«Ballistic» صدرنشین پارامونت پلاس شد؛ انتقام تازه لینا هیدی در سایه سرسی لنیستر

لینا هیدی بار دیگر با نقشی آکنده از خشم و میل به انتقام توجه‌ها را جلب کرده است؛ این بار بدون آنکه به تخت آهنین نیاز داشته باشد. تریلر «Ballistic» محصول ۲۰۲۶، طبق داده‌های فلیکس‌پاترول (FlixPatrol)، روز ۶ نوامبر به رتبه نخست جدول فیلم‌های پارامونت پلاس (Paramount+) در آمریکا رسید و از «One Mile: Chapter One» و «One Mile: Chapter Two» پیش افتاد. این فیلم اول نوامبر به پلتفرم اضافه شد؛ چند ماه پس از اکران سینمایی و عرضه در سرویس‌های درخواستی در ماه آوریل.

«Ballistic» به نویسندگی و کارگردانی چاد فاوست، داستان ننس ردفیلد با بازی هیدی را روایت می‌کند؛ کارگر کارخانه مهمات‌سازی که پسر سربازش در افغانستان کشته می‌شود. اما ضربه اصلی زمانی از راه می‌رسد که می‌فهمد گلوله‌ای که جان پسرش را گرفته، در همان کارخانه‌ای تولید شده که خودش در آن کار می‌کند. جست‌وجوی ناامیدانه او برای یافتن مسئولان این فاجعه، شخصیتی می‌سازد که از نظر شدت خشم می‌تواند یادآور سرسی لنیستر در «Game of Thrones» باشد؛ هرچند انگیزه‌اش بسیار همدلی‌برانگیزتر است.

برخلاف ملکه حسابگر وستروس، ننس نه نفوذ سیاسی دارد و نه ارتشی که فرمانش را اجرا کند. او زنی معمولی است که منبع درآمدش به بدترین کابوس زندگی‌اش گره می‌خورد. پسرش جسی، با بازی جردن کرونیس، دور از خانه جان می‌بازد و همسر باردارش دایانا، با بازی امیبث مک‌نالتی، را تنها می‌گذارد. تحقیقات ننس درباره زنجیره تامین مهمات، به‌تدریج پرسش‌هایی دشوار درباره صنعت تسلیحات و نقش ناخواسته خودش در آن پیش می‌کشد.

حمزه حق در نقش خلیل نبی‌زاده، انریکو کولانتونی در نقش ریک باربر و آماندا بروگل در نقش گالیندو از دیگر بازیگران فیلم هستند. فاوست به‌جای تبدیل کردن ننس به قهرمانی شکست‌ناپذیر، اجازه می‌دهد سوگ، احساس گناه و استیصال، تصمیم‌های هرچه بی‌پرواتر او را شکل دهند. هیدی در گفت‌وگو با خبرگزاری یونایتد پرس اینترنشنال (UPI)، وضعیت این شخصیت را چنین توصیف کرده است: «این احساس عمیق گناه و نفرت از خودش، او را از درون متلاشی کرده است.» در نتیجه، عدالت‌خواهی ننس هم‌زمان تلاشی برای رهایی از احساس مسئولیتی است که رهایش نمی‌کند.

نکته جالب اینجاست که شخصیت اصلی از ابتدا زن نبود. هیدی در مصاحبه با کامینگ‌سون (ComingSoon) گفته فاوست ابتدا داستان را درباره یک پدر نوشته بود و بعد فیلم‌نامه را با محوریت مادری سوگوار بازنویسی کرد. این تغییر به الگوی آشنای انتقام، رنگ عاطفی متفاوتی می‌دهد: خشم ننس از غریزه مادرانه‌اش جدا نیست، اما همان غریزه هم نمی‌تواند او را از پیامدهای خشونت مصون نگه دارد.

فاوست نیز عامدانه از خون‌ریزی پیروزمندانه‌ای فاصله گرفته که در بسیاری از تریلرهای اکشن می‌بینیم. او در گفت‌وگو با «کامینگ‌سون»، با طرح این پرسش که آیا باید همچنان انتقام را ستایش کرد، توضیح داده که می‌خواسته نشان دهد «این کار چقدر می‌تواند ویرانگر باشد». به همین دلیل، پایان فیلم به پیروزی روشن و بی‌ابهام تن نمی‌دهد. تحلیل پایان «Ballistic» نیز بر همین پرسش مکث می‌کند: آیا ننس واقعا به عدالت می‌رسد و پیامدهای حل‌نشده ماجرا چه معنایی برای آینده او دارند؟

مقایسه ننس با مشهورترین نقش هیدی، یعنی سرسی لنیستر، از همین‌جا جذاب می‌شود. سرسی هم رنج مادرانه را به سلاح تبدیل می‌کرد. او پس از تحقیر شدن به دست گروه مذهبی گنجشک‌های مسلح، انفجار سپت بزرگ بیلور را ترتیب داد و گنجشک اعظم با بازی جاناتان پرایس، مارجری تایرل با بازی ناتالی دورمر و شمار زیادی از دشمنان سیاسی‌اش را از میان برداشت. بااین‌حال، این انتقام پسر باقی‌مانده‌اش، تامن با بازی دین چارلز چپمن، را نیز درهم شکست؛ خودکشی او بهای هولناک پیروزی سرسی را آشکار کرد.

منتقدان بارها انتقام بی‌رحمانه سرسی و رفتار او با سپتا اونلا، با بازی هانا وادینگهام، را بررسی کرده بودند. ننس و سرسی هر دو ظرفیت نگران‌کننده‌ای برای دنبال کردن انتقام، فارغ از هزینه شخصی آن، دارند. تفاوت اصلی در انگیزه آنهاست: سرسی بارها حفاظت از خانواده را با حفظ قدرت خودش یکی می‌گیرد، اما ننس پس از کشف اینکه ساختار تامین‌کننده معاشش ممکن است در مرگ فرزندش نقش داشته باشد، به دنبال پاسخ می‌رود.

خود هیدی هم ننس را صرفا یک انتقام‌جو نمی‌بیند. او در مصاحبه با مووی‌فون (Moviefone)، از نیاز این شخصیت به «پیدا کردن یک نفر دیگر که تقصیر را گردنش بیندازد» گفته و هم‌زمان بر احساس گناهی تاکید کرده که ننس با خود حمل می‌کند. همین کشمکش درونی، او را به شخصیتی زمینی‌تر از سرسی تبدیل می‌کند، هرچند «Ballistic» همیشه در اجرای دراماتیک به پای «Game of Thrones» نمی‌رسد.

امتیاز ۶۹ درصدی فیلم در راتن تومیتوز (Rotten Tomatoes)، بر پایه ۱۶ نقد، نیز نشان می‌دهد با تحسینی یکدست روبه‌رو نیستیم. بااین‌حال، صدرنشینی در «پارامونت پلاس» فرصت تازه‌ای فراهم کرده تا بازی هیدی مخاطبان بیشتری پیدا کند. ننس شاید قدرت و شکوه ترسناک سرسی را نداشته باشد، اما خشم زنی که هم سوگوار است و هم خودش را مقصر می‌داند، جنس دیگری از هراس می‌آفریند. آیا همین ویژگی برای تبدیل شدن او به سرسخت‌ترین شخصیت کارنامه هیدی کافی است؟