همکاری کرده است؛ کسی که حدود دو دهه پیش در «South Park» نیز با او کار کرده بود.
او درباره ریوینوجا گفت: «او واقعاً بااستعداد است، بنابراین تا حدی از او پیروی کردم. این شخصیت آنقدر نمادین است که فقط میخواهید مزاحم کار نشوید و بهترین عملکرد ممکن را داشته باشید.»
هیدر تأکید کرد صداپیشگی، برخلاف تصور رایج، کاری طاقتفرسا و نیازمند انرژی فراوان است: «همه فکر میکنند از خواب بیدار میشوید و فقط انجامش میدهید. خیلی سخت است؛ واقعاً چهار ساعت فریاد میزنید و یک جمله را بارها و بارها تکرار میکنید. “در را باز کن! در را باز کن! در را باز کن!” بعد میگویند: “میشود یک مدل دیگر از ‘در را باز کن’ بگویید؟” و من همین الان هشت مدلش را گفتم!»
او ادامه داد: «کار واقعاً ذهن را خسته میکند. بعد وقتی نتیجه را میبینید، خستگیتان را فراموش میکنید. واقعاً یادم هست بعد از یک جلسه ضبط برای “Inside Out” در راه برگشت رانندگی میکردم و با خودم گفتم باید کنار بزنم و آب بخورم، چون مغزم کاملاً از کار افتاده بود.»
بیل هیدر همچنین تأیید کرد که همراه دنیل زلمن روی سریالی برای اچبیاو (HBO) درباره جیم جونز و ماجرای جونزتاون کار میکند؛ رهبر فرقهای که نامش با یکی از تلخترین تراژدیهای جمعی تاریخ آمریکا گره خورده است. او گفت: «درباره ساخت “Jonestown” در اچبیاو صحبت میکنیم. شوخی نیست؛ واقعیت دارد.»
با این حال، هیدر روند توسعه پروژه را همچنان در مرحلهای حساس دانست: «من و دنیل زلمن هنوز در حال کار کردن روی آن هستیم. موضوع بسیار سنگینی است.» او پیشتر نیز در مقام بازیگر یا تهیهکننده احتمالی این مجموعه معرفی شده بود.
هیدر در عین حال برای مخاطبانی که آثار سبکتر او را ترجیح میدهند، خبر امیدوارکنندهای داشت. او گفت از ادامه ساخت «Documentary Now!» در کنار فرد آرمیسن، ست مایرز، ریس توماس و جان مولانی استقبال میکند: «فوقالعاده میشود. واقعاً از ساخت آن سریال لذت بردم؛ سریال خیلی بامزهای بود.»





